Hannah name

Hannah Name Meaning & Root

Hannah

Everything about the name, Hannah / Hanna

The name Hannah has different meanings in different languages. That’s why this beautiful name considers an international girl name. A name that’s used in different cultures, from east to west.

مشاهده این مطلب به زبان فارسی: اسم هانا

Hannah Roots and Origin

Hannah has Kurdish, Lori, Hebrew, Japanese, Korean, Hawaian and also Albanian root. In Kurdish & Lori it means Hope , desire, shelter, breath and also shout. These two languages are spoken in Iran. Kurdish is spoken in Iraq and Turkey too.

Hannah meaning in different roots

  • In Kurdish & Lori Hanna “هانا” means shelter, hope, breath and shout.
  • In Hebrew Hanna means attention, mercy, goodness as well as beauty, grace and forgiveness.
  • Hanna in Japanese is the name of a flower.
  • In Korean Hanna means number one.
  • In Hawaiian Hanna means indusrty  and work.
  • Hanna In Arabic “حانا” means Eager & Hopeful.
  • In Abanian Hanna means moon.

Hannah / Hanna name popularity

As you see Hanna has different meanings in different language, and it makes this beautiful name popular all around the world, from Iran to Japan and Hawaii.

Design Hannah’s English name for profile

اسم هانا به انگلیسی
Hannah name

How to write Hannah’s name in Persian

Hannah in Persian is written: “هانا”.

هانا
معنی هانا

Hannah in cuneiform

اسم هانا به خط میخی
Hannah name in cuneiform

Hanna name meaning in Islam!?

Certainly Islam is not a language, which some friends asked about the meaning of Hannah’s name in Islam. This name does not appear in the Quran either. But Hannah in Arabic, as we have said, means hopeful and eager.

hanna name pronunciation

The pronunciation of Hannah’s name is clear

Johanna name meaning

Some sources believe that the name Hanna is derived from the name Johanna.

Your opinion about Hannah’s name

What do you think about the name Hanna? Do you like this name? write your opinion about this name in the comment section below.

Sources:

اسم مروا

اسم مروا

مروا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم مروا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم مروا

معنی مروا

معنی اسم مروا چیست؟ Morva name meaning

مروا یعنی فال نیک. اصطلاح “به فال نیک گرفتن” در زبان فارسی و فرهنگ ما یکی از زیباترین عبارات هست که معادل خوش بین بودن و مثبت گرایی است.

ریشه اسم مروا

ریشه نام مروا فارسی است و بهتر است بگوییم پهلوی (از زبان های باستانی در ایران). مروا یک نام اصیل ایرانی محسوب می شود.

معنی اسم مروا
معنی و ریشه مروا

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم مروا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم با ماه

اسم دختر با ماه

اسامی با معنا و مفهوم ماه

لیست کامل اسم دختر و پسر به معنی ماه

ماه مظهر زیبایی است و خیلی از نام های زیبای ایرانی دارای واژه ماه یا مه هستند. طبیعتا اسم های دخترانه با ماه بیشتر از اسامی پسرانه با ماه هستند و نام های پسر با ماه انگشت شمار اند. در چند سال گذشته در اینستاگرام نام‌فارسی لیست اسم های ساخته شده با ماه را قرار دادیم و مورد استقبال زیادی قرار گرفت. در ادامه این لیست از نام های شروع شونده با “ماه” یا “مه” و یا مختوم به “ماه” را خواهید دید.

اسم دختر با ماه

اسم های دخترانه با ماه (اسامی ترکیبی با ماه)

Girls’ name with moon

نام های دختر که با ماه شروع می شوند:

  1. ماهرو
  2. ماهرخ
  3. ماه تینا (ترکیب ماه و تینا)
  4. ماه نیلا (ترکیب ماه و نیلا)
  5. ماهک
  6. ماهلین
  7. ماه تیسا (اسم دختر شمالی)
  8. ماهانا

نام های دختر که به ماه ختم می شوند:

  1. پریماه: ترکیب پری + ماه.
  2. فریماه: ترکیب فر + ی + ماه یعنی زیباروی باشکوه. با اسم فریما اشتباه نشود.
  3. گیلماه: ترکیب گیل (گیلکی) + ماه: مجازا یعنی: زيبا روی از مردم گيل. اسم گیلکی محسوب می شود.
  4. آیماه
  5. نگارماه: ترکیب نگار + ماه.
  6. حوراماه: ترکیب حورا + ماه.
  7. ایلماه: ترکیب ایل + ماه.

اسمی دختر که با مه (به معنی ماه) شروع می شوند:

  1. مهدیس
  2. مهناز
  3. مهسا: بررسی کامل: اسم مهسا.
  4. مهسان
  5. مهشید
  6. مهشاد
  7. مهکام
  8. مهنام
  9. مهتاب
  10. مهرو
  11. مهتا
  12. مهبان
  13. مهنوش
  14. مهگل
  15. مهفام
  16. مهستا
  17. مهند
  18. مها (اگر مها را منسوب به ماه معنی کنیم، بررسی کامل: اسم مها)
اسم های ماه
اسم دختر و پسر با ماه

اسم های پسرانه با ماه

همانطور که گفتیم اسم های پسر با ماه (یعنی اسم های پسرانه “ماه” دار) انگشت شمار هستند. اسم های زیر از اسامی پسرونه با ماه هستند:

  1. ماهان
  2. ماه شاد (مهشید دخترانه و ماه شاد اسم پسرانه است.)
  3. ماهیار
  4. مهیار
  5. ماهبد
  6. مهبد
اسم دختر با ماه
اسامی دخترانه با ماه

اسم ماهور و ماهورا

درباره اسم های ماهور و ماهورا: اگر چه با سه حرف ماه آغاز شده اند اما دارای معنا و مفهوم ماه نیستند.

تفاوت مَه با مِه

نکته دیگر این است که واژه مَه معادل ماه است، نه مِه. مٍه در اسامی به معنی بزرگ و بزرگ تر است. برای مثال در اسم مهراد. علاوه بر این اسم هایی نظیر مهراب و یا مهران دارای معنا و مفهوم ماه نیستند. همچنین توجه شود که هر “مه” ی ماه نیست! برای مثال در اسم مهیا، مه ابتدای نام به معنای ماه نیست.

اسم هایی که معنی ماه دارند

اسم دختر کردی با ماه

در میان اسامی زیبای کردی، اسم های زیر دارای معنا و مفهوم ماه هستند:

  1. تریفه
  2. تریشه
  3. خه رمانه (خه رمان) به معنی هاله ماه.
  4. مانوش که معادل ماهنوش و مهنوش در فارسی است.
  5. شما هم اسم کردی دخترانه با ماه یا دارای این مفهوم می شناسید؟ در قسمت نظرات بنویسید.

اسم های ترکی با ماه

بسیاری از نام های زیبای ترکی نیز دارای معنا و مفهوم ماه هستند. اسم هایی که دارای واژه “آی” به معنی ماه هستند. چند نمونه از این اسامی زیبا را در ادامه قرار داده ایم:

اسم ترکی دختر به معنی ماه

  1. آیناز
  2. آیسان
  3. آیلار
  4. آیلین
  5. آیسو
  6. آیسل
  7. و …

اسم ترکی پسر به معنی ماه

  1. آیدین
  2. آیهان
  3.  و …

اسم هایی که معنی ماه دارند خارجی

علاوه بر اسامی ایرانی بالا که معنی ماه در خود دارند، بسیاری از نام های خارجی نیز دارای معنی یا مفهوم ماه هستند. در این بین خیلی از اسامی ترکی استانبولی (زبان کشور ترکیه) نیز به چشم می خورند که دارای واژه Ay به معنی ماه هستند. اسم هایی چون آیسل Aysel و Aysu آیسو از این دسته هستند. سایر نام های خارجی به معنی ماه:

  1. اسم مونا در انگلیسی قدیم به معنی ماه بوده است. احتمالا هم ریشه با Moon هست.
  2. لونا (اسپانیایی / لاتین).
  3. ساسی (تایلندی).
  4. ایندو (هندی / سانسکریت).
  5. مون که معادل Moon هست در برخی از کشورها برای نامگذاری فرزند پسر و دختر استفاده می شود.
  6. لوآن Luan (پرتغالی) که شباهت زیادی با لونا در لاتین دارد.
  7. قمر (عربی) که ما را یاد بانو قمرالملوک می اندازد.
  8. نیوما یا نئوما Neoma (یونانی) به معنی ماه نو هست.
  9. چان و چاندرا (سنسکریت) نام پسرانه هستند به معنی ماه.
  10. مهینا که جالب است ریشه هاوایی دارد و شامل واژه “مه” هست، معنی ماه هم می دهد.
  11. کو (فنلاندی) Kuu نام پسر به معنی ماه است.
  12. بدر (عربی) به معنی ماه است. در برخی منابع به عنوان اسم پسر آمده است.

نظرسنجی اسم

انتخاب شما در میان اسامی با “ماه” کدام اسم ها هست؟ کدام اسم دختر و کدام اسم پسر؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

منابع

  1. اینستاگرام نام فارسی NameFarsi@.
  2. پینترست نام فارسی: اسم با ماه.
اسم حانا

معنی اسم حانا

حانا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم حانا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم حانا

حانا یک نام عربی است که تشابه زیادی از نظر آوا با اسم هانا دارد و باید توجه داشت این دو نام را اشتباه نگرفت. حانا اسم کوتاه چهار حرفی دخترانه با فراوانی کم در ثبت احوال ایران است که شاید به اصطلاح عام یک اسم جدید دختر محسوب شود.

معنی حانا

معنی اسم حانا چیست؟ Hannah name meaning

حانا یعنی: مشتاق و آرزومند. در واقع حانا باید هم ریشه با اسم های حنان و حنانه باشد که به ترتیب اسم پسر و دختر عربی هستند.

ریشه اسم حانا

ریشه نام حانا عربی است.

عکس اسم حانا

اسم حانا با فونت زیبا برای پروفایل عکس با معنی:

معنی اسم حانا
معنی و ریشه حانا

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم حانا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم مهبان

معنی اسم مهبان

مهبان

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم مهبان در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم مهبان

معنی مهبان Mahban Name Meaning

مهبان یعنی: نگهبان ماه. مجازا یعنی زیبا چون ماه. “مه” به معنی ماه است و پسوند “بان” به معنی نگهدارنده و نگهبان که در حیلی از واژگان و اسامی کاربرد دارد.

ریشه اسم مهبان

ریشه نام مهبان فارسی است.

معنی اسم مهبان
معنی و ریشه مهبان

به عقیده برخی از دوستان این نام از نظر معنا برای فرزند پسر مناسب تر است. به نظر می رسد این عقیده ریشه در عقاید جدید خواسته یا ناخواسته فرهنگ امروزی ما دارد که دختر و زن نمی تواند شخصیت قدرتمندی داشته باشد. کما اینکه در گذشته، ایران باستان شخصیت هایی چون آناهیتا و آرتمیس داشته که متاسفانه در چند دهه اخیر به آن ها کمتر پرداخته شده است. لیست زنان بزرگ تاریخ ایران را ببینید.

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم مهبان را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم کاملیا

معنی اسم کاملیا

کاملیا

معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم کاملیا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم کاملیا

کاملیا یک نام فرانسوی زیبا برای دختران و مورد تایید ثبت احوال است. اسمی با فراوانی زیبا و خوش آوا با حرف ک. گل کاملیا Camellia در فارسی با عنوان چای زینتی نیز شناخته می شود که نام یک سرده از تیره چاییان (درخت یا درختچه هایی با برگهای همیشه‌سبز) است.

معنی کاملیا

معنی اسم کاملیا چیست؟

Kamelia / Camelia name meaning

کاملیا نام گل هست. در برخی منابع انگلیسی زبان معنی جوان و دوشیزه برای اسم كامليا Camelia آمده است.

ریشه اسم کاملیا

ریشه نام کاملیا فرانسوی / لاتین است. جالب است که ریشه نام بسیاری از گل ها فرانسوی می باشد. مثل رز و رزا که معادل هم هست. لیست کامل اسم گل ها را نیز ببینید.

عکس اسم کاملیا

اسم کاملیا با فونت زیبا برای پروفایل عکس با معنی:

معنی اسم کاملیا
معنی و ریشه کاملیا

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم کاملیا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم ستین

معنی اسم ستین

ستین

معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم ستین در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم ستین

ستین از جمله اسامی زیبای ایرانی، نام خوش آوا با معنی زیبا و فراوانی کم برای دختران است.

ستین
ستین: تکیه گاه

معنی ستین Setin name meaning

معنی اسم ستین چیست؟

ستین یعنی ستون، تکیه گاه. در واقع معادل ستون در فارسی است. ستين مجازا با اسم پناه نیز معنی نزدیکی دارد و معنی مامن، پناه و عزیز نیز برای این اسم زیبا قابل تعبیر است. پس معنی ستین در زبان بختیاری و لری همان ستون و تکیه گاه می باشد.

معنی ستین در عربی:

در عربی به معنی عدد شصت است. معنی عدد ستین ۶۰ هست. که البته در عربی اسم شخص محسوب نمی شود.

ریشه اسم ستین

ریشه ستین لری (بختیاری) است و در لیست اسم لری دختر قرار می گیرد.

عکس اسم ستین

اسم ستین با فونت زیبا برای پروفایل عکس با معنی:

معنی اسم ستین
معنی و ریشه اسم ستین

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم ستین را خواهید دید.

بیشتر بخوانید