نام های زیبای ایرانی اسم دختر ترکی نام دخترانه کردی اسم زیبای بلوچی اسامی شمالی گیلکی رشتی دخترونه نامهای عربی اسم های ارمنی عبری نام های آذری برای فرزند دختر اسم جنوبی Iranian Girls’ Name
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آنا در ثبت احوال ایران
آنا از جمله اسم های خوش آوا محبوب در کل دنیاست. اسمی کوتاه و شیک برای دختر که در زبان های مختلف معانی زیبایی دارد. در ایران ترک زبان ها آنا را مادر می دانند. علاوه بر این اسم خیلی از دختران ایران با نام های آناهیتا، آناهید، آناشید و … به طور مخفف آنا صدا زده می شود.
اسم آنا
معنی آنا
اسم آنا به چه معنی است؟ Anna name meaning
آنا یعنی: در ترکی به معنای مادر و در عبری دوست داشتنی، ظریف و خوش اندام و برانگیزاننده مهر و محبت معنی می دهد. باید حتما اشاره کنیم که از دید اسم شناسی آنا، این اسم دختر سه حرفی، یک اسم عبری هست. اما اگر از نظر واژه به آنا نگاه شود، آنا در ترکی معنی مادر می دهد.
ریشه اسم آنا
ریشه نام آنا ترکی و عبری است و یک نام بین المللی محسوب می شود. آنا Anna در منابع انگلیسی زبان نیز به عنوان یک اسم عبری ذکر شده و معنی رحمت، لطف و زیبا برای آن آمده است.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم دلارا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم دلارا
دلارا یک اسم اصیل ایرانی، نامی خوش آوا با معنی زیباست. اسم دلارا (دل آرا) از جمله اسامی دختر در اشعار شاهنامه فردوسی است که البته در دیگر اشعار شعرای ایران زمین نیز آمده است و در ادامه خواهید دید.
معنی دلارا Delara name meaning
دلارا یعنی: موجب شادی و آرامش، محبوب، معشوق. دلارا (دل آرا) ترکیب دل + آرا هست، یعنی او که دل را می آراید. یعنی آراینده دل، موجب آرامش دل و حال خوب. اسم دلارا مجازا یعنی محبوب، عشق و معشوق. علاوه بر این، دلارا نام مادر روشنک همسر داراب از شخصیت های شاهنامه، در زمان اسکندر مقدونی.
❤️ اسم دلارا اگر عکس بود:
اسم دلارا ❤️
دلارا تشابه زیادی با اسم دلارام دارد. دلارام نیز اسم فارسی است و از ترکیب دل + آرام. جالب است بدانید که معنی معشوق، هم برای دل آرا و هم دلارام در لغت نامه دهخدا آمده است. در ادامه بررسی کامل تر را ببینید.
ریشه اسم دلارا
ریشه نام دلارا فارسی است و یک نام اصیل ایرانی دخترانه محسوب می شود.
معنی اسم دلارا دل آرا
دلارا (دل آرا) در لغات نامه دهخدا
اسم دلارا در کتاب دهخدا به صورت “دل آرا” آمده است و این چنین معنی شده است:
دلارا: [ دِ ] (نف مرکب) دلارا. دل آرای. دل آراینده. آرایندهٔ دل. شادکنندهٔ دل. آنچه یا آنکه باعث شادی و نشاط و سرور شود. نگار. شاهد. معشوق. معشوقه. محبوب.
دلارا در اشعار شعرای ایرانی
نشستند بر زین پرستندگان / دل آرا و هرگونه ای بندگان. فردوسی.
البته باید اضافه کنیم که این بیت در نسخ معتبرتر شاهنامه به شکل زیر آمده است:
نشستند بر زین پرستندگان / بت آرای و هرگونه ای بندگان
دل آرا در دیگر ابیات شعرای پارسی:
کوس را بین خم ایوان سلیمان که در او لحن داود به آهنگ دل آرا شنوند. خاقانی.
چون روی تو در دهر دل آرایی نیست خوشتر ز سر کوی تو مأوایی نیست. حسن متکلم.
(ناظم الاطباء): نظر به خط دلاویز آن دل آرا کن شکستهٔ قلم صنع را تماشا کن. صائب (از آنندراج).
چون نیست وصال آن دل آرا ممکن آن به که ز راه او روان برخیزم. حسن متکلم.
اسم دلارا در ثبت احوال
دلارا به شکل دلآرا در ثبت احوال ثبت شده. اما معمولا با نگارش “دلارا” در شناسنامه به ثبت می رسد.
فراوانی اسم دلارا در ثبت احوال ایران
تعداد اسم دلارا در ثبت احوال ایران ۴۶۴۵ نفر است که البته این آمار از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است. اما دلارا از نام های با فراوانی نسبتا کم در ایران است و رشد فراوانی آن نیز با شیب کم ادامه دارد.
معنی اسم دلارا در ثبت احوال ایران
دلارا = دلآرا: ۱- موجب آرامش و شادی دیگران؛ ۲- (در قدیم) محبوب، معشوق؛ ۳- (اَعلام) نام همسر دارا (داریوش سوم) و مادر روشنک بنا بر روایات ایرانی.
معنی، ریشه، تلفظ و فراوانی (تعداد) اسم سلوا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم سلوا
معنی اسم سلوا Selva
سلوا از جمله اسم های دخترانه چهار حرفی زیبا و خوش آواست. نامی که کوتاه است، معنی زیبایی دارد و فراوانی نسبتا کمی در ایران دارد و می تواند گزینه مناسبی برای انتخاب اسم فرزند دختر باشد.
معنی سلوا Selva name meaning
اسم سلوا به فارسی
سلوا یعنی: نام گیاهی زینتی، خودرو و معطر از خانواده نعناء، مریم گلی (نام نوعی گل). معنی هر چیزی که تسلی دهد، عسل. اسم سلوا در ترکی به معنای عاقل می باشد.
ریشه اسم سلوا
ریشه نام سلوا عربی و ترکی است.
معنی و ریشه اسم سلوا
بررسی کامل اسم سلوا را در ادامه بخوانید:
نام سلوا در قران، اسم انگلیسی سلوا. عکس اسم سلوا نی نی سایت و معنی واژه سلوا را در ادامه خواهید دید.
تلفظ اسم سلوا
تلفظ نام سلوا به صورت Selva و به عبارت بهتر /selvā/ درست است یعنی کسره روی حرف سین. اما اگر سلوا را معادل اسم گل (مریم گلی) بدانیم، تلفظ Salva برایش درست است.
سلوا اسم دختر خاص، خوش آوا و با معنی زیبا، یک اسم جدید زیبا با حرف س.
اسم سلوا در ثبت احوال ایران
فراوانی سلوا در ثبت احوال
تعداد اسم سلوا در ثبت احوال ایران ۴۳۸۱ نفر است.
معنی سلوا در ثبت احوال
سلوا = (عربی) ۱- (در گیاهی) گیاهی علفی، خودرو یا زینتی از خانواده نعنا، مریم گلی؛ ۲- هر چیز که تسلّی دهد؛ ۳- انگبین، عسل.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم نیل در ثبت احوال ایران
معنی نیل Nile name meaning
نیل یعنی: آبی (رنگ آبی). همچنین نیل نام طولانی ترین رود جهان است. به احتمال خیلی زیاد قدیمی تر ها با شنیدن این نام به یاد رود نیل و هم چنین اسم نیلوفر (از نام های دخترانه محبوب دهه ۵۰ و ۶۰) می افتند و بعضی افراد نیز یاد انیمیشن دختری به نام نل.
نیل اسم دختر سه حرفی کوتاه شیک. اسمی با فراوانی کم، آوای خوش و تلفظ روان.
معنی اسم نیل Nile meaning
ریشه اسم نیل
ریشه نام نیل سنسکریت است. درباره زبان سانسکریت که از زبان های باستانی بشر است، بیش از این در وبسایت نامفارسی صحبت کرده ایم. بد نیست بدانید که اسم Nile که معادل معنایی اسم نیل هست، در خارج از کشور برای نام پسر انتخاب می شود (تلفظ به صورت نایل). ضمنا Neil نیز نام پسرانه است (با تلفظ کسره روی حرف نون) حتما نام نیل آرمسترانگ را شنیده اید! اما در ایران نیل با تلفظی متفاوت و روان تر (Nil) برای انتخاب اسم فرزند دختر به کار برده می شود. البته از نظر آوا و ظرافت هم به نوعی این اسم برای دختر مناسب تر به نظر می رسد.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم هلینا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم هلینا
معنی هلینا Helina Name Meaning
هلینا یعنی: معادل هلن و هلنا به معنای نور و روشنایی، همچنین هلن دختر ژوپیتر به معنای خدای خدایان یونان باستان بوده است. به نوعی می توان هلينا را صورت دیگر اسم های هلن و هلنا دانست.
هلینا اسم دختر خاص، نامی خوش آوا، با فراوانی کم است که به اصطلاح، اسم جدید نامیده می شود.
معني اسم هلينا در قران
هلینا در کتاب قرآن نیامده است اما برخی از دوستان پرسیدند که معني هلينا در قران چیست.
ریشه اسم هلینا
ریشه نام هلینا یونانی است. بسیاری از واژگان در دنیای امروزی ریشه اصلیشان یونانی است مثل خیلی از واژگان فارسی (اوستایی). یونانی و فارسی از کهن ترین زبان های جهانیان بوده است که جالب است بدانید این دو زبان نیز اشتراکات بسیار دارند که مبحثی جدا هست. بسیاری از اسم های مرسوم در ایران نیز ریشه در زبان یونانی دارند، مثل اسم هلن. در صورت علاقه به دانستن بیشتر این زبان، اینجا را ببینید.
معنی و ریشه اسم هلینا
اسم هلینا در ثبت احوال ایران
بر اساس استعلام تیم نامفارسی از ثبت احوال ایران، اسم هلینا مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری فرزند دختر است.
فراوانی اسم هلینا در ثبت احوال ایران
تعداد اسم هلینا در ثبت احوال نامشخص است و اعلام نشده است. اما همانطور که مشخص است به دلیل فراوانی کم، هلينا یک اسم دخترونه خاص محسوب می شود.
معنی اسم هلینا در ثبت احوال ایران
هلینا = معنی اسم هلینا در ثبت احوال ارائه نشده است.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم سوده در ثبت احوال ایران
معنی اسم سوده در ثبت احوال، طرز نوشتن اسم سوده به انگلیسی، اسم دختر مشابه سوده. تلفظ اسم سوده. معنی سوده شدن. سوده همسر پیامبر. در ادامه خواهید خواند.
معنی سوده
سوده یعنی ساییده، ساییده شده. نام دختر زمعه ابن قیس ابن عبد شمس. از همسران پیامبر اسلام (نام دومین زن وی). بیوهی یکی از مسلمانان نخستین به نام سکران. سوده نام شهری در نزدیکی بغداد نیز هست. علاوه بر این سوده علیا، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان شادگان در استان خوزستان ایران است.
ریشه اسم سوده
ریشه سوده عربی است. همانطور که در بالا گفته شد، سوده از همسران پیامبر اسلام هم بوده است. به همین جهت از نگاهی می توان این نام را اسمی مذهبی و مناسب برای علاقه مندان به اسامي مذهبي دانست.
اسم سوده در ثبت احوال
اسم سوده برای فرزند دختر قابل ثبت است.
فراوانی سوده در ثبت احوال
تعداد اسم سوده در ثبت احوال ۷۱۲۹ نفر است. از این رو از اسم های با فراوانی کم دخترانه محسوب می شود.
معنی سوده در ثبت احوال
سوده = (عربی) ۱- ساییده، ساییده شده؛ ۲- (اَعلام) [قرن اول هجری] نام دختر زمعه ابن قیس ابن عبد شمس، از همسران پیامبر اسلام (ص)، بیوهی یکی از مسلمانان نخستین به نام سکران.
تلفظ اسم سوده
تلفظ سوده مشخص است. سین، صدای او و ده. یعنی /sude/.
خیلی از دوستان در مورد نوشتار نام سوده به انگلیسی سوال داشتند. در مورد این اسم شکل Soude و Soudeh نوشتار درستی به تظر می رسد. اما حقیقتا در مورد واژگان غیر لاتین قطعی نمی شود نظر داد. اما از نظر تلفظ اسم شکل زیر درست هست. در زیر طراحی اسم سوده به انگلیسی برای پروفایل را نیز ببینید:
اسم انگلیسی سوده
اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.
نظر شما درباره اسم سوده چیست؟ آیا این نام را برای فرزند دختر می پسندید؟
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم نیلارز در ثبت احوال ایران
معنی نیلارز NilaRose name meaning
نیلارز یا نیلا رز یعنی: رز نیلی رنگ، رز آبی. باید اضافه کرد که واژه نیلا را می توان منسوب به نیل هم معنی کرد و به این ترتیب نیلارز را گل رز رود نیل معنی نمود که البته خیلی نزدیک به ذهن نمی رسد.
نیلارز Nilarose
ریشه اسم نیلارز
ریشه نام نیلارز سنسکریت – لاتین است. نیلارز از ترکیب نیلا و رز است. نیلا واژه ای سنسکریت و رز که تقریبا واژه ای بین المللی است (نام گل) ریشه لاتین و در برخی منابع ریشه فرانسوی دارد. از دیدگاهی میتوانیم بگوییم نيلارز از ترکیب نیل + الف نسبت + رز ساخته شده! (و معنی کرد گل منسوب به رود نیل) که البته بعید به نظر می رسد. اما از آنجا که در منابع خارجی زبان چنین اسمی یعنی NilaRose وجود ندارد خیلی هم ترکیب نیل و الف نسبت (که در زبان فارسی کاربرد دارد) و رز ترکیب عجیبی نیست. برای اطلاعات بیشتر در مورد واژه نیلا، پست اسم نیلا را ببینید.
اسم نیلارز
اسم نیلارز در ثبت احوال ایران
بر اساس استعلامی که تیم نامفارسی از ثبت احوال داشت، اسم نيلارز مورد تایید سازمان ثبت احوال برای نامگذاری فرزند دختر است.
فراوانی نیلارز در ثبت احوال
تعداد اسم نيلارز در ثبت احوال نامشخص است. اطلاعاتی در این زمینه ارائه نشده است. نیلارز از اسم های دخترانه با فراوانی بسیار کم به شمار می رود.
معنی نیلارز در ثبت احوال
نیلارز = نیلا رز.
اسم های مشابه نیلارز
اسم دختر که به نیلارز بیاد
نام های دخترانه رزا، نیکا، الین، المیرا، رزیتا و لیانا از جمله اسم های دخترانه متناسب با نيلارز هستند.
اسم پسر که به نیلارز بیاد
نام های پسرانه نیوان، اردلان، نیما، لیام و نریمان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام نیلارز هستند.
شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.
نیلارز NilaRose
نظرسنجی اسم نیلارز
نیلارز نامی با فراوانی بسیار کم (خاص)، اسمی نسبتا خوش آوا، با معنی زیباست. مثل گل رز آبی!
نظر شما درباره اسم نیلارز چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات بنویسید.
تبادل نظر درباره اسم