دسته: نام دختر ایرانی

لادن

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم لادن در ثبت احوال ایران

معنی لادن Ladan name meaning

لادن یعنی: گل زینتی به رنگ زرد، قرمز و نارنجی. لادن در دسته اسم گل ها قرار می گیرد اما معانی دیگر نیز دارد که البته کمتر در نامگذاری این اسم به آن توجه شده است.

معنی لادن در لغت نامه دهخدا

برای واژه لادن در دهخدا 4 معنی آمده است که در ادامه می بینیم:

1. [ دِ ] (اِخ) یکی از سه شعبهٔ مشرقی رود گنگ. (تحقیق ماللهند ص ۱۳۱). {تلفظ متفاوت با نام لادن}
2. [ دَ ] (اِ) لاذَن. عنبر عسلی. جنسی بود از معجونات و عطربرسان دوشاب. سیاه و خوشبوی بود (نسخه ای از لغت نامهٔ اسدی). جنسی است از معجون بر مثال دوشاب و گونه ای عنبردار رسیده. (نسخهٔ اسدی). جنسی است از معجونهای خوشبو برنگ سیاه. (حاشیهٔ فرهنگ اسدی نخجوانی). نوعی از عطر و بوی خوش بود و بر شکل دوشاب بسته باشد. (صحاح الفرس). نوعی از مشمومات است یعنی بوی کردنی و آن مانند دوشاب سیاه باشد و آن را عنبر عسلی گویند و در داروها بکار برند و آن از زمین ریگستان حاصل می شود به این طریق که گیاهی که از زمین آن بروید به لادن آغشته باشد و بز آن گیاه را دوست می دارد و بهنگام چرا ریش و موی بز بدان آلوده می شود بعد از آن جدا می سازند و آنچه بر ریش بز آلوده باشد بهتر از آن است که بر موی ران و اعضای دیگر. گویند اگر در زیر دامن زنی که بچهٔ مرده در شکم داشته باشد بخور کنند بچهٔ مرده از مشیمه بیرون آید. (برهان). لادن معروف و از مشمومات (و از جملهٔ ادهان است). (نزهةالقلوب). جنسی است از معجونهای خوشبوی به رنگ سیاه چون عنبر و آنچه بدان ماند. (اوبهی). صاحب ذخیرهٔ خوارزمشاهی لادن را از عطرها شمارد و گوید گرم است به درجهٔ دویم و خشک به …
3. [ دَ ] (اِ) در معنی امروزی لادن نام قسمی گل است از خانوادهٔ تروپئولاسه . دارای ساقهٔ نازک و خزنده و برگهای گرد و گلهای کم پر یا پرپَر زرد؛ نارنجی یا قرمز و دورنگ. رقمهایش عبارتند از لادن پاکوتاه که در ایران بسیار است و لادن پرپر و لادن گل درشت. این گل پس از کشف آمریکا به اروپا و از آنجا به ایران رسیده است.
4. [ دَ ] (اِخ) نام رزمگاهی که جنگ هومان با گودرز بدانجا بوده است. منبع.
5. [ دَ ] (اِخ) از نواحی شرقی زاهدان در جنوب غربی میرجاوه. و شاید لادن شاهنامه همین لادن باشد.

اسم لادن در شاهنامه فردوسی

آیا اسم لادن در شاهنامه فردوسی آمده است؟

به عقیده دهخدا، در شاهنامه ابیاتی این چنین آمده که حاوی نام لادن است:

بدو گفت گیو ای فرومایه مرد / ز لادن چه گوئی و روز نبرد
نه مردی بد آن جنگ و خون ریختن / شبیخون ز ترکان و آویختن

هم چنین در جای دیگر:

به لادن مرا دیده ای روز جنگ / به آورد با تیغ هندی به چنگ

اما عجیب است که در بررسی منابع معتبر از شاهنامه، چنین ابیاتی را نیافتیم. دوستان شاهنامه خوان و مسلط، در قسمت نظرات راهنمایی بفرمایند.

برای مثال بیت اخیر به صورت زیر آمده است:

فراوان مرا دیده ای روز جنگ / به آورد با تیغ هندی به چنگ . منبع.

اگرچه ممکن است این بحث مربوط به نسخ مختلف از کتاب شاهنامه باشد اما کمک و تسلط دوستان بیشتر کمک خواهد کرد.

ریشه اسم لادن

ریشه نام لادن فارسی است. اگر چه اگر معنای گل را فقط برای این واژه در نظر بگیریم ریشه در خارج از ایران و یونان دارد. چرا که این گل در ایران موجود نبوده است. به همین سبب بیشتر منابع ریشه این اسم را غیر ایرانی می دانند اگرچه از سالیان دور این گل با عنوان “لادن” در ایران و بین فارسی زبانان رایج است.

حتی خیلی ها معتقد هستند کهدر اشعار فردوسی (شاهنامه) نیز نام لادن آمده است و لادن این اسم زیبا، از اسامی شاهنامه ای دختر هم هست که در بالا بدان پرداختیم.

ضمنا قسمت ریشه اسم ها را نیز ببینید.

اسم لادن در ثبت احوال ایران

فراوانی نام لادن در ثبت احوال ایران

تعداد اسم لادن در ثبت احوال  ۹۶۲۹ نفر است. لادن از اسامی با فراوانی متوسط در ایران است اما از آنجا که از دهه هشتاد بسیار کم برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب شده، انتظار می رود این اسم دختر چهار حرفی، به زودی در بین کم تکرار ترین اسم های دخترانه قرار گیرند.

معنی نام لادن در ثبت احوال ایران

لادن = 1- (در گیاهی) گل زینتی به رنگ زرد، قرمز یا نارنجی؛ 2- گیاه این گل که علفی یا پایا و رونده یا بالارونده است و گل و برگ آن مصرف دارویی دارد؛ 3- (در قدیم) نوعی صمغ گیاهی معطر؛ 3- (اَعلام) (در شاهنامه) نام محلی که گودرز و طوس با پیران در آنجا جنگید. (اسم شاهنامه ای)

اسم های مشابه لادن

اسم دختر که به لادن بیاد

نام های دخترانه لاله، ترلان، دلینا، دلنیا، دنیا، دینا، لیلیان، دلوین، دلوان، لیلا و لیلی از جمله اسم های دخترانه متناسب با لادن هستند. قسمت اسم دختر با ل را نیز ببینید.

اسم پسر که به لادن بیاد

نامهای پسرانه هومن، الوین، ایلیا، دانیال، لیام و اردلان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام لادن هستند.

اسم لادن به انگلیسی

نام لادن به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم لادن Ladan با فونت زیبا.

نظرسنجی اسم لادن

اسم لادن قشنگه؟

نظر شما درباره اسم لادن چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات بنویسید.