اسمهای دختر اصیل فارسی farsi girl names نام های پارسی دخترانه اسامی باستانی ایران زمین نام های شاهنامه اسم های دختر دوره هخامنشی نام دختر باستانی persian female name نام اسطوره های سرزمین پارس
معنی، ریشه و فراوانی اسم لاریسا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم لاریسا
معنی لاریسا Larissa’s name meaning
لاریسا از سری اسم های بین المللی دختر است که در زبان فارسی نیز معنی دارد. و به قول مشاور #نام_فارسی از نام های ایرانی – بین المللی است. لاریسا در زبان های مختلف معانی مختلفی دارد که در ادامه با این معانی آشنا می شویم. پس شاید بهتر باشد ابتدا به بررسی ریشه اسم لاریسا بپردازیم.
ریشه اسم لاریسا
لاريسا Larissa از اسم هایی است که هم ریشه ایرانی و هم ریشه بین المللی (معمولا یونانی و لاتین) دارد. لاريسا در فارسی به معنی ارزشمند است. از ترکیب لاری + سا. لاری نوعی سکه در ایران باستان بوده است. جالب است بدانید که واحد پول کشور گرجستان در حال حاضر لاری است که هیچ بعید نیست میراثی از آن سکه در زمان ایران باستان در فرهنگ گرجستان باشد.
همچنین لاریسا در یونانی نام شهری در یونان بوده است و معنی دژ و ارگ (قلعه) برایش آمده است. این اسم دخترانه در اروپای شرقی، کشورهایی که مذهب ارتودکس دارند مرسوم است. لاریسا در سال ۲۰۰۹ پرکاربردترین اسم در کشور رومانی بوده است (منبع: ویکیپدیا). ضمنا به خاطرم آمد دوستی در رومانی به این اسم داشتم.
بر اساس منابع انگلیسی زبان، لاریسا اگرچه یک نام اصیل یونانی است، اما در این سال ها یک نام مدرن دخترانه در کشور آمریکا محسوب می شود. مشابه خیلی از اسامی اصیل ایرانی که این روزها در ایران باز محبوب شده اند و حتی با عنوان اسم جدید خوانده می شوند.
لاریسا Larissa
اسم لاریسا در ثبت احوال ایران
لاریسا در ثبت احوال ایران برای دختر قابل ثبت است.
معنی لاریسا در ثبت احوال
لاری = نوعی سکه نقرهای که در فارس ضرب میشده است + سا (پسوند شباهت) شبیه به لاری، مثل لاری. به مجاز یعنی نفیس و با ارزش. در قدیم شهری بود در كنار دجله برای دولت ماد، كه بعد به تصرف پارس ها در آمد. همچنین نام شهری در یونان.
تعداد اسم لاریسا در ایران ۸۴۰ نفر طبق آمار ثبت احوال تا ابتدای ماه اخیر می باشد. البته این رقم از سال ۹۶ به روز نشده است. اما چیزی که مشخص است این هست که لاريسا از نام های دخترانه با فراوانی کم می باشد.
برای دریافت متناسب ترین نام ها با موارد مد نظرتان (اسم خودتان، نام خانوادگی، اسم فرزند اول یا …) قسمت مشاوره اسم را ببینید.
معنی اسم لاریسا Larissa name
معنی اسم لاریسا در لغت نامه دهخدا
لاریسا در کتاب لغتنامه دهخدا به عنوان اسم خاص آمده است و هر دو نام محلی هستند:
(اِخ) نام شهری از یونان (تسالی) دارای ۲۷۵۰۰۰ تن سکنه. کرسی ناحیه ای بهمین نام. صلیبیون فرانک آن را در سال ۱۲۰۵ م مسخّر کردند.
(اِخ) محلی به کنار دجله و آنجا شهری بوده است بزرگ از آن دولت ماد. کزنفون راجع به عقب نشینی ده هزار نفری یونانیها پس از جنگ کوناکسا گوید یونانیها بقیهٔ روز را حرکت کرده بی اینکه آزاری از طرف دشمن بینند به محلی در کنار دجله رسیدند موسوم به لاریسا، این محل سابقاً شهری بود بزرگ و مادیها مالک آن بودند… و وقتی سکنهٔ شهر نیز از مادیها بودند. قطر دیوار آن ۲۵ پا و ارتفاعش صد پا و محیطش دو فرسنگ است.
اسم لاریسا به انگلیسی
نوشتن اسم لاریسا (عکسنوشته و اسمنوشته نام لاريسا به انگلیسی Larisa) برای پروفایل با فونت زیبا. لاریسا به هر دو شکل Larisa و Larissa نوشته می شود اما نوشتارش به شکل دوم در دنیا مرسوم تر هست.
اسم لاریسا به انگلیسی
نظرسنجی اسم لاریسا
اسم لاریسا قشنگه؟
❓ نظر شما درباره اسم لاریسا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
یکی از معیار های مهم در انتخاب اسم فرزند برای خیلی از دوستان، ریشه اسم است. برای مثال خیلی از ترک زبان های عزیز ایران، به دنبال اسم ترکی برای فرزند خود هستند. یا کردزبان های گرامی به دنبال اسم کردی و لرزبان ها دوست داشتنی اسم لری را برای فرزند خود ترجیح می دهند و کاملا طبیعی و بسیار هم زیباست. چرا که این هم قدمی کوچک در راه حفظ زبان و گویش هر منطقه از ایران است.
بررسی ریشه اسامی
همانطور که بارها در وبسایت #نام_فارسی گفتیم خیلی از اسم ها همانند بسیاری از واژگان دارای ریشه مشترک بین زبان ها و گویش های مختلف در ایران عزیزمان را دارد. برای مثال اسم هانا که در کردی و لری هر دو معنی زیبایی دارد. یا اسم دیاکو یا نیوان که خیلی ها ریشه آن را فارسی و خیلی ها آن را اسم کردی پسرانه می دانند. بارها در اینستاگرام نام فارسی هم گفته ایم که این به معنی وجود اشتراکات زیاد بین تمامی اقوام ایران زمین است. و چه زیباست ❤️
ریشه اسم ها
ریشه نام ها The roots of names
در این مقاله چند اسم را که در این ۱۱ سال فعالیت ما، خیلی زیاد درباره ریشه شان سوال شد مورد بررسی دقیق قرار می دهیم. حتما اگر درباره ریشه اسمی سوال داشتید در قسمت نظرات بنویسید تا برایتان قرار دهیم. ضمنا از طریق قسمت جستجو (ذره بین بالای صفحه) می توانید اطلاعات کامل هر اسمی را که دنبالش هستید را دریافت نمایید.
ریشه اسم امیر
از جمله نام هایی که در این سال ها شاهد بودیم خیلی ها ریشه آن را اشتباه می دانند اسم امیر است. اسم زیبایی که ریشه عربی دارد و نه فارسی. اما خیلی از دوستان این نام را به اشتباه فارسی اصیل می دانستند و می دانند. بررسی کامل: اسم امیر.
ریشه اسم کیمیا
کیمیا اسم دختر فارسی است. یک اسم زیبا، خوش آوا با معنی جالب و نیکو برای فرزند دختر. اسم زیبایی که در دهه ۶۰ بیش از پیش محبوب شد. درباره اسم کیمیا بیشتر بدانید: کیمیا.
ریشه اسم لیانا
اسم لیانا از جمله نام های بسیار محبوب در دهه اخیر است. پیشنهاد می کنم توضیح کامل و بررسی تخصصی اسم لیانا را ببینید. در حالیکه این اسم ریشه ایرانی دارد خیلی از دوستان به دلیل آوای این نام، آن را اسم دخترانه خارجی می پندارند.
ریشه اسم سحر
خیلی ها پرسیدند که سحر اسم عربی یا ایرانی است؟ سحر اسم عربی دخترانه است. بطور کلی وجود حرف “ح” در این اسم زیبا نشان دهنده عربی بودن این اسم از دید واژه شناسی است.
معنی اسم سحر
سحر و صباح یا صباحیه همگی در عربی به معنی صبحگاه هستند. اما باید توجه داشت این اسم در ایران عزیز خیلی بیشتر مورد استفاده قرار می گیرد. نکته دیگر این است که سحر Sahar در زبان عبری نیز اسم هست و به معنی هلال ماه. بررسی کامل: اسم سحر.
ریشه نام های ایرانی Names’ root
ریشه اسم کیانا
خیلی از عزیزان تصور می کنند که کیانا از ترکیب اسم کیان با الف تانیث ساخته میشود! اما این تصور اشتباه است. کیانا ریشه زبانی سریانی دارد که از گویشهای زبان آرامی (زبان باستانی) است. توضیح بیشتر و نظرات درباره اسم کیانا را بخوانید.
ریشه اسم مینا
مینا یک اسم دختر ایرانی با ریشه فارسی است. بررسی دقیق این اسم را بخوانید: مینا.
ریشه اسم سوفیا
در منابع، حتی منابع معتبر، اسم سوفیا گاها به عنوان نامی فارسی ریشه یابی شده است. اما باید عرض کنیم که این نام در اصل ریشه یونانی دارد. سوفیا در نوشتار فارسی، به هر دو شکل سوفیا و صوفیا نوشته می شود. درباره اسم سوفیا بیشتر بدانید: سوفیا.
ریشه اسم مانلی
در حالیکه برخی از دوستان با وجود اطلاع رسانی های وبسایت و پیج نام فارسی در این سال ها، هنوز اسم مانلی Maneli را یک اسم خارجی تلقی می کنند. با تعاملاتی که در این ۱۱ سال با دوستان داشتیم، این افراد این نام را با اسم ملانی Melanie اشتباه می گیرند. ملانی ریشه یونانی دارد و به معنی تیره و تاریک است. در حالیکه مانلی اسم شمالی است: مانلی.
ریشه اسم بهار
بهار نامی فارسی دخترانه است. اسمی که در دهه ۶۰ بسیار بسیار روی دختران متولد بهار (ماه های فروردین، اردیبهشت و خرداد) می گذاشتند. اسم زیبایی هم هست. با معنی و آوای زیبا. اسم های بهاره و بهارک هم از دیگر نام های با معنی مشابه است. راستی لیست اسم های بهاری را ببینید.
ریشه اسم سمیرا
سمیرا اسم عربی دخترانه است. بد نیست بدانید این نام در کشور آذربایجان نیز به صورت Esmira تلفظ می شود. سمیرا یعنی زن گندمگون، = شمیرا. همچنین سمیرا ترجمه “مهینبانو” است. سمیرا نام عمه شیرین است در اشعار نظامی گنجوی (خسرو و شیرین)
اسامی با ریشه ترکیبی
همانطور که بیش از این هم در مطالب قبلی نام فارسی و اینستاگرام نام فارسی اشاره کردیم، خیلی از نام های مرسوم در ایران ریشه ترکیبی مثلا ترکی-فارسی یا عربی-فارسی دارند. مثل اسم آنایار، نورا، آناشید، نیلسا و خیلی نام های دیگر. درباره این نام ها بعضا برای همراهان نام فارسی سوال و بحث می شده و اکثرا با دید منفی این ترکیب ها را غیر ایرانی دانسته و می دانند. در حالیکه همانطور که در پاسخ ایشان نیز گفتیم اتفاقا این اسم ها نام هایی کاملی ایرانی محسوب می شوند چرا که اتفاقا فقط در ایران برای نامگذاری استفاده می شوند. مثلا آنایار، از ترکیب آنا (ترکی و بین المللی) و یار (فارسی) ساخته می شود و در هیچ کشوری جز ایران کاربرد ندارد. خوب یا بد زبان امروزی ما آمیخته ای ای زبان های مختلف است و هر چقدر تلاش کنیم زبان اصیل سرزمین پارس که اگر پارسی باشد یا اوستایی یا فارسی میانه یا … قابل برگشت نیست.
یا اسم نیلسا از ترکیب نیل (سنسکریت) و سا (پسوند شباهت فارسی) ساخته شده و فقط در ایران نام دخترانه است. از این دسته اسم ها شما هم می شناسید؟ در قسمت نظرات بنویسید. هم چنین اگر درباره ریشه نامی تردید دارید حتما در قسمت نظرات بنویسید تا به شما پاسخ دقیق و درست درباره ریشه آن نام را بدهیم.
معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم رستا در ثبت احوال ایران
اسم رستا از جمله نام هایی است که در این سال ها بیش از پیش مورد استقبال پدر مادرهای ایرانی، برای نامگذاری فرزند دختر قرار گرفته است. اسم دخترانه با فراوانی کم که به گوش خیلی از ایرانیان و فارسی زبانان اسم جدید دختر است. رستا اسم کوتاه، شیک، نام دختر با فراوانی کم، اسمی خوش آوا و دو هجایی است.
رستا: رها
رستا طبق نظرات چندین ساله همراهان نام فارسی در اینستاگرام و تلگرام نام فارسی از محبوب ترین نام ها در لیست اسم های دختر با حرف ر می باشد. در ادامه طبق روال چندین ساله وبسایت نامفارسی به بررسی دقیق و تخصصی اسم رستا می پردازیم.
بسیاری از ایرانیان و چه بسا فارسی زبانان عزیز سراسر دنیا، به دنبال اسم های شاهنامه ای برای فرزند خود هستند. با اینکه بسیاری از اسامی کتاب شاهنامه فردوسی نام های اصیل ایرانی، با ریشه باستانی زرتشتی (اوستایی) هستند اما چون متاسفانه به گوش خیلی از ایرانیان امروزی نا آشنا هستند، از سوی برخی عزیزان، اسم جدید شاهنامه ای هم نامیده می شوند.
در این یک دهه فعالیت وبسایت نامفارسی به کرات زمانی صحبت از نام های ایرانی اصیل و در واقع اسامی پارسی دختر و پسر می شود، زمانی که تاریخچه آن نام ها را نگاه می کنیم ردی از شاهنامه، کتاب فاخر فردوسی گرانقدر را می بینیم. کتاب ارزشمندی که خیلی ها آن را اولین کتاب در سبک اسطوره ای حماسی در دنیا می دانند. علاوه بر این خیلی ها معتقدند اگر امروزه ما فارسی صحبت می کنیم دلیلش وجود کتاب شاهنامه است. گرچه زبانمان در طول تاریخ دستخوش تغییرات بسیار شده است. اما هنوز بسیاری از واژگان مان (شامل اسم پسر و دختر) پارسی اصیل هستند و بی شک به دلیل وجود شاهنامه است.
اسم های شاهنامه Shahnameh Names
همانطور که گفتیم، خیلی از دوستان گرامی فارسی زبان در سراسر دنیا (ساکنین ایران، افغانستان، تاجیکستان و ایرانیان و پارسی زبانان سراسر دنیا) به دنبال اسم های شاهنامه ای هستند. نام های اصیل ایرانی که ریشه در ایران باستان دارند و اکثرا ریشه اوستایی دارند و اسم اوستایی محسوب می شوند. تا برای فرزند خود، اسم دختر و پسر شاهنامه ای انتخاب نمایند. در ادامه لیست کامل اسامی شاهنامه ای اصیل و جدید را به همراه معنی و تاریخچه اسم ها قرار داده ایم:
اسامی شاهنامه ای Names of Shahnameh
در این قسمت اسامی شخصیت های شاهنامه ای، یعنی نام هایی که از نظر واژه شناسی اسم خاص هستند قرار گرفته است. باید اشاره کنیم که بسیاری از نام ها به عنوان صفت یا اسم (نه اسم خاص) در اشعار فردوسی و شاهنامه آمده اند. واژگانی چون شادی، سحر، ماهروی، و … که بعنوان اسم شخص هم کاربرد دارند و در قسمت “مطالب مرتبط” (پایین همین پست) قرار داده ایم.
مهرناز: نام خواهر کیکاووس پادشاه کیانی و همسر رستم پهلوان شاهنامه.
جمشید: پسر و پادشاه بعد از طهمورث.
پری چهر (پریچهیر): همسر جمشید.
شهرناز و ارنواز: نام دختران جمشید و همسران فریدون.
رهام نام پسر گودرز، پهلوان ایرانی در زمان کیکاووس پادشاه کیانی است. رهام در جنگهایی که با تورانیان و خاقان چین و جنگهایی که به خونخواهی سیاوش برپا میشد، به فرماندهی گودرز پدر خود یا رستم شرکت میکرد.
“چو رهام گودرز با بارمان / برفتند یک با دگر بدگمان”
آبتین: فرزند همایون. درباره اسم آبتین بیشتر بدانید: آبتین.
اسم پسر از شاهنامه
فرانک: همسر آبتین. فرانک یعنی پروانه.
فریدون: اسم پسر آبتین و فرانک و پادشاه بعد از ضحاک.
فرهاد: یکی از پهلوانان نسبتا گمنام در شاهنامه است و کمتر به شخصیت وی پرداخته شده است. فرهاد با هیچ یک از نام آوران و شخصیت های بزرگ و مطرح در شاهنامه نسبتی ندارد. شاید به همین دلیل باشد که کمتر نامی از اوی در شاهنامه برده شده. نخستین بار احتمالاً نام فرهاد در زمان کیکاووس و هوای جنگ مازندران به میان آمده است.
برمایَه (شادکام) و کیانوش فرزندان دیگر آبتین.
ایرج: فرزند فریدون و ارنواز (دختر جمشید).
تور (تورج) و سلم: نام فرزندان فریدون و شهرناز (دختر جمشید).
ماه آفرید: همسر ایرج. معنی اسم: آفریده ماه. مجازا زیباروی.
ماه رخ: فرزند ایرج و ماه آفرید. معنی: آنکه چهره ای چون ماه دارد. زیباروی.
پشَنگ: فرزند کیانوش و همسر ماه رخ.
منوچهر: فرزند پَشَنگ و ماه رخ. اسم منوچهر از نظر ترکیب واژه در واقع مینوچهر است و به معنی آنکه چهره ای بهشتی دارد، مجازا زیباروی.
به آفرید، همای، شیدسپ، اسفندیار و پَشوتَن فرشیدورد فرزندان گُشتاسپ.
روزبه: نام موبد بهرام گور پادشاه ساسانی.
بستور (نستور) فرزند زَریر.
نوش آذر، مهرنوش، بهمن و بهزاد یا نوشاد فرزندان اسفندیار. بهمن نام یازدهمین ماه ایرانیان نیز هست. آذر نیز نام نام نهم ایرانیان. معنی اسم ماه های ایرانی را بدانید.
کیانیان، دومین دودمان پادشاهی ایران در اوستا، شاهنامه و اسطورهشناسی ایرانی پس از پیشدادیان و پیش از اشکانیان هستند. پادشاهی کیانی به دست کیقباد (به یاری رستم و زال) بنیانگذاری شد. پادشاهان کیانی ده تن بودند و نامورترین آنها، کیخسرو است.
اسم دختر و پسر در اشعار شاهنامه
❤️ لیست کامل تر اسامی دخترانه و پسرانه در اشعار شاهنامه را از طریق قسمت مطالب مرتبط ببینید. در این دو لیست اسامی به همراه شعر مربوطه که حاوی آن اسم هستند آمده است.
در آخر اگر احیانا اسمی را می شناسید که در شاهنامه هست و از قلم افتاده است، حتما در قسمت نظرات بفرمایید. تا در اسرع وقت به لیست نام های شاهنامه اضافه کنیم.
شاد باشید و خوشنام | نامفارسی : مرجع تخصصی نام های ایرانی از سال ۱۳۸۸
خوب یا بد خیلی از واژگان ما در طی سالیان، آنقدر در دوره های مختلف و ورود فرهنگ های مختلف به ایران، دستخوش تغییرات شده است که بعضا در موردشان نه تنها در میان عوام جامعه بلکه بین زبان شناسان نیز سوال و شبهه وجود دارد. خیلی از اسم های ایرانی نیز از این دسته مستثنی نیستند. دلیل اینکه این مطلب بیان می شود حساسیتی است که بخصوص در دهه اخیر روی نام های عربی و فارسی در جامعه به وجود آمده است.
تا جایی که درباره برخی نام ها تردید به وجود می آید که آیا ریشه اصیلشان فارسی است یا عربی. و واقعیت این است که بیشتر کسانی که این نام ها را دارند دوست دارند ریشه این اسم ها فارسی باشد تا عربی. در ادامه به بررسی این نام ها می پردازیم. اما پیش از آن بد نیست کمی درباره نام های ایرانی و عربی صحبت کنیم.
بررسی اسم ها
در سه دهه اخیر خانواده های ایرانی کم کم تلاششان برای نامگذاری اسم فارسی روی فرزندشان بیشتر و بیشتر شد. طوری که امروزه فقط تعداد کمی از افرادی که با مشاور اسم ما تماس می گیرند، از ما درخواست پیشنهاد اسم عربی (مذهبی) دارند. (شاید حدود ۱۰ درصد). حتی دیده ایم که این روزها خانواده های مذهبی هم نام های ایرانی با ریشه فارسی را برای فرزند خود درخواست دارند و انتخاب می کنند.
درست یا غلط جو حاکم بر جامعه تقریبا به سمت ضدیت با نام های عربی رفته است. در سه، چهار دهه اخیر شاهد این بودیم که خیلی از افراد با نام های عربی، در صدد تغییر نام خود به اسم فارسی بوده اند و این هم خودش داستانی جداست.
نژاد پرستی روی نام ها!
اما گاها در نظرات شاهدیم که برخی افراد با تنفر از اسامی عربی صحبت می کنند. که این خودش یک نژادپرستی است. گرچه خیلی سریع هم طیف مقابل پاسخ شدیدتر را نثار اون افراد می کنند. اما چیزی که بارز است افرادی که اسم عربی داشته اند به دلیل برخورد های جامعه از اسم خود رضایت ندارند. بعضا هم همین افراد دیده می شود که اسم های اصیل ایرانی را که می شنوند ذات ناراحت و آسیب دیده خود را آشکار می کنند و زبانشان را به تمسخر نام های پارسی باز می کنند. نفرت و بدگویی از اسم عربی یا فارسی خودش نوعی نژادپرستی است. مطلبی که درباره تمسخر نام ها بخصوص اسم بچه ها هست را بخوانید.
انتخاب اسم ایرانی
نام عربي يا ايراني Persian or Arabic names
در مطلبی که قبل تر در وبسایت NameFarsi نوشتیم نظر کاربران را درباره اینکه اسم فرزندشان را عربی انتخاب می کنند یا فارسی نوشتیم. می توانید این مطلب را نیز مطالعه بفرمایید: اسم عربی یا فارسی. اما خیلی ها معتقدند که ایرانیان همانطور که کلامشان فارسی است باید نام فارسی برای فرزند خود برگزینند. همانطور که اعراب یا مردم در دیگر کشورها اسامی مربوط به فرهنگ و تاریخ خود را برای انتخاب اسم فرزند خود در نظر می گیرند.
و حالا سوالات درباره اسم های دختر و پسر ایرانی که درباره فارسی یا عربی بودنشان شک و تردید وجود داشت و بررسی ریشه دقیق نام های میلاد، سیما، شیما، ندا، سحر، الینا و رویا.
میلاد اسم فارسی یا عربی؟
میلاد هم ریشه با ولد، تولد، ولادت و اولاد است که همگی عربی هستند. ميلاد این چنین معنی شده است: زمان تولد، تولد و زادروز. میلاد از اسم های داخل کتاب شاهنامه و در واقع از اسم های شاهنامه ای است و برخی دوستان با این استدلال ادعا دارند که این نام یک اسم پسر فارسی است. اما باید عرض کنیم که واژگانی و نام هایی در کتاب شاهنامه فردوسی هستند که ریشه عربی دارند. میلاد در شاهنامه: نام پدر گرگین و از پهلوانان ایران باستان است.
جالب است بدانید شاهنامه در این بیت از ۵ واژه عربی استفاده میکند:
“قضا گفت: گیر و قدر گفت، ده فلک گفت احسنت و مه گفت زه”
سحر اسم فارسی یا عربی؟
سحر از دید خیلی منابع اسم عربی است. وجود حرف “ح” در این واژه نیز نشان دهنده غیر پارسی بودن این اسم است.
ندا اسم فارسی یا عربی؟
ندا اسم عربی است به معنی صدای بلند، آواز، بانگ. لیست کامل اسم با ن را ببینید.
رویا اسم فارسی یا عربی؟
رویا به معنی خواب دیدن که همزه روی واو قرار می گیرد واژه ای عربی است. این واژه به صورت اسم با واژه رویان یا رویا که معنی روینده می دهد متفاوت است. رویا به عنوان اسم، نامی عربی است.
سیما اسم فارسی یا عربی؟
سیما نیز در منابع اسم عربی آمده است. شکل فارسی آن چهره و رخ است. سیما یعنی صورت. نشان و حالتی در صورت انسان كه بیان کننده حالات درونی باشد. سیما اسم دخترانه پر کاربرد در دهه ۶۰ بین ایرانیان بوده است.
شیما اسم فارسی یا عربی؟
اسم شیما نیز نامی با ریشه عربی است. شیما نام دختر حلیمه سعدیه خواهر رضاعی پیامبر اسلام (ص).
اسم الینا عربی است؟
الینا در ثبت احوال عربی ذکر شده است. (عربی) (الی= نیكویی، نعمت + نا = ضمیر اول شخص جمع در عربی) نیکویی و نعمت برای ما.
شاید نکته ای که در مورد ریشه این اسم ها شبهه ایجاد کرده باشد، کاربرد زیادشان در زبان فارسی و هم چنین غیر مذهبی بودن بیشتر این نام ها ست. بدون شک در مورد اسم هایی مثل فاطمه که اسم دختر مذهبی است یا نام های علی و محمد کمتر این شک و تردید وجود دارد.
اسم پارسی فارسی یا عربی
اسم عربی یا نام ایرانی؟
نظر شما چیست؟ اسم عربی را ترجیح می دهید یا نام ایرانی؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم سورنا در ثبت احوال ایران
همانطور که در لیست کامل اسم پسر با س دیدید اسم سورنا از اسم های زیبای پسرانه ایرانی است. اسم اصیل ایرانی پسرانه، نامی خوش آوا، با فراوانی کم. نامی که تمامی ویژگی های یک اسم مناسب برای پسر را دارد.
همه چیز درباره اسم سورنا
اسم سورنا Sourena name
معنی سورنا
Sourena (Sorena) name meaning
معنی اسم سورنا در بیشتر منابع، به اسم سورن ارجاع داده می شود. پیشنهاد می کنیم شما هم توضیح و بررسی اسم سورن را در وبسایت ما بخوانید. بر اساس خیلی منابع و برخی تعابیر نام سورنا در واقع صورت دیگر سورن است. سورن + الف (که به احتمال زیاد الف نسبت است).
اگر سورن را معادل سورین بدانیم، پس سورنا نیز به معنی دلیر و شجاع خواهد بود.
سورن نام خاندانی در زمان اشکانیان بوده. پس سورنا می شود منسوب به خاندان سورن.
علاوه بر این سورنا در برخی منابع قدرتمند معنی شده است.
خیلی از نام ها در واژه نامه دهخدا یا دیگر لغت نامه ها معانی متفاوتی غیر از معنی اسم دارند. زمانی که به یک اسم از دید واژه نگاه می شود معانی دیگر آن را نیز می توان بررسی کرد که البته از نظر ما خیلی در مورد اسم ها درست نیست. اما در ادامه معنی “سورنا” در لغت نامه دهخدا را خواهید دید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم نارین در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم نارین
اسم دختر زیبا که در لیست اسم با ن از نام های خاص دخترانه محسوب می شود. اسم دو هجایی کوتاه با فراوانی نسبتا کم.
اسم نارین اگه عکس بود ❤️
معنی نارین
اسم نارین به چه معناست؟ Narin name meaning
اسم نارین یعنی تر و تازه. روشن، تابان. ترکیب نار + ین (پسوند نسبت). نار “عربی” به معنی آتش است. نارین یعنی مثل آتش، آتشین. سرخرو و درخشان. که معنی زیباروی می دهد. معنی ای که در باره خیلی از اسم های دختر مشترک است.
علاوه بر این نار را می توان معادل “انار” (میوه خاص ایران) دانست و نارین را مثل انار (سرخ، زیبارو، خاص) معنی کرد. در یک منبع خارجی نارین Narin، با ریشه عربی، شکننده و ظریف معنی شده است.
ریشه اسم نارین
اسم نارین در معنای تر و تازه فارسی است. اگر نارین ترکیب “نار” و “ین” در نظر گرفته شود، اسم فارسی – عربی است. البته چنین ترکیبی را اعراب استفاده نمی کنند و نمی توان نام های این چنینی را عربی دانست. اما واژه “نار” در این ترکیب عربی است و معنی آتش دارد.
معنی و ریشه اسم نارین
اسم نارین در ثبت احوال
معنی اسم نارین در ثبت احوال ایران
اسم نارین در ثبت احوال به صورت زیر معنی شده است:
(عربی ـ فارسی): نار + ین (پسوند نسبت)
نارین یعنی:
منسوب به نار، آتش؛
(به مجاز) سرخ رنگ (زیبا).
در ثبت احوال اشاره ای به معنی فارسی “نارین” نشده است.
شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.
فراوانی اسم نارین در ثبت احوال ایران
تعداد اسم نارین در ایران ۷۷۶۸ نفر طبق آمار ثبت احوال تا تاریخ اسفند ۱۳۹۸ است. البته این رقم از سال ۱۳۹۶ تا به امروز به روزرسانی نشده است. اما بر اساس تعاملات ما به خیلی از پدر مادر ها در این ۸ سال، فراوانی نام نارین رشد چشمگیری نداشته و هنوز از جمله اسم های با فراوانی کم در ایران برای دختر محسوب می شود.
اسم نارین در لغت نامه دهخدا
نارین: (ص) تر و تازه. || تابان. روشن. صاف. براق. || ظریف. آراسته. (ناظم الاطباء).
همانطور که می بینید نارين در لغتنامه دهخدا به عنوان صفت و در معنی تر و تازه، روشن و ظریف آمده است. خیلی از اسامی دخترانه از نظر نوع واژه صفت هستند، اسم هایی چون زیبا، سروین و مهربان.
اسم های مشابه نام نارین
اسم های نارون، رادین، آرین، نویان و رایان اسم اسم های مشابه و هم وزن نام نارین هستند. همچنین اسم هایی مثل روشنا، تابان، آتریسا و لیانا نیز از نظر معنا مشابه اسم نارین هستند. ضمنا قسمت اسم دختر با ن را نیز ببینید.
اسم نارینه
اسم نارینه نیز که فقط یک “ه” در انتهای نام نارین اضافه دارد اینگونه معنی شده است:
منسوب به انار
منسوب به آتش
(به مجاز) سرخ گون
زیبارو
اسم نارین به انگلیسی
نوشتن اسم نارين (عکسنوشته و اسمنوشته نام نارین به انگلیسی) برای پروفایل با فونت زیبا.
فونت اسم نارین به انگلیسی
اسم نارین به انگلیسی
نارین به کره ای!
نوشتن اسم نارین به کره ای به شکل 나린 درست به نظر می رسد. برای مشاهده نام خود به زبان کره ای قسمت اسم به کره ای را ببینید.
نظرسنجی اسم نارین
اسم نارین قشنگه؟
نظر شما درباره اسم نارین چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
تبادل نظر درباره اسم