دسته: نام دختر فارسی

نازنین

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم نازنین در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم نازنین

معنی نازنین Nazanin name meaning

نازنین یعنی: بسیار دوست داشتنی، عزیز و گرامی، زیبا، شیرین و ظریف.

معنی اسم نازنین زهرا چیست؟

نازنین زهرا از جمله اسم های ترکیبی با زهرا، به درخواست خانواده های مذهبی در ایران هست. از ترکیب نازنین + زهرا ساخته شده است. نازنین زهرا یعنی زهرای نازنین. از نظر ترکیب واژه می توان نازنین زهرا را زیبای ناز مجازا معنی کرد. زهرا به معنی درخشان است.

ریشه اسم نازنین

ریشه نام نازنین فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود.

اسم نازنین در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم نازنین در ثبت احوال ایران

تعداد اسم نازنین در ثبت احوال ۱۲۴۱۵۵ نفر است.

معنی اسم نازنین در ثبت احوال ایران

نازنین = ۱- بسیار دوست داشتنی، عزیز و گرامی، زیبا، ظریف؛ ۲- (به مجاز) گرانمایه، با ارزش؛ ۳- (در قدیم) (به مجاز) معشوق و دلبر؛ ۴- (در قدیم) شخص زیبا و ظریف؛ ۵- (در قدیم) نازكننده، نازنده..

اسم نازنین در لغت نامه دهخدا

نازنين در کتاب فرهنگ لغتنامه دهخدا به عنوان صفت به صورت زیر معنی شده است

نازنین = [ زَ ] (ص نسبی) از: ناز +نین (نسبت)، دارندهٔ ناز. معشوق لطیف و ظریف. (از حاشیهٔ برهان قاطع چ معین). چیزی که به ناز نسبت داشته باشد. (آنندراج). نازکننده. نازنده. (ناظم الاطباء). صاحب ناز. (آنندراج). باناز.

نازنین در شعر شاعرین ایران زمین

نازنین در اشعار شعرای ایرانی چون خاقانی، سنائی، نظامی، عطار و … آمده است:

نبرد ذل بر آستان ملوک این دل نازنین که من دارم. خاقانی.

آفتابم که خاک ره بوسم نه هلالم که نازنین باشم. خاقانی.

لطف ازل با نفسش همنشین رحمت حق نازکش او نازنین. نظامی.

ای بزمین بر چو فلک نازنین نازکشت هم فلک و هم زمین. نظامی.

دل کند ناز و خود چنین باشد خانه پرورد نازنین باشد. اوحدی.

نازنین در معنای معشوق نیز هست. نازنین معشوقهٔ با کرشمه بود (هست)؛ معشوق لطیف و ظریف. همانطور که در اشعار زیر می بینیم:

نازنینان منا! مرد چراغ دل من همچو شمع از مژه خوناب جگر بگشائید. خاقانی.

نالم چو ز آب آتش جوشم چو ز آتش آب تا دل در آب و آتش آن نازنین گریخت. خاقانی.

گوش من بایستی از سیماب چشم انباشته تا فراق نازنینان را خبر نشنودمی. خاقانی.

دست شست از وجود هر که دمی در غم چون تو نازنین افتاد. عطار.

اسم های مشابه نازنین

اسم دختر که به نازنین بیاد

نام های دخترانه نادیا و نیایش از جمله اسم های دخترانه متناسب با نازنین هستند.

اسم پسر که به نازنین بیاد

نام های پسرانه نادر، ژوبین و نویان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام نازنین هستند.

اسم نازنین به انگلیسی

نام نازنین به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم نازنین Nazanin.

معنی اسم نازنین به فرانسوی، کره ای و لاتین

• نازنین به فرانسوی: Chéri.
• نازنین به کره ای: 달콤한.
• اسم نازنین به لاتین و انگلیسی: Cheri و Cute و یا Sweet.
• نازنین به ترکی: در ترکی ایران ناز و نازنین داریم. همانطور که در اسم های ترکی دختر الناز و نازیلا می بینیم.

لقب برای اسم نازنین، طالع، ابجد و ارتعاش نام نازنین

لقب برای نازنین

نازنین زهرا، نازی، نازیتا، نازگل و نازنین بانو. شما هم پیشنهادی دارید، در قسمت نظرات بنویسید.

اسم نازنین چه شخصیتی دارد؟

برای شخصیت شناسی نام نازنین، قسمت رنگ اسم و برای دیدن طالع و ارتعاش اسم نازنين یا هر اسم دیگر قسمت ابجد اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم نازنین

اسم نازنین قشنگه؟

نظر شما درباره اسم نازنین چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.