Helen Helena name

معنی اسم هلن و هلنا

هلن و هلنا

Helen Helena name

اسم هلن و هلنا از اسامی دختر با ه هستند که ریشه غیر ایرانی دارند. اما در ایران نیز از اسم های دخترانه نسبتا محبوب می باشند. هر دو اسم یونانی دختر هستند و ریشه مشترک دارند. از این دست نام ها در زبان فارسی و در میان نام های ایرانی بسیار داریم. از اسم های با آر گرفته تا نام هایی مثل آترین و آترینا (آترین + الف)، سلین و سلینا و خیلی از نام های دخترانه دیگر.

عکس اسم هلن
اسم هلن اگه عکس بود ❤️

معنی اسم هلن

هلن یعنی روشنایی و نور. خیلی از نام های یونانی هم ریشه با هلن هستند. از این نام ها می توان به اسم النا و الن اشاره کرد که معنی کاملا مشابه با اسم هلن دارند. هلن Helen از شخصیت های باستانی و تاریخی یونان باستان بوده است. علاوه بر این شاید بیشتر اهالی ادب با شنیدن این اسم یاد هلن کلر، نویسنده معروف آمریکایی بیافتند و احتمالا متولدین دهه ۶۰ علاقمند به موسیقی پاپ یاد خواننده ارمنی هلن. جالب است بدانید که هلن Helen نام شهرکی کوهستانی در ایالت جورجیای امریکا نیز هست.

عکس اسم هلن با معنی

Helen name meaning
اسم هلن Helen name meaning

معنی اسم هلنا

هلنا نیز از اسم های هم ریشه با هلن، که در برخی منابع ریشه آن فرانسوی ذکر شده است. که البته دلیلش کاربرد زیاد این اسم در کشور فرانسه هست. اما همانطور که در قسمت های زبان های باستانی گفتیم، ریشه اصیل تمامی نام های مغرب زمین در واقع یونانی و بعضا عبری هست. که در تعابیر مختلف از آن ها به اسامی لاتین نیز یاد می شوند.

Helena name meaning
معنی اسم هلنا Helena name meaning

اسم هلن در ثبت احوال ایران

معنی اسم هلن در ثبت احوال:

(اَعلام) هلن دختر ژوپیتر خدای خدایان یونان یكی از وسوسه‌انگیزترین زنان میتولوژی (اسطوره شناسی: Mythology) یونان است كه زندگی رؤیایی‌اش پیوسته الهام بخش شعرا، نویسندگان و صورت نگاران بوده و شاهكارهای بسیاری به نام او بوجود آمده است.

فراوانی اسم هلن در ثبت احوال ایران:

تعداد اسم هلن در ایران: طبق آمار ثبت احوال ۹٫۱۴۶ نفر در ایران نام هلن را دارند.

اسم هلنا در ثبت احوال ایران

معنی اسم هلنا در ثبت احوال:

معنی اسم هلنا

هلنا = هلن. هم چنین هلن، هلنا نام شهری است در مرکز ایالت مونتانای آمریکا. مثل هلن که نام شهری در ایالت دیگر امریکا هست و در بالا اشاره شد.

فراوانی اسم هلنا در ثبت احوال

فراوانی اسم هلنا (تعداد اسم در ایران): تعداد اسم هلنا در ایران: طبق آمار ثبت احوال ۲۲٫۲۲۳ نفر در ایران نام هلنا دارند که در مقایسه با اسم هلن بیش از دو برابر هست.

عکس اسم هلنا
اسم هلنا اگه عکس بود ❤️

اسم مشابه هلن

اسم پسر که به هلن بیاد

اسم های هیراد، علی، نویان، نیکان، اردلان و ایلیا از نام های پسرانه مشابه اسم هلن و هلنا هستند.

اسم دختر که به هلن بیاد

النا، الینا، لیانا، آدلیا، هلیا، هیلا و لنا از اسامی دخترانه شبیه به نام هلن و هلنا می باشند.

مشاوره اسم

نظرسنجی اسم هلن و هلنا

❓ نظر شما درباره اسم هلن و هلنا چیست؟ آیا این نام ها رو می پسندید؟ در قسمت نظرات بنویسید.

❤️ نام‌فارسی | مرجع تخصصی اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸

Artina Atrina name

معنی اسم آرتینا و آترینا

اسم آرتینا و آترینا

هر دو اسم در لیست اسم دختر با آ (اسامی منتخب) قرار دارند. در این ۱۱ سال فعالیت تیم نام‌فارسی بارها در مورد اسم های آرتین و آترین، آرتینا و آترینا و این قبیل نام ها پرسیده شد. که آیا این اسم ها دخترانه هستند یا پسرانه؟ کدام یک اسم پسر هست و کدام اسم دخترانه؟

آرتینا آترینا اسم دختر یا پسر؟

آرتینا و آترینا هر دو اسم دخترانه هستند. اسم های شیک و جدید دختر (به اصطلاح) که با الف آغاز و به آ ختم می شوند. آترین اسم دختر و آرتین نام پسر است. آترین در گذشته برای پسر هم برای نامگذاری انتخاب و ثبت می شده است و به نوعی اسم مشترک بین دختر و پسر محسوب می شود.

معنی اسم آترینا و آرتینا

در ادامه معنی دقیق این دو اسم را ببینید:

آرتینا

Artina name meaning
معنی اسم آرتینا Artina name

آرتین و آرتینا از جمله نام های با آر هستند. آرتین اسم پسرانه است و آرتینا نام دخترانه. معنی اسم آرتین زرک و عاقل آمده است.

آترینا

Atrina name meaning
اسم آترينا آترینا Atrina

آترین و آترینا هر دو اسم دخترانه هستند. البته اسم آترین برای پسر هم برای نامگذاری انتخاب و ثبت می شده است. حتی در برخی منابع ذکر شده است که آترین نام پسر اوپدرم نیز بوده است. آترین معادل آذرین و آتشین است.

عکس آترینا

آترینای ناز خوش لباس که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:

atrina
آترینا Atrina

این هم آترینای با نمک که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:

Atrina photo
عکس آترینا Atrina

❤️ اگر شما هم اسم فرزندتون رو از #نام_فارسی انتخاب کردید تصویرش رو برامون ارسال کنید تا در پست مربوط به اون اسم روی وبسایت نام فارسی قرار بدیم.

🔅نام‌فارسی: مرجع نام‌ها🔅

نظر شما درباره این دو اسم چیست؟ از یک تا ده به این اسم های دخترانه زیبا امتیاز دهید.

name with R

اسم جدید با ر

اسم جدید دختر پسر با ر

لیست جدید ترین اسامی دختر و پسر با حرف ر

شامل نام های منتخب و محبوب ایرانی (فارسی، کردی و …) که در ۳ سال اخیر محبوب ترین اسم های دختر و پسر در ایران بوده و هستند.

Iranian names with R
اسم های ایرانی با ر

به نظر شما زیباترین اسم ها با حرف ر کدام اسم ها هستند؟

اسم عربی دختر

اسم عربی دختر منتخب

اسم دختر عربی

Arabic girl’s name

به درخواست خیلی از دوستان و با یادآوری اینکه بخش بزرگی از سرزمینمان ایران را اعراب ایرانی تشکیل می دهند. در این قسمت اسامی دختر عربی (مذهبی) که فراوانی نسبتا کمتری دارند را قرار داده ایم. همچنین در پست های قبلی نیز لیست کامل اسم مذهبی دختر را می توانید ببینید.

Arabic girl name
اسم عربی دختر Arabic girl name

اسم عربی مذهبی دختر

همانطور که می بینید لزوما اسامی عربی، مذهبی نیستند. یا خیلی نام های دخترانه یا پسرانه با ریشه های دیگر هستند که اسم مذهبی محسوب می شوند. مثلا اسم مریم که ریشه آن عبری است. یا اسم ارمیا که البته اسم عبری پسر است و نه عربی. اما خیلی از هم وطنان مذهبی ما در زمان انتخاب اسم برای فرزند خود غیر از نام های فاطمه، زهرا، زینب و نام های دخترانه با فراوانی زیاد، از اسم های عربی با فراوانی کمتر مثل سحر، سمانه و … استفاده کرده و می کنند. بد نیست اشاره کنیم که خیلی از عزیزان بسیاری از نام های عربی را فارسی یا ترکی می دانند یا برعکس که البته در این ۱۱ سال فعالیت وبسایت نام فارسی با دادن اطلاعات دقیق و درست، این اشتباهات کمتر صورت می پذیرد.

Arabic girl names
اسم های عربی دخترانه جدید Arabic girl names
Delvin Anisa name

اسم دلوین و آنیسا

دلوین و آنیسا

دو اسم دخترانه محبوب و زیبا

هر دو نام از اسم های امروزی و محبوب در این ۵ سال اخیر هستند و از دید پدر مادر ها، به اصطلاح از اسامی جدید دختر هستند. دلوین چون دو هجایی است کمی تلفظش روان تر است. اما آنیسا یک اسم بین المللی است و اگر احیانا شما قصد مهاجرت داشته باشید اسمی مناسبتر خواهد بود. از نظر فراوانی، هر دو اسم فراوانی نسبتا کمی دارند و از این حیث هر دو نام امتیاز خوبی دارند. دلوین به مراتب فراوانیش کمتر است. اما رشد فراوانی آن بیشتر است و انتظار می رود در چند سال آینده تعداد افراد با نام دلوین نسبتا زیاد شود. هر دو اسم دارای معنی بسیار زیبا هستند و آوای دلنشینی دارند. نظرسنجی اسم دلوین و آنیسا را در اینستاگرام نام فارسی NameFarsi@ ببینید.

دلوین Delvin

معنی اسم دلوین

فراوانی اسم دلوین ۲۲۳۳ نفر است. معنی اسم دلوین در ثبت احوال ایران: برای دلوين معنی ای نیامده است!

آنیسا Anisa

معنی اسم آنیسا

فراوانی اسم آنیسا ۱۷۴۹۵ نفر است. معنی اسم آنیسا در ثبت احوال ایران: “آن” در عرفان به معنی عشق و جوهر عشق + یای (ی) میانوند + سا (پسوند شباهت). پس آنیسا به معنی مانند عشق است. آنیسا ب انگلیسی: Anissa.

به نظر شما کدام اسم زیباتر است؟

اسم برای ماه مهر

اسم های مناسب مهر ماه

اسم های دختر و پسر با مهر

اسم مناسب برای فرزند متولد ماه مهر October names

اسم های دختر و پسر که با مهر شروع می شوند و یا مفهوم مهر (خورشید) را دارند. البته خود واژه “مهر” در زبان فارسی دو معنی و مفهوم دارد: ۱- مهربانی ۲- خورشید. از این رو در معنی کردن اسم های شروع شونده با مهر می توان مفهوم مهربان و مهربانی را نیز در نظر گرفت. مثلا مهرزاد: زاده خورشید، زاده مهربانی. (و به تعبیری متولد ماه مهر!)

نام با مهر
اسم با مهر

در این لیست علاوه بر نام های شروع شونده با مهر که برای انتخاب اسم فرزند دختر متولد ماه مهر و البته پسر مهر ماهی مناسب است، نام هایی با مفهوم خورشید نیز قرار دارند که در ادامه خواهید دید. اگر به اسامی سیارات و ستاره ها مثل خورشید علاقه دارید، اسم های ایرانی در منظومه شمسی را نیز ببینید!

اسم های شروع شونده با مهر

مهرناز، مهرسا، مهرشید، مهرنوش، مهرانوش، مهری، مهرسانا، مهرک و مهریار که اسم دخترانه هستند و اسم های مهرشاد، مهرزاد و مهرداد که اسم پسرانه هستند. لازم به ذکر است اسم مهرناز، مهرنوش و مهرک از اسم های شاهنامه ای دخترانه نیز هست.

اسم با مهر
اسم با مهر شروع شود
Names start with Mehr
اسم با مهر Names start with Mehr

اسم های با مفهوم مهربانی و یا خورشید

نام های هورین، هلن، النا، هلیا، هلنا، هورشید، آناشید که لزوما نام های فارسی و ایرانی نیستند. هلیا، النا، هلن و هلنا اسامی لاتین با ریشه یونانی هستند. آناشید نیز اسم دختر ترکی فارسی است به معنی خورشید مادر یا مادر خورشید (آنا= مادر+ شید = خورشید). (به مجاز) زیباروی مادر؛ ۳- (به مجاز) موجب دلگرمی و روشنایی زندگی مادر. هم چنین باید اشاره کنیم که به طور کلی واژه “هور” به معنی خورشید است. شید نیز همین مفهوم را دارد و به معنی آفتاب و نور است. مثلا مهرشید یعنی نور خورشید، آفتاب.

اسم های محبوب تر با مهر و یا معنی مهربانی و خورشید

بخشی از نام های فوق که محبوبیت بیشتری در این سال ها برای نامگذاری فرزند دختر و پسر داشته اند را در تصویر زیر می بینید:

name with Mehr
اسم شروع شونده با مهر یا مفهوم مهر

البته اگر به دنبال اسم متناسب با طالع ماه تولد و بر اساس ابجد اسم هستید، قسمت انتخاب اسم با ابجد را ببینید.

آدلیا

اسم آدلیا

آدلیا Adlia, Adliya, Adelia name

معنی، ریشه و فراوانی اسم آدلیا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آدلیا

یکی از نام های دخترانه زیبا که در این سال ها بسیار در مورد آن از ما سوال می شود اسم آدلیا هست. اسم دختر شیک جدید که خیلی از دوستان به دلیل اینکه این اسم شباهت زیادی به اسم های بین المللی دختر دارد، آن را بیشتر می پسندند. پیش از این در نوشته های قبلی وبسایت #نام_فارسی درباره اسم آدلیا و ادلیا توضیحات دقیقی دادیم اما در این قسمت به بررسی دقیق تر و تخصصی تر اسم آدلیا می پردازیم.

Adelia name
اسم آدلیا Adelia name

همه چیز درباره اسم آدلیا

معنی اسم آدلیا

آدلیا یعنی معروف، نامدار، شهره، محبوب، نامی و مشهور.

ریشه اسم آدلیا

ریشه آدلیا ترکی است. آدلی در ترکی یعنی معروف و نامدار. آدلیا از نظر ترکیب واژه ترکی و فارسی محسوب می شود، چون از ترکیب آدلی (ترکی) + الف مونث ساز یا الف نسبت ساخته شده است. اما به عقیده خیلی دوستان بهتر است به عنوان اسم، یک نام دختر ترکی خوانده شود.

اسم آدلیا آدليا
آدلیا

در ادامه بررسی کامل و دقیق تر نام آدلیا را ببینید:

بیشتر بخوانید