معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم هورام در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم هورام
معنی هورام
معنی هورام Horam name meaning
هورام یعنی: هنگام طلوع آفتاب همچنین در زبان عبری به معنی مرتفع می باشد. علاوه بر این اگر هورام را ترکیب “هو” به معنی نیک و خوب + “رام” به معنی آرام بدانیم، پس هورام در فارسی معنی خوب آرام نیز می دهد. “هو” در ترکیب اسم های پسرانه زیبا نظیر، هونام، هویار و هوراد هم وجود دارد. “رام” نیز به عنوان پسوند در بسیاری از نام ها از جمله شهرام، سپهرام و پدرام به کار رفته است.
اسم هورام و هورامان و گویش هورامی
اکثریت کرد زبانان عزیز در ایران با شنیدن نام هورام یاد هورامان می افتند. هورامان تخت یا اورامان تخت (به کردی: ههورامان تخت) شهری در بخش اورامان شهرستان سروآباد در استان کردستان ایران است. اورامان یا هەورامان نام منطقهای کوهستانی در غرب ایران و شرق عراق است که ساکنان آن کُرد هستند و به گویش هورامی یکی از شاخههای زبان گورانی سخن میگویند.
ریشه اسم هورام
ریشه نام هورام کردی است. اما همانطور که گفته شد این اسم پسرانه ریشه عبری هم دارد که البته همانطور که دیدیم، معنی ذکر شده برای نام هورام در زبان عبری، چقدر مشابه با منطقه اورامان است! (اورامان منطقه کوهستانی و مرتفع). علاوه بر این، خیلی دور از ذهن نیست که هورام را ترکیب (هو + رام) بدانیم و از نظر ترکیب واژه، واژه ای فارسی.
معنی و ریشه اسم هورام
اسم هورام در ثبت احوال ایران
هورام مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند پسر است.
فراوانی اسم هورام در ثبت احوال ایران
تعداد اسم هورام در ثبت احوال ۷۵۷ نفر است.
معنی اسم هورام در ثبت احوال ایران
هورام =(عبری) ۱- مرتفع؛ ۲- (اَعلام) نام شهریار (پادشاه و فرمانروا) جازر (نام روستایی در سوریه) که در هنگام افتتاح فلسطین بر جارز شهریار بود.
اسم هورام به انگلیسی
در مورد نگارش اسم هورام به انگلیسی شاید از نظر تلفظی بنویسیم Houram نگارش بهتری باشد اما در منابع انگلیسی زبان این اسم به صورت Horam نوشته شده است.
هورام به انگلیسیاسم هورام به انگلیسی
اسامی مشابه هورام
اسم دختر که به هورام بیاد
نام های دخترانه حلما، هلن و هلنا، محیا، آرام، هدیه و هلیا از جمله اسم های دخترانه متناسب با هورام هستند.
اسم پسر که به هورام بیاد
اسم هورام تشابه زیادی با اسم هونام دارد. نام های پسرانه فرهام، هیراد، رهام، شهرام، پرهام و سامان از جمله اسم های پسرانه دیگر متناسب با نام هورام هستند. قسمت اسم پسر با ه را نیز ببینید.
اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.
هورام
نظرسنجی اسم هورام
اسم هورام قشنگه؟
هورام نامی خوش آوا با معنی مناسب، اسمی دو هجایی با فراوانی کم است. به علاوه اگر تعبیر ما از معنی فارسی آن به صورت “هو” + “یار” که در بالا گفته شد درست باشد، بر زیبایی های این اسم می افزاید.
نظر شما درباره اسم هورام چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آرمین در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم آرمین
آرمین از جمله اسم های اصیل ایرانی، نامی خوش آوا با معنی زیبا و از جمله اسامی محبوب مشاور تیم نامفارسی است. در ادامه بررسی کامل این اسم پسرانه زیبا را می بینیم.
آرمین: پیروز
معنی آرمین Armin name meaning
آرمین یعنی: مرد همیشه پیروز.
ریشه اسم آرمین
اسم آرمین کجایی است؟
ریشه نام آرمین فارسی (پارسی) است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود. اسمی که هم ریشه در تاریخ ایران زمینه دارد و هم در کتاب شاهنامه آمده است و یک اسم پسر شاهنامه ای به حساب می آید.
اسم آرمین ترکی است؟
نه.
اسم آرمین به انگلیسی؟
باید اضافه کنیم که برخی از منابع انگلیسی زبان، آرمین را شکل دیگر اسم لاتین Arminius می دانند (که البته چیز عجیب و جدیدی نیست) هم اشتراکاتی بین زبان فارسی باستان و زبان لاتین (یونانیان باستان) وجود دارد و هم به دلیل نبردهای دیرینه غرب و شرق، ادعاهایی از سوی هر دو طرف در مورد مالکیت خیلی چیزها از جمله واژگان، زبان و فرهنگ وجود دارد. برای مثال در مورد اسم آرتمیس هم چنین اختلاف نظری بین تاریخشناسان و زبان شناسان شرق و غرب وجود دارد.
معنی و ریشه اسم آرمین
معنی اسم آرمین به انگلیسی Armin meaning
در منابع انگلیسی زبان آرمین Armin معنی شده: هستی و همه چیز. در منبع دیگری برای نام آرمين ریشه آلمانی آورده شده و آرمین را “محافظ سرزمین آریان ها (مدافع سرزمین آریایی)” معنا کرده است.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم نریمان در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم نریمان
معنی نریمان
معنی اسم نریمان Nariman name meaning
نریمان یعنی: پهلوان، دلیر و از شخصیت های شاهنامه است. نريمان نام پدر سام و جد رستم پهلوان شاهنامه. نریمان یک اسم شاهنامه ای پسر است.
معنی نریمان در لغت نامه دهخدا
اسم نریمان دو بار در کتاب دهخدا آمده است و هر دو به عنوان اسم خاص (یکی اسم شخص و دیگری نام ده):
[ نَ ] (اِخ) در اوستا: نئیره منه، مرکب از دو جزو: نئیره به معنی نر، فحل +منه (MMM مناو) از ریشهٔ من (اندیشیدن)؛ جمعاً یعنی نرمنش، مردسرشت. در گزارش پهلوی این کلمه را به مرت منیشن ترجمه کرده اند و به تعبیر دیگر دلیر و پهلوان. این کلمه در اوستا صفت گرشاسپ جهان پهلوان است، ولی به تدریج به صورت نریمان و نیرم درآمده اسم خاص (علم) گردید و در ادبیات ما سام (بن) گرشاسب (بن) نریمان آمده در صورتی که در اصل نریمان صفت (و لقب) خود گرشاسب بوده است. (حاشیهٔ برهان قاطع چ معین). به معنی نریم است که جد رستم زال باشد. (برهان قاطع) (آنندراج) (از غیاث اللغات). نام پهلوان مشهور ایران که پسر قهرمان پدر سام و جد زال زر که جد بزرگ رستم باشد.
نريمان [ نَ ] (اِخ) ده کوچکی است از دهستان انگوت بخش گرمی شهرستان اردبیل. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج ۴).
ریشه اسم نریمان
ریشه نام نریمان فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود.
اسم نریمان دخترانه است یا پسرانه
واضح است که نریمان یک نام پسرانه است. اما برای برخی از دوستان سوال بود که اسم دختر است یا پسر.
معنی و ریشه اسم نریمان
اسم نریمان در ثبت احوال
فراوانی اسم نریمان در ثبت احوال ایران
تعداد اسم نریمان در ثبت احوال ایران ۱۳۰۱۹ نفر است.
معنی اسم نریمان در ثبت احوال ایران
نریمان = (اوستایی) (= نیرم) ۱- به معنی نر منش، مرد سرشت و دلیر و پهلوان؛ ۲- (در اوستا) (= نیرمانا) به معنی نر منش و مرد سرشت؛ ۳- (اَعلام) (در شاهنامه) پهلوان ایرانی پسر گرشاسب و پدر سام.
نریمان در شعر شعرای ایران زمین
همی حیران و بی سامان و پژمان حال گردیدی / اگر دیدی به صفّ دشمنان سام نریمانش. ناصرخسرو.
آورده ام سه بیت به تضمین ز شعر خویش در مرثیه به نام نریمان برآمده. خاقانی.
در ابیاتی بسیاری از شاهنامه فردوسی
چو سام نریمان و سرو یمن / به پیش سپاه اندرون رای زن
چو سام نریمان به گیتی نبود / سرش را نیارست گردون بسود
دگر گنج سام نریمان و زال / گشایم به پیش تو ای بی همال
اگر به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.
اسم نریمان به انگلیسی
طراحی عکس اسم نریمان با فونت زیبا
نوشتن اسم نریمان (عکس نوشته و اسمنوشته نام نریمان به انگلیسی Nariman) برای پروفایل:
فونت اسم نریمان به انگلیسی
شعر برای اسم نریمان
از دوستان خوش ذوق در زمینه شعر و شاعری دعوت می شود، اگر شعری برای نام نریمان دارند، در قسمت نظرات بنویسند تا با نام خودشان در وبسایت نامفارسی منتشر شود.
نظرسنجی اسم نریمان
اسم نریمان قشنگه؟
نظر شما درباره اسم نریمان چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم زانیار در ثبت احوال ایران
معنی زانیار Zanyar name meaning
زانیار یعنی: دانا و دانشمند.
ریشه اسم زانیار
ریشه نام زانیار کردی است. اسمی زیبا که به محبوبیت براداران خسروی (زانیار و سیروان) خیلی بیشتر از قبل شناخته شد. بعضا خیلی از دوستان نیز زمانی که دنبال معنی یکی از این اسم های زیبای کردی هستند، درباره معنی اسم برادر دیگر نیز کنجکاو می شود. معنی و بررسی کامل اسم سیروان را نیز می توانید اینجا ببینید: اسم سیروان.
معنی و ریشه اسم زانیار
اسم زانیار در ثبت احوال ایران
فراوانی زانیار در ثبت احوال
تعداد اسم زانیار در ثبت احوال ۱۲۰ نفر است. این رقم از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است. اما زانیار از اسم های با فراوانی بسیار کم در ایران است.
معنی اسم زانیار در ثبت احوال
زانيار در ثبت احوال ایران معنی نشده است!
اسم های مشابه زانیار
اسم دختر که به زانیار بیاد
نام های دخترانه زیبا، ضحی، آرینا، آدرینا، زویا، یارا و نیارا از جمله اسم های دخترانه متناسب با زانیار هستند.
اسم پسر که به زانیار بیاد
نام های پسرانه رامیار، زانکو، دانیار، سامیار، شهریار، مهیار و زاوش از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام زانیار هستند. قسمت اسم پسر با ز را نیز روی وبسایتمون ببینید.
اسم زانیار به انگلیسی
عکس اسم زانیار برای پروفایل (عکسنوشته و اسمنوشته نام زانيار)
اسم زانیار به انگلیسی
نظرسنجی اسم زانیار
اسم زانیار قشنگه؟
نظر شما درباره اسم زانيار چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم سیروان در ثبت احوال ایران
سیروان از جمله اسم های زیبای ایرانی با ریشه کردی است که در سالهای گذشته کمتر کسی این نام را می شناخت. یکی از دلایلی که این نام بیش از پیش بر سر زبان ها افتاد و شناخته شد، خواننده یا با همین نام یعنی “سیروان خسروی” بود. با محبوب شدن این خواننده پاپ جوان این اسم پسرانه کردی از اسامی محبوب کردی نیز لقب گرفت.
همه چیز درباره اسم سیروان
معنی سیروان Sirvan name meaning
سیروان یعنی: سه رود، نام رودی در غرب ایران، سيروان به معنای توانمند نیز آمده است.
معنی اسم زانیار و سیروان
خیلی از دوستان با دیدن معنی اسم سیروان، معنای نام زانیار را نیز می پرسند. توضیحات کامل نام زانیار را اینجا ببینید: اسم زانیار.
ریشه اسم سیروان
ریشه نام سیروان کردی است.
معني اسم سيروان
اسم سیروان در ثبت احوال ایران
فراوانی سیروان در ثبت احوال ایران
تعداد اسم سیروان در ثبت احوال ۱۰۴۲۵ نفر است.
معنی سیروان در ثبت احوال ایران
سیروان = ۱- عربي شده ساربان؛ ۲- (اَعلام) (= آب سیروان) نام رودی در غرب ایران، در استانهای کردستان و کرمانشاه به طول ۱۰۰ کیلومتر، که با نام سیروان سنندج در جنوب غربی سنندج سرچشمه میگیرد و با سیروان مریوان در جنوب شرقی مریوان مخلوط میشود و در پاوه با نام سیروان پاوه (حُلوان) جریان می یابد و سرانجام به دیاله در عراق میریزد.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آرمان در ثبت احوال ایران
معنی آرمان Arman name meaning
آرمان یعنی: آرزو. آرمان نام یکی از شخصیت های شاهنامه بوده است و نام سردار خسرو پرویز پادشاه ساسانی. پس از اسم های پسرانه شاهنامه محسوب می شود و نامی ریشه دار و اصیل از فرهنگ ایرانی است.
(اِخ) نامی از نام های مردان: چو کردوی شاپور و چون اندیان سپهدار ارمینیه وْ آرمان نشستند با شاه ایران براز بزرگان فرزانهٔ رزم ساز. فردوسی.
اولی به عنوان اسم است و آرمان از نظر لغوی معنی شده و دومی به عنوان اسم خاص (نام شخص).
آرمان در اشعار شعرای ایرانی
اسم آرمان در اشعار شعرایی چون مولوی، خواجوی کرمانی در معنی آرزو آمده است:
هر حوائج را که بودش آرمان / راست کردی میر شهری رایگان. مولوی.
از فراقت روز و شب عشاق را هست الامان / هرکه دیدار تو بیند نیستش هیچ آرمان. خواجوی کرمانی.
و در شاهنامه فردوسی به عنوان اسم خاص، که درقسمت قبل به بیت مربوطه اشاره کردیم.
اسم آرمان در ثبت احوال ایران
فراوانی آرمان در ثبت احوال
تعداد اسم آرمان در ثبت احوال ۶۷۹۲۵ نفر است.
معنی آرمان در ثبت احوال
آرمان = ۱- آرزو، حسرت، كمال مطلوب، مراد و خواسته؛ ۲- تصوراتي كه براي ساختن جنبههاي گوناگون زندگيِ مطلوب در ذهن انسان هاست، آنچه بايد باشد و به آن ميانديشيم.
تبادل نظر درباره اسم