دسته: نام دختر فارسی

ترمه

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ترمه در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم ترمه

ترمه یکی از اسامی دخترانه نسبتا خاص در تمامی دوران ها در ایران بوده و هست. اسمی که همیشه خیلی کم برای نامگذاری فرزند دختر استفاده شده و به همین خاطر فراوانی آن همیشه کم بوده است.

معنی ترمه Termeh name meaning

ترمه یعنی: نام نوعی پارچه اصیل ایرانی با نقش های زیبای بته جقه یا اسلیمی. بد نیست بدانید که ترمه Terme نام شهری است در کشور ترکیه که در استان سامسون واقع شده است.

ترمه این اسم دختر چهار حرفی زیبا، از جمله نام هایی است که همانند نام های پرنیان و دیبا، معنا و مفهوم پارچه را در خود دارد.

معنی ترمه در لغت نامه دهخدا

برای ترمه در کتاب لغتنامه دهخدا ۵ معنی آمده است. که دومین معنی با تلفظ تِرمه، معادل اسم ترمه است:

1. [ تَ / تُ مِ ] (اِ) نمد زین را گویند که تکلتو باشد. (برهان). دو پاره نمد باشد که در زیر زین بدوزند و آنرا ادرم و ادرمه نیز گویند. (فرهنگ جهانگیری) (انجمن آرا) (آنندراج). تکلتو که نمد زین باشد.
2. ترمه [ تِ مَ / مِ ] (اِ) تیرمه و پارچهٔ نفیسی که از کرک بافند. (ناظم الاطباء). قسمی پارچهٔ سطبر ابریشمین. شال کشمیری. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). پارچهٔ پشمی که قسمی از شال است و دارای رنگ های متعدد.
3. ترمه [ تُ مَ ] (ع اِ) رجوع به تِرم و دزی ج ۱ ص ۱۴۸ شود.
4. [ تُ مِ ] (اِخ) دهی است از دهستان و بخش سیمکان در شهرستان جهرم است که بر ۷ هزارگزی شمال باختری کلاکلی و یکهزار و پانصدگزی باختر راه عمومی سیمکان به خفر قرار دارد. دامنه ای گرمسیر است.
5. ترمه [ تِ مَ ] (اِخ) قصبه ای است در ولایت طربزون از کشور ترکیه واقع در ساحل رود ترمه. سکنهٔ آن ۴۰۰۰ تن است. رجوع به قاموس اعلام ترکی ج ۳ شود.

معنی سوم ترمه، واژه ای عربی است و معنی پنجم به عنوان اسم خاص (نام یک آبادی بزرگ در کشور ترکیه) است.

نقش های بته جقه روی ترمه

در زیر نمونه طراحی اسم هلن و آدریان در طرح بته جقه به سفارش یکی از مشتریان عزیزمان را می بینید.

برای سفارش طراحی حرفه ای و اختصاصی نام مورد نظرتان، قسمت طراحی اسم را ببینید.

ریشه اسم ترمه

ریشه ترمه فارسی است و یک نام اصیل ایرانی محسوب می شود.

در ادامه خواهید خواند: بررسی تخصصی اسم ترمه. اسم دختر مشابه ترمه و ترمه به انگلیسی برای پروفایل. اسم دختر و پسر که به ترمه بیاد. معنی اسم ترمه در ثبت احوال. معنی اسم ترنم و معنی اسم ترانه.

بیشتر بخوانید

لیست کامل اسم های دخترانه زیبا که با ناز شروع یا به ناز ختم می شوند (اسم با ناز Names end with Naz)

اسم های مختوم به ناز

اسم هایی که آخرش ناز است:

اسم های گلناز، پریناز، ماهناز، فریناز، بهارناز، بهناز، شهرناز، فرناز، لی لی ناز، مهناز، مهرناز (از اسم های دختر شاهنامه ای)، سروناز، آواناز، طناز، شهناز، نیکناز و هم چنین آتاناز، الناز، ساناز، آیناز و ایلناز که اسم دختر ترکی هستند، شاناز اسم دختر کردی هست. حورناز و درناز نیز از جمله نام های دخترانه با ناز هستند که از نظر لغوی متشکل از واژه عربی و فارسی هستند. دُر به معنی مروارید است.

اسم های شروع شونده با ناز

اسم های که با ناز شروع می شوند:

اسم ناز آفرین، نازآفرید، نازگل، نازنین، نازی اسم های فارسی دخترانه با ناز و هم چنین نازلی، نازیلا و نازلار که اسم ترکی دختر هستند.

همانطور که می بینید بسیاری از این نام ها ریشه ترکی دارند و دلیلش وجود واژه “ناز” مشترک بین فارسی زبانان و ترک زبانان ایران است.

پیشنهاد یا انتخاب اسم شما؟

به نظر شما کدام اسم ها، اسم های نازدارتر! و زیباتری هستند؟ در قسمت نظرات بنویسید.

اسم جدید ایرانی با حرف س

Iranian Name with S اسم ایرانی دختر پسر با حرف سین

خیلی از نامهای زیبای دخترانه و پسرانه ایرانی با حرف سین شروع می شوند. اسم های محبوب و شیک پسر و دختر با س که اکثرا ریشه فارسی (پارسی) دارند. خیلی از مخاطبان نام فارسی در وبسایت، اینستاگرام یا تلگرام به ما پیام می دهند و دنبال اسم با س برای فرزند دختر یا پسر خود بودند. اسامی دختر و پسر با حرف “س” از نظر آوایی نیز زیبا هستند. آوای حرف س در ابتدای اسامی آوایی متفاوت و جالب برای یک اسم است. از نظر فراوانی اسم ها نیز اسم های دخترانه و پسرانه بسیاری با حرف س وجود دارند که این نامها دارای معانی زیبا نیز هستند.

اسم های دخترانه با س (سین)

به درخواست دوستان اسم های دخترانه با س در دو بخش فهرست شده اند. روی قسمت مورد نظر خود کلیک نمایید:

اسم دختر با س

شامل اسم های دخترانه فارسی با حرف سین؛ نام های دختر که ریشه پارسی اصیل دارند. اسامی دختر با س مثل اسم سپیده، سارینا، سروین و … که اسم فارسی دخترانه هستند.

سایر اسم دختر ایرانی با س

شامل اسم دختر ایرانی (ترکی، کردی، لری، عبری، مازنی، گیلکی، عربی و …) با حرف سین. اسامی دخترانه با س مثل: سوگل، سارا، ساغر، سیما، سلما، سلنا، سلین و … هستند. بسیاری از نام های محبوب دخترانه با حرف س ریشه ترکی دارند. سیما، سمیرا، سهیلا و سحر نیز که از اسامی محبوب دهه ۶۰ و ۷۰ هستند اسم هایی مرسوم در ایران با ریشه عربی هستند.

اسم جدید دختر با س

شامل اسم هایی که در این چند سال و بر اساس تعاملات شما با وبسایت نام‌فارسی، یا دکتر نیکزاد، مشاور اسم ما بیشتر مورد توجه شما برای نامگذاری قرار گرفته اند. اسم هایی که هنوز هم فراوانی کمی دارند و به اصطلاح عام اسم جدید محسوب می شوند. خیلی از این نام ها لزوما اسم فارسی نیستند و مثلا ریشه ترکی دارند. برای مثال اسم های سلنا، سودا، سلین و سوین اسم دختر ترکی هستند و در این دسته قرار می گیرند. سارینا، سروین و ساینا ریشه فارسی دارند. ستیا ریشه اوستایی و پهلوی دارد و البته ریشه اصیل ساینا اسم اوستایی است. سارا ریشه عبری دارد و سوفیا و سیلوانا اسم لاتین هستند.

اسم های پسرانه با س (سین)

روی قسمت مورد نظر خود کلیک نمایید:

اسم پسر با س

شامل اسم های پسرانه فارسی با حرف س؛ نام های پسر که ریشه پارسی اصیل دارند. اسامی پسرانه با س مثل اسم سام، سیاوش و سهراب که از اسامی شاهنامه ای هستند، سامراد، سروش، سامان، سامیار، سپهر و … که دیگر نام های زیبای فارسی هستند.

سایر اسم پسر ایرانی با س

شامل اسم پسر ایرانی (ترکی، کردی، لری، عبری، مازنی، گیلکی، بلوچی، ارمنی، عربی و …) با حرف سین؛ اسامی پسر با س مثل اسم سینا، سیروان و … که اسم های با ریشه غیر فارسی هستند.

اسم پسر جدید با س

شامل اسم های محبوب پسرانه با حرف سین، که در دهه اخیر و طی تعاملات شما عزیزان با ما (نظرات در وبسایت نام‌فارسی، مشاوره های انجام شده و نظرسنجی ها) مشخص شدند که بیشتر مورد توجه برای نامگذاری و انتخاب اسم برای فرزند پسر واقع شده اند.

زیباترین اسم های فارسی و ایرانی با حرف س

به نظر شما زیباترین اسم های دختر پسر با حرف سین کدام نام ها هستید؟ در قسمت نظرات بنویسید.

❤️ نام فارسی | مرجع تخصصی اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸

اسامی که معنا و مفهوم شاه دارند

شامل اسم های دختر و پسر که معنی پادشاه را در خود دارند. این لیست جالب که از سری لیست اسم های جالب پیج و کانال نام فارسی در شبکه های اجتماعی (به خصوص اینستاگرام نام‌فارسی) نیز هست شامل دو بخش است:

1. اسم های شامل واژه شاه یا شه.
2. اسم هایی که معنا و مفهوم شاه و پادشاه دارند اما پسوند یا پیشوند “شاه” را ندارند.

لازم به ذکر است که در لیست اسامي با معني شاه، هم اسم دخترانه وجود دارد و هم اسم پسرانه.

اسم های شامل شاه (شه)

اسم هایی که با شاه شروع می شوند

شاهان، شاهیار، شاهین، شاهرخ، شاهرود، شاهدخت.

اسم هایی که با شه شروع می شوند

اسامی شهنام، شهرام، شهبد، شهروز، شهرخ، شهسام، شهدخت، شهرو، شهزاد، شهیار (از جمله اسم های پسرانه به معنی یاری کننده)، شهراز، شهناز، شهیاد، شهمیر، شهداد، شهراد و شهگل. باید اشاره کنیم در بین این اسامی شاه دار (با معنی شاه)، نام شهدخت، شهناز، شهرو، شهگل، شهزاد و شهراز اسم های دخترانه هستند.

اسم هایی که به شاه (شا) ختم می شوند

کیاشا، پاشا. اسم آرشا و چند اسم دیگر نیز به شا ختم می شوند، اما در منبع موثقی ذکر نشده که معنی شاه را در خود دارند.

اسم هایی که معنی شاه و پادشاه دارند

اسم هایی چون، کیان، کیا، کیارخ، کیرخ، آیهان و هاکان که اسم ترکی پسر هستند، کیارش، کیاوش، کیاندخت، کیبد، کیاسام، کیابد، کیمند و امیر که ریشه عربی دارد، گرچه برخی معتقدند این اسم ریشه ایرانی داد. شاهو هم که اسم کردی پسرانه است.

اسم کیانا نیز اگرچه شامل حروف کی یا کیا یا کیان است، اما برای این نام در منبع معتبری معنی شاه نیامده است. اما نام کیاناز که ترکیب کیا + ناز ساخته شده است، معنی شاه را در خود دارد، معنی مایه فخر و افتخار پادشاه می دهد.

همانطور که مشاهده می فرمایید بیشتر این نام ها، اسم پسرانه هستند و در این بین اسم های شهراز، شهزاد، شهگل، شهرو، شهدخت، کیاناز، کیاندخت و شهناز اسامی دخترانه هستند.

لازم به ذکر است که خیلی از نام ها هستند که با پیشوند “شه” آغاز می شوند اما معنی و مفهوم شاه و پادشاه ندارند مثل مثلا اسم های شهرزاد، شهران، شهرناز، شهرنوش و شهره. قسم اسم دختر با ش و اسم پسر با ش را نیز ببینید.

اسم جدید به معنی پادشاه

به نظر شما کدام اسم پسر و کدام اسم دختر زیباترین اسم های با معنی و مفهوم شاه و پادشاه هستند؟ در قسمت نظرات بنویسید.

❤️ نام فارسی | مرجع تخصصی اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸

منبع: وبسایت NameFarsi.com