نام های زیبای ایرانی اسم دختر ترکی نام دخترانه کردی اسم زیبای بلوچی اسامی شمالی گیلکی رشتی دخترونه نامهای عربی اسم های ارمنی عبری نام های آذری برای فرزند دختر اسم جنوبی Iranian Girls’ Name
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم زهره در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم زهره
معنی زهره
معنی اسم زهره چیست؟ Zohre Name Meaning
زهره یعنی: معادل ناهید و ونوس Venus، نام سیاره ای در منظومه شمسی، که از درخشان ترین اجرام آسمانی است و نماد نوازندگی و خنیاگری می باشد. پس زهره از اسم های موجود در منظومه شمسی است و در واقع معادل فارسی زهره، ناهید است و معادل لاتین آن ونوس است. هر سه نام از جمله اسم های مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری فرزند دختر هستند. شما کدام یک را بیشتر دوست دارید؟ زهره، ناهید یا ونوس؟
ریشه اسم زهره
ریشه نام زهره عربی است. اما نامی مرسوم در ایران به خصوص برای دختران دهه ۴۰، ۵۰ و ۶۰ هست.
یا رب آن شاه وش ماه رخ زهره جبین / در یکتای که و گوهر یک دانه کیست
و در ابیات دیگر حافظ می فرماید:
بگیر طره مه چهره ای و قصه مخوان / که سعد و نحس ز تاثیر زهره و زحل است
بیاور مِی که نتوان شد ز مکر آسمان ایمن /به لعب زهره چنگی و مریخ سلحشورش
اسم زهره در ثبت احوال
فراوانی اسم زهره در ثبت احوال ایران
تعداد اسم زهره در ثبت احوال ایران ۳۴۰۶۴۱ نفر است. زهره از جمله اسم های با فراوانی نسبتا زیاد در ایران است اما شیب رشد این اسم تقریبا ثابت و منفی است و انتظار می رود در دهه های آینده از جمله اسم های با فراوانی کم باشد.
معنی اسم زهره در ثبت احوال ایران
زهره =(عربي) ۱- (= ناهید= ونوس) ۲- (اَعلام) ۱) (در نجوم) دومين سيارهي منظومهي شمسي از لحاظ دوری از خورشید، میان عطارد و زمین، كه از درخشندهترين اجرام آسماني است. [در نزد قدما زهره نماد نوازندگي و خنياگري است]؛ ۲) زهره نام رودی در استانهای فارس، کهگیلویه و بویر احمد و خوزستان به طول ۴۹۰ کیلومتر، که از شمال غربی اردکان در فارس سرچشمه میگیرد و با نام شش پیر به شهرستان ممسنی وارد ميشود و پس از عبور از روستاهای استان فارس و سپس مشروب کردن شهرستان گچساران و روستاهای کهگیلویه و بویر احمد با نام زهره تغییر مسیر میدهد و با نام هندیجان در استان خوزستان به خلیج فارس میریزد.
اسم های مشابه زهره
اسم دختر که به زهره بیاد
نام های دخترانه طناز، زیبا، هنا، مهرنوش، مهنا، هانا، زهرا، رضوان، رزا، زیبا و سرمه از جمله اسم های دخترانه متناسب با زهره هستند. قسمت اسم دختر با ز را نیز ببینید.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم طوبی در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم طوبی
طوبی یک اسم دخترانه چهار حرفی، کوتاه و خوش آوا با فراوانی کم است.
معنی طوبی Tuba name meaning
طوبی یعنی: نام درختی است در بهشت. طوبی از نظر لغوی جمع طیبه هم هست که خود نام دخترانه است و به معنی پاک. معنی خیر، شادی، سعادت و بهشت نیز برای اسم طوبي آمده است.
ریشه اسم طوبی
ریشه نام طوبی عربی است. گرچه اگر دقیق تر به این اسم بنگریم، ریشه اصیل این اسم را عبری می یابیم. در واقع طوبی شکل عربی از یک واژه عبری است. در مورد خیلی از واژگان و اسامی این اتفاق می افتد.
معنی و ریشه اسم طوبی
اسم طوبی در ثبت احوال ایران
فراوانی اسم طوبی در ثبت احوال
تعداد اسم طوبی در ثبت احوال ۹۱۸۳۷ نفر است.
معنی اسم طوبی در ثبت احوال ایران
طوبی= معرب از عبری ۱- خیر، شادی، سعادت، بهشت؛ ۲- درختی در بهشت؛ ۳- (مؤنث اطیب) به معنی پاکیزهتر، پاکیزه، نیكو؛ ۴- طوبی به صورت شبه جمله (در عربی) در قدیم به معنی خوشا (برگرفته از قرآن كریم).
اسم طوبی در لغت نامه دهخدا
طوبی [ با ] (ع ص) جِ طیبة. (منتهی الارب).
طوبی [ با / بی ] (اِخ) نام درختی است در بهشت. (منتهی الارب) (مهذب الاسماء). نام درختی است در بهشت که بهر خانه از اهل جنت شاخی از آن باشد و میوه های گوناگون و خوشبوئی از آن حاصل آید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم یاسمین در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم یاسمین
معنی یاسمین
معنی اسم یاسمین چیست؟ Yasamin / Yasmin Name Meaning
یاسمین یعنی: نام گلی درشت، زینتی و معطر می باشد با رنگ های سفید، صورتی، زرد و قرمز. معادل یاسمن، یاس و ژاسمین Jasmin name.
ریشه اسم یاسمین
اسم یاسمین کجاییه؟
ریشه نام یاسمین فارسی است. اما می توان اسم یاسمین را یک نام بین المللی نیز دانست. چرا که اسم گل هست و در تمام دنیا کاربرد دارد. مثل اسم های مریم، رز، دالیا و خیلی از اسامی دخترانه دیگر.
با چُنین زلف و رُخَش بادا نظربازی حرام / هر که روِی یاسمین و جَعدِ سنبل بایدش
نازها زان نرگسِ مستانهاش باید کشید / این دل شوریده تا آن جَعد و کاکُل بایدش
اسم یاسمین در ثبت احوال
فراوانی اسم یاسمین در ثبت احوال ایران
تعداد اسم یاسمین در ثبت احوال ایران ۵۰۵۴۰ نفر است. ياسمين از جمله اسم های با فراوانی نسبتا زیاد در ایران است اما شیب رشد این اسم تقریبا ثابت است و انتظار می رود در دهه های آینده از جمله اسم های با فراوانی کمتر باشد.
معنی اسم یاسمین در ثبت احوال ایران
ياسمين = ياسمن. و یاسمن این چنین معنی شده است: (در گیاهی) درختچهای زینتی دارای گلهای درشت و معطر به رنگهای سفید، زرد و قرمز.
معنی اسم یاسمین در قرآن
یاسمین و یاسمن در قران نیامده است. برخی از دوستان پرسیده بودند.
اسم یاسمین لقب کیست؟
یاسمین لقب شخص خاصی نیست. اما برخی از دوستان مذهبی این نام را در کنار نام زهرا و به صورت یاسمین زهرا برای فرزند خود انتخاب می کنند.
اسم یاسمین به انگلیسی
طراحی اسم ياسمين برای پروفایل با فونت زیبا Yasamin / Yasmin.
بررسی کامل اسم ويونا: معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم ویونا در ثبت احوال ایران
ویونا از جمله اسم هایی هست که به لحاظ آوا مشابه اسامی خارجی است و به همین دلیل در دهه اخیر خیلی مورد توجه پدر مادر های ایرانی قرار گرفته است. نباید ویونا را با اسم های ویانا و وانیا اشتباه گرفت. در ادامه بررسی کامل نام ويونا را ببینید.
معنی ویونا
معنی نام ویونا چیست؟ Viona Name Meaning
ویونا یعنی: به زیبایی عروس.
ریشه اسم ویونا
ریشه نام ویونا فارسی اوستایی است. ویونا به شکل های Viona، Viouna، Viuna و Vyona در منابع معتبر انگلیسی زبان نیامده است. Vienna که تلفظ متفاوتی دارد آمده است و این چنین معنی شده است: From Wine Country یعنی از کشور شراب و ریشه آن لاتین ذکر شده است.
از اسم های خارجی مشابه به ویونا، نام وینونا هست Winona که به معنی دختر اول است. اسم ویونا به صورت Viona نام دو ورزشکار ملی خانم، یکی اهل آلمان و دیگری اهل یوگوسلاوی هست. پس در خارج از کشور (اروپا) نیز کاربرد دارد، اما به صورت گسترده و معنی قابل اتکایی هم برای این نام نیامده است.
اسم ویونا در خارج از کشور
ویونا در منابع آنلاین انگلیسی به صورت Viona این چنین معنا شده: ویونا یک اسم دخترانه با ریشه اسکاتلندی، انگلیسی و دانمارکی است که به معنی “سفید، روشن” میباشد.
نام لاتین ویولا Viola نیز از اسم های مشابه ویونا هست که نامی شناخته شده در اروپا و آمریکا محسوب می شود.
معنی و ریشه اسم ویونا عکس نام ويونا معني در فارسی و انگلیسی و کره ای
اسم ویونا در ثبت احوال
فراوانی اسم ویونا در ثبت احوال ایران
تعداد اسم ویونا در ثبت احوال ۵۸۰ نفر است که البته از سال ۱۳۹۶ تا به امروز به روز نشده است. اما ویونا از اسامی با فراوانی کم در ایران است و به اصطلاح عام یک اسم جدید دختر است.
معنی اسم ویونا در ثبت احوال ایران
ویونا = [وَيُو (در سنسكریت) = عروس و (در اوستایی) = ازدواج کردن + نا (پسوند نسبت)] ۱- منسوب به وَیو؛ ۲- (به مجاز) عروس؛ دختری که عروس شده.
تبادل نظر درباره اسم