اسم برکه

معنی اسم برکه

برکه

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم برکه در ثبت احوال ایران

برکه

همه چیز درباره اسم برکه

معنی برکه

معنی اسم برکه چیست؟ Berkeh name meaning

برکه یعنی: آبگیر، جایی که به طور طبیعی در آن آب جمع شود. بركه از جمله اسم های زیبای برگرفته از طبیعت است.

ریشه اسم برکه

ریشه نام برکه عربی است. از نظر لغوی، واژه ای عربی است اما تا جایی که ما اطلاع داریم، بركه در کشورهای عربی به عنوان نام دختر کاربرد ندارد. پس می توان اسم برکه را یک نام ایرانی دخترانه دانست که از نظر ریشه واژه، عربی است.

معنی اسم برکه
معنی و ریشه اسم برکه

اسم برکه در ثبت احوال ایران

برکه مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری فرزند دختر است.

فراوانی و تعداد اسم برکه در ثبت احوال ایران

تعداد اسم برکه در ثبت احوال ایران ۱۰۱ نفر است. که نشان از فراوانی بسیار کم این اسم دخترانه دارد. گرچه این آمار از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است.

معنی اسم برکه در ثبت احوال ایران

برکه یعنی: (عربی، برکَة) ۱- گودی کوچک و کم عمقی از زمین که در آن آب جمع شده باشد، استخر طبیعی، آب گیر؛ ۲- (در قدیم) استخر.

در ادامه: اسم برکه به انگلیسی و اسم دختر و پسر که به برکه بیاد. اسم برکه قشنگه؟

بیشتر بخوانید

معنی اسم ترانه

ترانه

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم ترانه در ثبت احوال ایران

معنی ترانه Taraneh name meaning

ترانه یعنی: سخن معمولا موزون که با موسیقی خوانده می شود، آواز، موسیقی. در واقع ترانه کلام یا شعری است که روی موسیقی (ملودی) از قبل ساخته شده، سروده یا خوانده می شود.

ریشه اسم ترانه

ریشه نام ترانه فارسی است.

بررسی تخصصی اسم ترانه: نام ترانه در ثبت احوال، اسم های مشابه ترانه و نوشتن اسم ترانه به انگلیسی.

طراحی اسم ترانه
طراحی اسم ترانه

اسم ترانه در ثبت احوال ایران

فراوانی ترانه در ثبت احوال

تعداد اسم ترانه در ثبت احوال ۱۱۹۴۰ نفر است. که تعداد متعادلی برای یک نام دخترانه است. یعنی نه خیلی زیاد و نه خیلی کم.

معنی اسم ترانه در ثبت احوال

ترانه = ۱- (در موسیقی) شعری متشکل از چند بیت مقفا و همسان از نظر تعداد هجاها و مصراع‌ها که با آواز خوانده می‌شود؛ لید؛ ۲- (در موسیقی) هر نوع سخن معمولاً موزون که با موسیقی خوانده شود؛ ۳- (در موسیقی ایرانی) قطعه آوازی، نوع جدیدی از تصنیف؛ تصنیف؛ ۴-(در ادبیات) دو بیتی‌های محلی از نوع فهلویات؛ ۵- (در قدیم) (در ادبیات) هر نوع شعری که شامل دو بیت باشد؛ ۶- (در قدیم) (در موسیقی ایرانی) رباعی‌ای که با آواز خوانده شود؛ ۷- (در قدیم) هر صدایی که حالت موسیقایی داشته باشد.

معنی و فراوانی اسم ترانه در ثبت احوال را دیدیم. در ادامه اسم مشابه ترانه و اسم پسر بر وزن ترانه. نوشتن اسم ترانه به زبان انگلیسی را خواهید دید.

اسم های مشابه ترانه

اسم دختر که به ترانه بیاد

نام های دخترانه ترنم، آنیتا، ترمه، فرانه، تانیا، طناز و شراره از جمله اسم های دخترانه متناسب با ترانه هستند.

اسم پسر که به ترانه بیاد

اسم پسر بر وزن ترانه و هم وزن با آن و نام های پسرانه آرمین، رادین، دیار، هرمان، طهماسب و آبتین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام ترانه هستند.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم ترانه به زبان انگلیسی

نوشتن اسم ترانه به انگلیسی

اسم ترانه ب انگلیسی به صورت Taraneh به صورت درست تر به نظر می رسد. طراحی اسم ترانه مناسب برای پروفایل.

Taraneh
اسم ترانه به انگلیسی

بررسی تخصصی اسم ترانه

در مجموع اسم ترانه، نامی زیبا، خوش آوا و از نام های مرتبط با موسیقی است که همواره فراوانی نسبتا کمی داشته است. اسمی سه هجایی، با ریشه فارسی با حرف ت.

نظر شما درباره اسم ترانه چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

اسم نوید

معنی اسم نوید

نوید

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم نوید در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم نوید

معنی نوید

اسم نوید به چه معناست؟ Navid Name Meaning

نوید یعنی: مژده، خبر خوش و پیام خوب.

ریشه اسم نوید

ریشه نام نوید فارسی است و نوید یک نام اصیل ایرانی محسوب می شود. بد نیست بدانید که اسم نوید در کشور  پاکستان برای نام خانوادگی نیز استفاده می شود. در ادامه بررسی دقیق اسم نوید را خواهید خواند.

معنی اسم نوید با عکس

معنی اسم نوید
معنی و ریشه اسم نوید

اسم نوید در ثبت احوال

فراوانی اسم نوید در ثبت احوال ایران

تعداد اسم نوید در ثبت احوال ۵۷۶۲۶ نفر است.

معنی اسم نوید در ثبت احوال ایران

نوید = خبر خوش، مژده. وعده نیک و خوش، سخن امیدوار کننده. در قدیم وعده‌ی دعوت به مهمانی، مقابل خرام.

اسم های مشابه نوید

اسم دختر که به نوید بیاد

نام های دخترانه نادیا، نیوشا، دنیا، آدرینا، ویدا و نورا از جمله اسم های دخترانه متناسب با نوید هستند.

اسم پسر که به نوید بیاد

نام های پسرانه نویان، وحید و آدرین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام نوید هستند. قسمت اسم پسر با ن را نیز ببینید.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

طراحی اسم نوید عکس نام نويد

نوید
طرح اسم نوید برای پروفایل

اسم نوید به انگلیسی

نوشتن اسم نوید به انگلیسی

طرح اسم نوید Navid برای پروفایل به صورت اسم نوشته (عکس نوشته نام نويد). البته برخی معتقدند نگارش اسم نوید به انگلیسی به صورت Naveed درست است. لیست افراد معروف با اسم نوید را نیز می توانید اینجا ببینید.

Navid
Navid name

شخصیت شناسی اسم نوید

برای مشاهده شخصیت شناسی اسم نوید و یا طالع آن، قسمت ابجد اسم و یا قسمت روانشناسی اسم ها را ببینید.

بررسی کلی اسم نوید

نوید Navid اسم پسر چهار حرفی کوتاه ایرانی با ریشه فارسی است. یک نام پارسی خوش آوا، با تلفظ روان و معنی بسیار مثبت. تعداد اسم نوید در ایران متوسط است و فراوانی نسبتا زیادی ندارد و رشد تعداد اسم نوید نیز برخلاف خیلی از نام های پسرانه کوتاه، سرعت زیادی ندارد. نوید گزینه ای مناسب برای انتخاب اسم فرزند پسر است.

نظرسنجی اسم نوید

اسم نوید قشنگه؟

نظر شما درباره اسم نوید چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این نام بنویسید.

اسم فراز

معنی اسم فراز

فراز

معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم فراز در ثبت احوال ایران

فراز
فراز یعنی بلند مرتبه

معنی فراز Faraz  name meaning

فراز یعنی: جای بلند، بلندترین بخش از جایی، به مجاز خوب و خوش. فراز را به عنوان اسم، می توان به مجاز بلندمرتبه و عالیقدر نیز معنی کرد.

ریشه اسم فراز

ریشه نام فراز فارسی است. یک نام اصیل ایرانی پسرانه.

معنی اسم فراز
معنی اسم فراز

اسم فراز به انگلیسی و اسم پسر هم وزن فراز. اسم فراز قشنگه؟ معنی اسم فراز در ثبت احوال. اسامی مشابه فراز و بررسی دقیق اسم فراز را در ادامه خواهید خواند.

اسم فراز در ثبت احوال

فراوانی اسم فراز در ثبت احوال ایران

تعداد اسم فراز در ثبت احوال ۸۸۳۹ نفر است.

معنی اسم فراز در ثبت احوال ایران

فراز = جای بلند، بلندترین بخش از جایی، بلندی، باز. فراز در قدیم به مجاز خوبی و خوشی حال و وضع. دارای وضع رو به بالا. به مجاز خوب، خوش.

عکس اسم فراز

طراحی نام فراز را در بالا همی دیدید، در ادامه دو طرح دیگر از اسم فراز با فونت زیبا برای پروفایل را می بینید:

طرح اسم فراز پروفایل
اسم فراز برای پروفایل

اسم فراز به انگلیسی

فراز به انگلیسی به صورت Faraz درست است. جالب هست که وبسایت های لاتین زبان این نام را اسم اسلامی! می دانند و معنی ارتفاع را برایشان آورده اند. منبع.

Faraz English
فراز به انگلیسی

اسامی مشابه فراز

اسم دختر که به فراز بیاد

نام های دخترانه فرزانه، فریناز، فرناز، فرنیا، رزا، فرنوش و فریال از جمله اسم های دخترانه متناسب با فراز هستند. قسمت اسم دختر با ف را نیز ببینید.

اسم پسر که به فراز بیاد

اسم پسر هم وزن فراز، نام آراز از اسامی مشابه فراز است. نام های پسرانه فرزاد، فرهاد، فریبرز، فرزان، فرهان، فرهوش و فریدون از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام فراز هستند. قسمت اسم پسر با ف را نیز ببینید.

مشاوره اسم

اسم فراز قشنگه؟

نظرسنجی اسم فراز

فراز اسم پسر چهار حرفی کوتاه با تلفظ روان و معنی زیباست. ریشه فارسی اصیل این اسم نیز برای ما ایرانی ها یک مزیت مهم در انتخاب اسم محسوب می شود.

نظر شما درباره اسم فراز چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

اسم دنیا

معنی اسم دنیا

دنیا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم دنیا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم دنیا

دنیا از اسامی محبوب در ایران به خصوص در اواخر دهه شصت است. اسمی که اگرچه ریشه عربی دارد اما به دلیل تلفظ روان و معنی نسبتا خوب در فارسی که مفهوم ارزشمند را در فرهنگ ما دارد. اصطلاح “دنیای منی”، یعنی همه چیز من هستی و برایم ارزشمندی. در ادامه بررسی کامل اسم دنيا را خواهیم دید.

دنیا

بیشتر بخوانید

داریوش

معنی اسم داریوش

داریوش

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم داریوش در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم داریوش

اسم داریوش
عکس اسم داریوش

معنی داریوش Dariush name meaning

داریوش یعنی: مرکب از دو واژه “دار” و “هو” (نیکی). در مجموع یعنی دارنده نیکی. مجازا یعنی نیک منش و خوب. داريوش از نام های پسرانه ایران باستان است و نام چند تن از پادشاهان هخامنشی بوده است.

ریشه اسم داریوش

ریشه نام داريوش فارسی است و یکی از اصیل ترین نام های پسرانه ایرانی به حساب می آید. داریوش بزرگ، پادشاه هخامنشی، را می توان جزو برجسته ترین شخصیت های تاریخ ایران دانست.

معنی اسم داریوش
معنی و ریشه اسم داریوش

تاریخچه اسم داریوش

داريوش نام فرزند ویشتاسب و نوه آرشام است. داریوش با شاهدخت ایرانی، دختر کوروش بزرگ، آتوسا ازدواج می کند. خشیارشا نام یکی از فرزندان داریوش و آتوسا هست.

اسم داریوش در ثبت احوال ایران

فراوانی داریوش در ثبت احوال

تعداد اسم داریوش در ثبت احوال ایران ۶۹۵۵۳ نفر است. این رقم گرچه از سال ۱۳۹۶ به روز نشده اما گویای فراوانی متوسط نام داريوش در ایران است.

معنی اسم داریوش در ثبت احوال ایران

داریوش = ۱- (= دارا، دارای، داراب) به معنی دارنده نیکی (بهی)؛ ۲- (اَعلام) نام سه تن از شاهان ایرانی از سلسله‌ هخامنشی. ۱) داریوش اول: معروف به داریوش بزرگ (کبیر) [۵۲۱-۴۸۶ پیش از میلاد] پسر ویشتاسپ؛ که به یاری بزرگان پارسی گوماتا را دستگیر کرد و خود به پادشاهی نشست. ۲) داریوش دوم: [۴۲۴- ۴۰۴ پیش از میلاد] فرزند نامشروع اردشیر اول، او اسپارت را بر ضدّ آتن به جنگ واداشت. ۳) داریوش سوم: [۳۳۶- ۳۳۰ پیش از میلاد] که در زمان او اسکندر به ایران تاخت و او را شکست داد. او در جریان فرار به دست کسانش کشته شد.

Dariush name
معنی، ریشه و فراوانی اسم داریوش

معنی اسم داریوش در لغت نامه دهخدا

داریوش: [دارْ] (اِخ) کلمه ای است از پارسی باستان، که در حالت فاعلی دارایاواوش می شود، مرکب است از داریا (دارا) +وهو (MMM نیکی) و جمعاً به معنی دارندهٔ نیکی. (بارتلمه ۷۳۸). این نام در پهلوی دارای و داراب خوانده شده و در ادبیات اسلامی دارا و داراب و داریوش آمده است. سه تن در سلسلهٔ هخامنشی بدین نام خوانده شده اند: داریوش اول یا داریوش بزرگ پسر وشتاسپ، داریوش دوم پسر اردشیر اول، و داریوش سوم پسر آرسان و نوادهٔ داریوش دوم (۳۳۶-۳۳۰ ق . م.) و اوست که مغلوب اسکندر شد. رجوع به حاشیهٔ برهان قاطع چ معین و هر یک از این سه کلمه در ردیف خود شود.

اسم های مشابه داریوش

اسم دختر که به داریوش بیاد

نام های دخترانه روشا، آروشا، نیوشا، نوشا، دنیا و دیانا از جمله اسم های دخترانه شبیه و متناسب با داریوش هستند.

اسم پسر که به داریوش بیاد

نام های پسرانه آرشان، پاشا، سیاوش، گرشا، دامون و شایان از جمله اسم های پسرانه شبیه و متناسب با نام داریوش هستند. قسمت اسم پسر با د را نیز ببینید.

مشاوره اسم

نام داریوش به انگلیسی و طراحی اسم

طرز نوشتن اسم داریوش به انگلیسی

صورت نوشتاری اسم داریوش به انگلیسی: انگلیسی زبان ها نام زیبای داریوش را به صورت Darius می نویسند: Darius the Great. گرچه شاید از نظر تلفظی ترجیح ما به نگارش اسم داريوش به صورت Dariush باشد. در ادامه طراحی اسم داریوش به انگلیسی برای پروفایل را ببینید.

نام داریوش به انگلیسی (با دو فونت زیبا)

Darius name
اسم داریوش به انگلیسی
Dariush
داریوش با فونت زیبا

اسم داریوش به چینی

برخی از دوستان نیز طرز نوشتن اسم داریوش به چینی را پرسیدند که به صورت مقابل است: 大流士 .

اسم داریوش خواننده

خیلی از دوستان پرسیدند که نام اصلی داریوش خواننده قدیمی و صاحب سبک ایرانی چیست. نام وی داریوش اقبالی زاده هست. شاید این سوال از این حیث برای برخی دوستان پیش آمده که خیلی از خواننده ها نام مستعار و هنری برای خود انتخاب می کنند که متفاوت با نام اصلی ایشان است اما در مورد داريوش خواننده این چنین نیست.

نظرسنجی اسم داریوش

اسم داریوش قشنگه؟

نظر شما درباره اسم داريوش چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۵۸
  2. لغت نامه دهخدا: داریوش.
  3. ویکی پدیا: شاهنشاهی هخامنشی.

معنی اسم آبتین

آبتین

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آبتین در ثبت احوال ایران

آبتین از جمله اسامی اصیل ایرانی است. نامی که به صورت آتبین در شاهنامه فردوسی هم آمده. آبتين اسم پسرانه پارسی با معنی بسیار زیبا و تلفظ روان می باشد.

آبتين
آبتين

 

معنی آبتین Abtin name meaning

آبتین یعنی: انسان نیکوکار، روح کامل. آبتین از شخصیت های شاهنامه و نام پدر فریدون پادشاه پیشدادی است.

ریشه اسم آبتین

ریشه نام آبتین فارسی است و از آنجا که در کتاب شاهنامه آمده است، از نام های شاهنامه ای و یک نام اصیل ایرانی محسوب می شود.

اسم آبتین
معنی اسم آبتین ریشه نام

در ادامه بررسی کامل اسم آبتین را ببینید.

بیشتر بخوانید