نام های لکی

اسم لکی

نام های زیبای دختر و پسر لکی

اسم با ریشه لکی

خیلی از دوستان در قسمت نظرات قست های مختلف سایت نام‌فارسی از ما درخواست قرار دادن نام های لکی را داشتند و در این قسمت لیست کامل اسامی لکی را قرار داده ایم.

در مطالب قبلی هم اشاره کرده ایم که نام های ایرانی ریشه های زبانی گوناگونی دارند، از فارسی، پهلوی، اوستایی، ترکی، لری تا عبری و ارمنی.

پس پیش از اینکه به معرفی اسم های لکی بپردازیم بد نیست کمی درباره زبان لکی صحبت کنیم.

زبان لکی

زبان لَکی زبان طوایف لک ایران و از زبان‌های ایرانی شاخه شمال غربی رایج در مناطق غرب ایران است. طبق آمار سال ۱۳۸۰، حدود یک‌ونیم میلیون نفر شامل یک میلیون نفر با زبان مادری به این زبان سخن می‌گویند. زبان لکی در مرداد ماه ۱۳۹۶ با در خواست استان لرستان که اکثریت مردم لک زبان را دارد به عنوان یک زبان مستقل ایرانی ثبت ملی شد. پیش از این بیشتر لکی به عنوان گویش مصطلح بود. بیشتر زبانشناسان گویش لکی را در شاخه کردی جنوبی طبقه‌بندی کرده‌اند. اما به تازگی برخی از زبانشناسان بر اساس یک رویکرد جدید که آغاز کرده‌اند که دربارهٔ این‌گونه طبقه‌بندی ابهام دارد. دانشنامه زبان‌شناسی اتنولوگ لکی را نیز لهجه‌ای از زبان کردی نام می‌برد. فرامرز شهسواری زبان لکی را یک شاخه مستقل زبانهای ایرانی در گروه شمال غربی می‌دانند. ساختار اصلی دستوری و افعال لکی “همانند دیگر لهجه‌های کردی” در زمره زبان‌های شمال غربی ایرانی قرار می‌گیرد. برگرفته از ویکی پدیا

Laki name
اسم لکی Laki name

اسم های لکی Laki’s name

اسم لکی: معنی اسم لكي

آسن: آهن، به سان آهن.
بریقه: براق.
به خته ور: خوشبخت.
به رزان: بلندی ها.
پریسکه: جرقه آتش.
پوپه: تاج سر پرندگان.
تافگه: آبشار.
تروسکه: جرقه.
چریکه: صدای خوش.
چیا: تپه.
چیاکو: کوهی کوچک.
خووگر: انیس.
دیانا: معبدی در کنگاور.
راگر: راه گیر.
روژان: ایام، اسم کوردی دخترانه هم هست. معادل روزان یا روز ها در فارسی است.
روژبهار: روز بهاری.
روژین: مانند روز.
روژینا: مانند روز. روژین و روژینا نیز از نام های کردی دختر هستند.
روژینه: روژین.
ریبوار: رهگذر.
ریبین: راهنما. به نوعی معادل ترکیب دو واژه راه و بین در فارسی است.
ریزان: راه دان / دانشمند.
ریزین: راه دان.
ریژاو: آبشار.
رینما: راهنما.
زانا: دانا.
زانیار: عالم؛ اسم کردی پسر هم هست.
زووران: نوعی کشتی باستانی.
ژیان: زندگی کردن.
ژین: حیات.
ژینا: زندگی، اسم دختر کردی هم هست.
سووزه: باد خنک.
شاناز: نازدار.
شه راره: گرمای سوزان.
شه و با: نسیم شب.
شه و بو: گل شب بو.
شه و مه: مهتاب
شه و نم: شبنم.
شوان: چوپان؛ معادل واژه شبان در فارسی.
شیواو: نگران

Laki boy girl name
اسم لکی دختر پسر

بسیاری از اسامی زیبای لکی در زبان های کردی و لری نیز ریشه دارند و این نزدیکی بین زبان ها، اقوام و فرهنگ های متفاوت در ایران عزیز را نشان می دهد.

فه رزاد: دانا. معادل اسم فرزاد در زبان فارسی هم است.
فه رزانه: بسیار دانا؛ معادل فرزانه در فارسی.
فه رشاد: خیلی شاد؛ معادل فرشاد در فارسی.
فه ریناز: پرناز.
کارزان: کاردان.
کانی: چشمه.
که ژین: ابریشم.
کوچه ر: مهاجر.
گیلاره: مردمک چشم؛ معادل گلاره اسم لری.
نازار: پرناز.
ویریا: باهوش، آگاه، با خبر.
هنا: صدا؛ از نظر آوایی مشابه اسم هانا.
هه رسین: نام شهری در کرمانشاه.
هه ژار: فقیر. هژار در کردی نیز نام پسرانه است.
هه لمه ت: همیاری.
ئاگرین: آتشین.
ئاناهیتا : معبدی در کنگاور.
ئه سرین: منسوب به اشک. معادل اسرین در کوردی هم هست.

نام های لکی
اسم لکی دختر پسر

اگر اسم یا اسم های اصیل لکی با معنای اسم سراغ دارید که در لیست بالا نیست، در قسمت نظرات بنویسید. دوستان لک زبان نیز در مورد اسامی لكي بهتر می توانند

❤️ نام فارسی | مرجع تخصصی اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸

تلفظ درست اسم ها

تلفظ اسم ها

تلفظ نام ها

خیلی از همراهان NameFarsi پیام دادند و تلفظ برخی از نام های ایرانی را پرسیدند و متاسفانه تلفظ خیلی از نام های زیبای ایرانی به اشتباه صورت می گیرد. در این قسمت تصمیم گرفتیم تلفظ نام هایی که دوستان در موردشان ابهام داشتند و بعضا خیلی ها هم در تلفظ این اسم ها اشکال داشتند را قرار بدیم. لازم به ذکر است معنی و ریشه این نام ها را می توانید با جستجو در وب سایت نام فارسی ببینید.

تلفظ نام ها
تلفظ اسم ها

تلفظ درست و صحیح اسم ها

در ادامه تلفظ درست این نام ها قرار گرفته است:

تلفظ اسم رهام: Roham
تلفظ اسم اسرا: Esra اسم عربی دخترانه است.
تلفظ اسم سوین: Sevin اسم ترکی دخترانه است.
تلفظ اسم سدرا: Sadra
تلفظ اسم کارن Karan از نظر کتابی درست است، اما ترجیح عموم تلفظ به صورت Karen هست.
تلفظ اسم السا elsa
تلفظ اسم سدنا: Sadena اما ترجیح عموم تلفظ به صورت Sadna هست.
تلفظ اسم مانلی Maneli
تلفظ اسم گیو Giv
تلفظ اسم ارنیکا Arnika
تلفظ اسم اردوان: Ardavan
تلفظ اسم اردیان: Ardiyan
تلفظ اسم ارشان: Arshan
تلفظ اسم ارمیا Ermia
تلفظ اسم اتردین Atardin
تلفظ اسم آدرین Adarin
تلفظ اسم اشوان Ashvan
تلفظ اسم باربد Barbod
تلفظ اسم بن سای Bonsai
تلفظ اسم برسام Barsam
تلفظ اسم بنیتا benita
تلفظ اسم برانوش Baranoush
تلفظ اسم بارمان Barman
تلفظ اسم بهسا Behsa
تلفظ اسم پرنسا Paransa پست اختصاصی این نام را حتما ببینید.
تلفظ اسم پایون Payon
تلفظ اسم پرشان Parshan
تلفظ اسم ملورین Melorin
تلفظ اسم پویان Pouyan
تلفظ اسم پرلا Parela اسم مازنی
تلفظ اسم پسرانه مهریار Mehryar
تلفظ اسم پرن Paran
تلفظ اسم پاکان Pakan
تلفظ اسم پریاس Paryas
تلفظ اسم پروشا Perosha
تلفظ اسم تکتم Taktam
تلفظ اسم ترسا Tarsa
تلفظ اسم ترلان Tarlan
تلفظ اسم ترنم Taranom
تلفظ اسم تیلا Tila
تلفظ اسم تلما Telma
تلفظ اسم تارا Tara
تلفظ اسم تانیا Tania اسم بین المللی دختر
تلفظ اسم ثریا Sorayya
تلفظ اسم جانیار Janyar
تلفظ اسم لیانا چیست Liyana
تلفظ اسم سلما چیست Selma
تلفظ اسم حلیا Halia
تلفظ اسم آدرین با ریشه فارسی Adarin در لاتین Adrian تلفظ می شود.
تلفظ اسم احسان خیلی واضح هست، اما برخی دوستان پرسیده بودند: Ehsan
تلفظ اسم حلما Halma
تلفظ اسم حورا Houra
تلفظ اسم حسان Hesan
تلفظ اسم حسنا اسم مذهبی دختر Hosna
تلفظ اسم حمیرا Homeira
تلفظ نام حلما Holma
تلفظ اسم دامون Damoun
تلفظ اسم دانین Danin
تلفظ اسم دنیز Denis
تلفظ اسم دختر سدنا Sadna
تلفظ اسم دخترانه حلما Holma
تلفظ اسم درسا Dorsa
تلفظ اسم دیان Dayyan و Diyan تلفظ با تشدید واژه عربی است و تلفظ دوم اسم پسر ایرانی است. توضیح کاملتر: اسم دیان.
تلفظ اسم دایان Dayan
تلفظ اسم دینا Dina
تلفظ اسم دخترانه فریال Feriyal
تلفظ اسم فروهر: Faravahar بررسی کامل اسم فروهر را ببینید حتما.
تلفظ اسم نویان Noviyan اما ترجیح و تمایل عموم تلفظ به صورت Noyan هست.
تلفظ اسم رمیصا romaysa
تلفظ اسم ری را ریرا Rira اسم دختر مازنی
تلفظ اسم رسپینا Raspina
تلفظ اسم روشا Rosha
تلفظ اسم روشنا Roshana
تلفظ اسم رونیا Ronia
تلفظ اسم رونیکا Ronika
تلفظ اسم ژوان اسم کردی دخترانه
تلفظ اسم سورنا Sourena
تلفظ اسم مهراد Mehrad
تلفظ اسم مرسانا Mersana
تلفظ اسم مهنا Mohanna
تلفظ اسم برسین Barsin

Pronunciation of the name
تلفظ اسم ها Names

تلفظ اسم های خاص

تلفظ اسم انگلیسی (قسمت نگارش اسم ها به انگلیسی رو هم ببینید.)

تلفظ اسم ژان پل سارتر Jean-Paul Charles Aymard Sartre
تلفظ اسم به کره ای
تلفظ نام جبران خلیل جبران: جِبْرَان خَلِيل جِبْرَان Jibran Khalil (Kahlil) Jibran
تلفظ اسم رامبد توسط جناب خان! Roaaam Bod?!
خندوانه تلفظ اسم رامبد! Rambod!
تلفظ اسم به ژاپنی (قسمت طراحی اسم به چینی، کره ای و ژاپنی را ببینید.)
تلفظ اسم حیوانات به انگلیسی
تلفظ نام کشورها به انگلیسی: قسمت معنی اسم کشور ها را ببینید.
تلفظ نام حیوانات به انگلیسی
تلفظ اسم به انگلیسی
تلفظ اسم به کره ای

تلفظ اسم های خارجی

معمولا با تلفظ درست این نام ها آشنایی داریم. اگر اسمی برایتان غریب آمد می توانید از بومی آن کشور نحوه تلفظ آن را جویا شوید.

سوال درباره تلفظ نام خاص

اگر درباره تلفظ اسمی سوال دارید در قسمت نظرات بنویسید، در اسرع وقت پاسخ خواهیم داد. ضمنا می تونید در اینستاگرام NameFarsi@ یا تلگرام به ما پیام دهید.

Actors & athletes childs' name

اسم فرزند هنرمندان و ورزشکاران

اسم بچه هنرپیشه ها، بازیگران و ورزشکاران ایرانی

خیلی از دوستان عزیز و همراهان نام فارسی از ما خواستند که لیستی از نام فرزندان هنرمندان، ورزشکاران و ستارگان ملی که معمولا سلیقه خوبی هم در انتخاب نام دارند را تهیه و روی وب سایت NameFarsi قرار دهیم. در پست های قبلی نیز اسم شخصیت های تاریخ ساز معاصر را قرار دادیم. عزیزانی که مایه غرور و افتخار ایران و ایرانیان در سراسر دنیا هستد.

در ادامه لیست اسامی فرزندان سلبریتی ها و شخصیت های محبوب تاریخ معاصر کشورمان را می بینید:

اسم بچه هنرمندان و شخصیت های معروف

در اینجا نام های زیبای فرزندان هنرمندان و شخصیت های معروف ایرانی را قرار داده ایم:

آرتین اسم فرزند امید آهنگر

آرش و البرز اسم فرزندان زنده یاد محمدعلی اینانلو. اسم با آ را ببینید.

آریو اسم فرزند اردوان کامکار

آناهیتا اسم فرزند زنده یاد مریم میرزاخانی

آرسام فرزند مهدی کوشکی

آرشا و آوش فرزندان فرزاد آشوبی

آرشا نام پسر هادی شکوری هم هست.

آروین و حنا نام دو قلوی پسر و دختر مجید صالحی

الهام و احسان اسم فرزندان صادق نوجوکی

امیتیس نام دختر میلاد میداوودی

اهورا و مسیحا نام فرزندان هیلا صدیقی

آهو و کاوه فرزندان رسول نجفیان

بارانا اسم دختر بنیامین بهادری

باربد و نارگل اسم فرزندان حسین رفیعی

بیژن، ارژنگ، هوشنگ، پشنگ، قشنگ، اردشیر، ارسلان و اردوان اسم فرزندان حسن کامکار

پارسا فرزند مانی رهنما

پناه نام دختر شاهرخ استخری

تارا اسم فرزند اردشیرکامکار

توکا اسم دختر سوسن تسلیمی و داریوش فرهنگ

تیارا و ویانا فرزندان رضا صادقی

تمنا نام دختر جواد شیرزاد

تینا نام دختر مهدی شیری

تیام و سیام نام فرزندان فرهاد مجیدی

دیار نام دختر امیر رضا دلاوری

دیبا نام دختر سعید دقیقی

NameFarsi.com

رایان و باران نام فرزندان پیمان معادی

رز اسم فرزند حنیف عمران زاده

ریرا اسم فرزند مازیار میری

زانیار و شهریار اسم فرزندان ارسلان کامکار

حنا نام دختر ترانه علیدوستی

سامیار نام پسر شیلا خداداد

سادینا اسم فرزند ساقی زینتی

ساقی و ساغر اسم فرزندان اکبر گلپایگانی

سرود و امید اسم فرزندان زنده یاد محمدرضا لطفی

سیاوش و نیریز اسم فرزندان پشنگ کامکار

سارینا و فرینا اسم دختر های سیاوش اکبرپور

سارینا نام دختر اصغر فرهادی هم هست

طاها و بارانا فرزندان علیرضا بیرانوند

عسل اسم دختر مهدی مهدوی کیا

غزل و عسل فرزندان فرشته طائرپور

عطا و علی نام پسران مهدی رحمتی

کسری نام فرزند کیانوش رحمتی

کوروش و آرش اسم پسران زنده یاد داریوش اسدزاده

ملودی اسم دختر جواد رضویان

منوچهر، ایرج و جهانگیر فرزندان امیرعباس آریان‌پور

مولانا فرزند منوچهر آریان‌پور

مهرداد و مریلا و مهرشاد اسم فرزندان سیدمهدی سیدصالحی

مهدی نام پسر امیرحسین صادقی

مانلی اسم فرزند سیدحسین حسینی (دروازه بان استقلال)

ملینا اسم فرزند مهدیه نساج

نانیا و برایان اسم فرزندان شیوا بلوریان

ندا اسم فرزند هرمز شجاعی مهر

نفس اسم فرزند شیوا ابراهیمی

نفس نام فرزند پژمان بازغی هم هست.

نورا‌ نام دختر علی دایی

نویان و نیروانا نام فرزندان شقایق دهقان

نیاز نام دختر کامبیز دیرباز

نیلسا و پارسا فرزندان حامد سهراب‌نژاد (بازیکن تیم‌ملی بسکتبال)

نیک مهر نام فرزند احسان کرمی

نیکان فرزند امیرکربلایی‌زاده

نیل نام دختر نیما کرمی و زینب زارع

مریم و نادر فرزندان زنده یاد هوشنگ سیحون

معین، امید، آریا و آرینا نام فرزندان رضا عنایتی

نگار، کیمیا و کیانا نام دخترهای وحید شمسایی

وانیا نام دختر میثم بائو

وستا و غزال اسم فرزندان افشین پیروانی

هانا اسم فرزند بیژن کامکار

هانا نام دختر مهران غفوریان نیز هست.

هاوش و هیرسا نام دو فرزند علی کریمی

هرمان و ماهور نام فرزندان مجتبی جباری

هلن نام دختر رضا رشید پور

یسنا و دینا نام دوقلوهای دختر رضا شاهرودی

یاسمن و گلناز اسم فرزندان ایرج طهماسب

یوهانا نام دختر نسرین بابایی

اسم بچه بازیگران ورزشکاران
اسم فرزند هنرپیشه ها

با آرزوی سلامتی برای کوچولوهای ورزشکاران، هنرمندان و افتخارآفرینان این مرز و بوم و هم چنین همه فرزندان ایران زمین.

اگر نامی از اسم های فرزندان دختر و پسر هنرپیشگان، ورزشکاران، سلبریتی ها، شخصیت های بزرگ تاریخ معاصر ایران می شناسید که از قلم افتاده، حتما در قسمت نظرات بنویسید. در اولین فرصت به لیست نام بچه های ستارگان ایرانی (شخصیت های تاثیر گذار) اضافه کنیم.

Anil name

معنی اسم آنیل

آنیل Anil

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آنیل در ثبت احوال

Anil name meaning
معنی اسم آنیل Anil name meaning

آنیل یک اسم مشترک بین پسر و دختر شیک، خوش آوا با ریشه ترکی – آذری است که معنی زیبا دارد. نام آنيل چند سالی است در ایران، فقط برای نامگذاری دختر استفاده می شود و در حال حاضر در ثبت احوال فقط به عنوان اسم دختر ثبت شده است.

ممکن است رویه ثبت احوال در سال های پیش رو درباره این نام دختر چهار حرفی زیبا باز هم تغییر نماید که بد نیست اگر اطلاعاتی در این زمینه نیاز بود با ما در اینستاگرام تماس بگیرید.

آنیل اسم محبوب بین ایرانیان و به خصوص ترک ها و آذری زبانان برای نامگذاری فرزند پسر و دختر که چون سال ها برای نامگذاری فرزند خیلی کم استفاده شده، امروز یک اسم جدید از نظر خیلی پدر مادرها به حساب می آید.

همه چیز درباره اسم آنیل

در ادامه توضیحات تکمیلی درباره اسم آنیل شامل معنی و فراوانی (تعداد) در ثبت احوال ایران و … را خواهید دید:

بیشتر بخوانید

Avestan names

اسم های اوستایی

همانطور که در مطالب قبلی “NameFarsi.com” گفتیم، نام های ایرانی زیبا که در گذشته تا به امروز برای نامگذاری نام دختر و پسر انتخاب می شده و می شوند دارای ریشه های مختلفی بوده اند. خیلی از نام ها همانند خیلی از واژگان مصطلح در میان ایرانیان و فارسی زبانان ریشه در دیگر زبان های باستانی مثل اوستایی، سنسکریت، عبری و … دارند.

اسامی اوستایی

در قسمت زبان های باستانی هم گفتیم که اوستایی یکی از زبان های باستانی و کهن ایرانیان است و خیلی از نام های ایرانی اصیل ریشه اوستایی دارند. نام هایی که اصطلاحا اسم های زردشتی (زرتشتی) هم نامیده می شوند.

متاسفانه خیلی از ایرانیان، با اسم های اصیل ایرانی که ریشه اصلیشان اوستایی هست آشنایی ندارند. باید بدانیم خیلی از اسم های ایرانی و علاوه بر آن خیلی از واژگانی که امروزه ما از آن در گفتار خود استفاده می کنیم ریشه اوستايي دارند. اگر وسعت دید خود را نیز کمی بیشتر کنیم می بینیم که بسیاری از واژگان حتی غربی که ریشه یونانی و رومی دارند نیز تشابهات بسیار و اشتراکاتی با واژه های فارسی و اوستایی دارند. این بحث از چارچوب این مطلب کمی خارج می رود. اما حقیقتی انکار نشدنی است. اما نکته بد آن عدم آگاهی و شناخت ایرانیان از این مساله هست. دلیلش هم همانطور که بارها در وبسایت نام فارسی و اینستاگرام اشاره کردیم عدم مطالعه است.

در ادامه بنا به درخواست همراهان نام فارسی، لیست نام های اوستایی به همراه معنی شان را قرار داده ایم:

بیشتر بخوانید

اسم رازمهر

معنی اسم رازمهر

رازمهر

معنی، ریشه، تلفظ و فراوانی اسم رازمهر در ثبت احوال ایران

همانطور که در قسمت اسم پسرانه با ر در وبسایت و هم چنین اینستاگرام نام فارسی نوشته ایم، رازمهر یک اسم فارسی اصیل پسرانه است. رازمهر از جمله اسم های با مهر هستند. اسم رازمهر از نظر حروف و آوا بسیار شبیه نام مهراز است که البته یک نام دخترانه فارسی است. در ادامه توضیحات کامل درباره نام رازمهر را می بینید.

بیشتر بخوانید

اسم راد

معنی اسم راد

معنی نام راد

معنی و ریشه دقیق اسم راد

همانطور که در قسمت اسم های پسر با ر در وبسایت و هم چنین اینستاگرام نام فارسی نوشته ایم، اسم راد اسم فارسی اصیل پسرانه است. اسم کوتاه پسرانه به معنی خیلی زیبا با حرف ر؛ اسم راد هم مثل خیلی نام ها از آنجا که در این سال ها خیلی کم برای نامگذاری استفاده شده است این روزها یک اسم پسر جدید از دید خیلی پدر مادر ها به حساب می آید. هم چنین باید گفت که واژه “راد” برای نام خانوادگی (فامیلی) هم استفاده شده است.

اسم راد
معنی اسم راد

توضیحات تکمیلی درباره نام راد را در ادامه بخوانید:

بیشتر بخوانید