اسم مهزیار معادل اسم مازیار است که بیشتر شنیده شده است. اسم اصیل ایرانی با ریشه فارسی. مازیار از جمله نام های پسرانه نسبتا محبوب دهه ۵۰ و ۶۰ است. مازیار به چه معناست؟
اسم مازیار Maziar name
در ادامه توضح کاملتر و بررسی دقیق اسم مهزیار و مازیار را بخوانید:
اسم رامبد با محبوبیت دوباره و دو چندان رامبد جوان بازیگر، مجری و کارگردان برنامه طنز تلویزیونی، خندوانه بر سر زبان ها افتاد و بیش از پیش شناخته شد. گرچه جناب خان دوست داشتنی همواره با نام رامبد شوخی داشت و بعضا معانی خنده دار از این اسم را ارائه می کرد. احتمال خیلی زیاد سال های سال با شنیدن نام رامبد اکثر فارسی زبانان یاد این سلبریتی خواهند افتاد. در ادامه به بررسی این اسم پسر با ر، اسم ایرانی اصیل خواهیم پرداخت.
اسم دایان از جمله نام های با فراوانی کم، خوش آوا، با تلفظ روان است. اسمی که طبق آخرین نظرات همراهان پیج اینستاگرام NameFarsi اسمی مشترک بین دختر و پسر است و ثبت احوال برای هر دو جنسیت آن را ثبت می نماید.
دایان اسم دختر یا پسر؟
دایان از جمله نام هایی است که بارها در اینستاگرام، تلگرام و فیسبوک نامفارسی از ما درباره جنسیتش پرسیده شد؛ دایان اسم دخترانه است یا اسم پسر؟ خیلی ها با این استدلال که دایانا اسم دختر است و خیلی از نام های پسرانه با اضافه شدن الف تانیث اسم دخترانه می شوند اظهار دارند که دایان اسم پسرانه است. اما بر اساس منابع دیگر، ثبت احوال و معنی اسم دایان، به نظر می رسد این اسم برای دختر مناسب تر باشد. در هر صورت در ادامه بررسی دقیق معنی و ریشه اسم دایان را بخوانید:
بسیاری از ایرانیان و چه بسا فارسی زبانان عزیز سراسر دنیا، به دنبال اسم های شاهنامه ای برای فرزند خود هستند. با اینکه بسیاری از اسامی کتاب شاهنامه فردوسی نام های اصیل ایرانی، با ریشه باستانی زرتشتی (اوستایی) هستند اما چون متاسفانه به گوش خیلی از ایرانیان امروزی نا آشنا هستند، از سوی برخی عزیزان، اسم جدید شاهنامه ای هم نامیده می شوند.
در این یک دهه فعالیت وبسایت نامفارسی به کرات زمانی صحبت از نام های ایرانی اصیل و در واقع اسامی پارسی دختر و پسر می شود، زمانی که تاریخچه آن نام ها را نگاه می کنیم ردی از شاهنامه، کتاب فاخر فردوسی گرانقدر را می بینیم. کتاب ارزشمندی که خیلی ها آن را اولین کتاب در سبک اسطوره ای حماسی در دنیا می دانند. علاوه بر این خیلی ها معتقدند اگر امروزه ما فارسی صحبت می کنیم دلیلش وجود کتاب شاهنامه است. گرچه زبانمان در طول تاریخ دستخوش تغییرات بسیار شده است. اما هنوز بسیاری از واژگان مان (شامل اسم پسر و دختر) پارسی اصیل هستند و بی شک به دلیل وجود شاهنامه است.
اسم های شاهنامه Shahnameh Names
همانطور که گفتیم، خیلی از دوستان گرامی فارسی زبان در سراسر دنیا (ساکنین ایران، افغانستان، تاجیکستان و ایرانیان و پارسی زبانان سراسر دنیا) به دنبال اسم های شاهنامه ای هستند. نام های اصیل ایرانی که ریشه در ایران باستان دارند و اکثرا ریشه اوستایی دارند و اسم اوستایی محسوب می شوند. تا برای فرزند خود، اسم دختر و پسر شاهنامه ای انتخاب نمایند. در ادامه لیست کامل اسامی شاهنامه ای اصیل و جدید را به همراه معنی و تاریخچه اسم ها قرار داده ایم:
اسامی شاهنامه ای Names of Shahnameh
در این قسمت اسامی شخصیت های شاهنامه ای، یعنی نام هایی که از نظر واژه شناسی اسم خاص هستند قرار گرفته است. باید اشاره کنیم که بسیاری از نام ها به عنوان صفت یا اسم (نه اسم خاص) در اشعار فردوسی و شاهنامه آمده اند. واژگانی چون شادی، سحر، ماهروی، و … که بعنوان اسم شخص هم کاربرد دارند و در قسمت “مطالب مرتبط” (پایین همین پست) قرار داده ایم.
مهرناز: نام خواهر کیکاووس پادشاه کیانی و همسر رستم پهلوان شاهنامه.
جمشید: پسر و پادشاه بعد از طهمورث.
پری چهر (پریچهیر): همسر جمشید.
شهرناز و ارنواز: نام دختران جمشید و همسران فریدون.
رهام نام پسر گودرز، پهلوان ایرانی در زمان کیکاووس پادشاه کیانی است. رهام در جنگهایی که با تورانیان و خاقان چین و جنگهایی که به خونخواهی سیاوش برپا میشد، به فرماندهی گودرز پدر خود یا رستم شرکت میکرد.
“چو رهام گودرز با بارمان / برفتند یک با دگر بدگمان”
آبتین: فرزند همایون. درباره اسم آبتین بیشتر بدانید: آبتین.
اسم پسر از شاهنامه
فرانک: همسر آبتین. فرانک یعنی پروانه.
فریدون: اسم پسر آبتین و فرانک و پادشاه بعد از ضحاک.
فرهاد: یکی از پهلوانان نسبتا گمنام در شاهنامه است و کمتر به شخصیت وی پرداخته شده است. فرهاد با هیچ یک از نام آوران و شخصیت های بزرگ و مطرح در شاهنامه نسبتی ندارد. شاید به همین دلیل باشد که کمتر نامی از اوی در شاهنامه برده شده. نخستین بار احتمالاً نام فرهاد در زمان کیکاووس و هوای جنگ مازندران به میان آمده است.
برمایَه (شادکام) و کیانوش فرزندان دیگر آبتین.
ایرج: فرزند فریدون و ارنواز (دختر جمشید).
تور (تورج) و سلم: نام فرزندان فریدون و شهرناز (دختر جمشید).
ماه آفرید: همسر ایرج. معنی اسم: آفریده ماه. مجازا زیباروی.
ماه رخ: فرزند ایرج و ماه آفرید. معنی: آنکه چهره ای چون ماه دارد. زیباروی.
پشَنگ: فرزند کیانوش و همسر ماه رخ.
منوچهر: فرزند پَشَنگ و ماه رخ. اسم منوچهر از نظر ترکیب واژه در واقع مینوچهر است و به معنی آنکه چهره ای بهشتی دارد، مجازا زیباروی.
به آفرید، همای، شیدسپ، اسفندیار و پَشوتَن فرشیدورد فرزندان گُشتاسپ.
روزبه: نام موبد بهرام گور پادشاه ساسانی.
بستور (نستور) فرزند زَریر.
نوش آذر، مهرنوش، بهمن و بهزاد یا نوشاد فرزندان اسفندیار. بهمن نام یازدهمین ماه ایرانیان نیز هست. آذر نیز نام نام نهم ایرانیان. معنی اسم ماه های ایرانی را بدانید.
کیانیان، دومین دودمان پادشاهی ایران در اوستا، شاهنامه و اسطورهشناسی ایرانی پس از پیشدادیان و پیش از اشکانیان هستند. پادشاهی کیانی به دست کیقباد (به یاری رستم و زال) بنیانگذاری شد. پادشاهان کیانی ده تن بودند و نامورترین آنها، کیخسرو است.
اسم دختر و پسر در اشعار شاهنامه
❤️ لیست کامل تر اسامی دخترانه و پسرانه در اشعار شاهنامه را از طریق قسمت مطالب مرتبط ببینید. در این دو لیست اسامی به همراه شعر مربوطه که حاوی آن اسم هستند آمده است.
در آخر اگر احیانا اسمی را می شناسید که در شاهنامه هست و از قلم افتاده است، حتما در قسمت نظرات بفرمایید. تا در اسرع وقت به لیست نام های شاهنامه اضافه کنیم.
شاد باشید و خوشنام | نامفارسی : مرجع تخصصی نام های ایرانی از سال ۱۳۸۸
در مطالب قبلی وبسایت نام فارسی، در مشاوره های اسم و در تبادل نظر در شبکه های اجتماعی مثل اینستاگرام نام فارسی درباره انتخاب اسم مناسب، معیارهای پدر مادرها و ویژگی های یک نام خوب، مناسب و زیبا صحبت کرده ایم. اما لازم دیدیم در این باره در این قسمت نیز مطالبی را بیان کنیم تا دوستان در زمان انتخاب اسم دختر یا اسم پسر برای فرزند خود این الگو ها را مد نظر قرار دهند.
معیارهای انتخاب اسم
انتخاب اسم برای بچه دختر و پسر Choosing name for baby
choosing child’s name
کوتاه بودن
بسیاری از پدر مادرهای امروزی (و البته پدر مادرهای تنبل امروزی!) به دنبال اسم های کوتاه هستند. اسم های دو هجایی در این روزها بیشترین کاربرد را در انتخاب اسم بچه دارند. اغلب پدر مادرها ترجیح می دهند تعداد حروف اسم فرزندشان نیز نهایت ۴ الی ۵ حرف باشد. گرچه گاها از ما در مشاوره اسم درخواست اسم ۳ حرفی و دو حرفی هم می کنند! کوتاه بودن سبب سهولت در صدا زدن نام فرزند می شود. هم چنین نام های کوتاه غیر قابل تقسیم هستند. البته اینکه بعضا اسمی را مخفف کنیم و نصفه صدا بزنیم هم کار درستی نیست و تقریبا تخریب یک واژه است. گرچه خیلی ها از سر تنبلی یا تمسخر اسم این کار را انجام میدهند که باز هم پسندیده نیست. در هر صورت نام های کوتاه کمتر قابل تقسیم و مخفف سازی هستند.
خوش آوایی
آوایی خوب یکی از معیارهای مهم در انتخاب اسم است. لطافت آوا بخصوص درباره اسم دختر، معیاری است که باید حتما در نظر گرفته شود. گرچه امروزه پدر مادر ها در مورد اسم فرزند پسر خود نیز این معیار را کاملا در نظر می گیرند. اسمی که تلفظ راحت داشته باشد. خیلی از ایرانیان و فارسی زبانان خارج از کشور نیز در زمان مشاوره اسم از ما نام هایی درخواست دارند که در خارج از کشور مشکل تلفظی نداشته باشد. ما نیز چنین اسم هایی را به ایشان پیشنهاد می دهیم.
معنی خوب
مسلما معنی زیبای اسم میتواند مهمترین معیار برای انتخاب اسم باشد. چرا که هر واژه همیشه همراه معنیش است و اسم از این قاعده جدا نیست. زمانی که اسم کودک شما پرسیده می شود خیلی این اتفاق می افتد که فرد پرسشگر معنیش را می پرسد (بخصوص زمانی که اسم فرزند، به اصطلاح یک اسم جدید باشد که کمتر شنیده شده است.) یا آگاهانه یا ناخود آگاه زمانیکه برای برای دفعات اول اسم کسی را صدا می زنیم لحظه ای نیز معنی آن نام را از ذهن خود می گذرانیم. علاوه بر این تاثیری که معنی و مفهوم یک اسم روی شخصیت کودک دارد بیشتر از سایر معیارهای نامگذاری است. کودک از زمانی که با نام خود خو می گیرد، نا خودآگاه خود را شخصیتی با مفهوم اسم خود می بیند. این مورد زمانی که نام فرزند، اسم شخصیت تاریخی هست نیز اتفاق می افتد. و کودک خود را مشابه آن فرد با ویژگی های نیک وی می پندارد و رفتارش متاثر از خصوصیات نیکوی آن شخصیت می شود.
عدم معنی بد در زبان های دیگر
نداشتن معنی بد در دیگر زبان ها. موردی دیگری که بارها در مشاوره اسم “نام فارسی” برای خیلی از دوستان در نظر گرفته می شود. اسمی انتخاب شود که در دیگر زبان ها معنی بد ندهد یا بار منفی نداشته باشد. این مورد زمانی که دوستان خارج از کشور هستند اهمیت خیلی بیشتری پیدا می کند.
حروف ابجد
انتخاب اسم بچه با حروف ابجد یکی دیگر از مواردی است که برخی پدر مادر ها در این سال ها از ما درخواست داشته اند. در صورت علاقه به این مورد قسمت انتخاب اسم با ابجد را ببینید. مفصل توضیح داده ایم.
ریشه اسم
ایران عزیز را از شمال و جنوب، از شرق و غرب اقوام مختلف در بر می گیرد. اقوام با فرهنگ، زبان و گویش ویژه، شیرین و دوست داشتنی مختص خود. ترک، کرد، لر، فارس، لک، عرب، ارمنی، بلوچ، گیلکی، مازنی همه ایرانی هستند. به طبع خیلی از ترک زبان ها شاید تریجحشان انتخاب اسم ترکی باشد. یا مثلا کردزبان ها اسم کردی را برای فرزند خود ارجح بدانند. جنوبی های عزیز شاید تمایل بیشتری برای انتخاب اسم عربی داشته باشند و شمالی ها اسم های شمالی.
یکی دیگر از معیار های مهم برای پدر مادر ها در انتخاب اسم بخصوص در دو دهه اخیر خاص بودن اسم فرزندشان است. والدین امروزی بیشتر سعی دارند اسمی را برای کودک خود انتخاب کنند که فراوانی کمتری داشته باشد. یعنی تعداد آن اسم در ایران کم باشد. در پیام های بسیاری که روزانه در وبسایت نام فارسی، تلگرام یا اینستاگرام نام فارسی دریافت می کنیم بیش از ۸۰ درصد دوستان از ما درخواست اسم جدید دارند. البته منظور دوستان را خوب می دانیم. اسمی با فراوانی حداقلی را درخواست دارند و در مشاوره اسم به ایشان پیشنهاد می شود.
خوب یا بد خیلی از واژگان ما در طی سالیان، آنقدر در دوره های مختلف و ورود فرهنگ های مختلف به ایران، دستخوش تغییرات شده است که بعضا در موردشان نه تنها در میان عوام جامعه بلکه بین زبان شناسان نیز سوال و شبهه وجود دارد. خیلی از اسم های ایرانی نیز از این دسته مستثنی نیستند. دلیل اینکه این مطلب بیان می شود حساسیتی است که بخصوص در دهه اخیر روی نام های عربی و فارسی در جامعه به وجود آمده است.
تا جایی که درباره برخی نام ها تردید به وجود می آید که آیا ریشه اصیلشان فارسی است یا عربی. و واقعیت این است که بیشتر کسانی که این نام ها را دارند دوست دارند ریشه این اسم ها فارسی باشد تا عربی. در ادامه به بررسی این نام ها می پردازیم. اما پیش از آن بد نیست کمی درباره نام های ایرانی و عربی صحبت کنیم.
بررسی اسم ها
در سه دهه اخیر خانواده های ایرانی کم کم تلاششان برای نامگذاری اسم فارسی روی فرزندشان بیشتر و بیشتر شد. طوری که امروزه فقط تعداد کمی از افرادی که با مشاور اسم ما تماس می گیرند، از ما درخواست پیشنهاد اسم عربی (مذهبی) دارند. (شاید حدود ۱۰ درصد). حتی دیده ایم که این روزها خانواده های مذهبی هم نام های ایرانی با ریشه فارسی را برای فرزند خود درخواست دارند و انتخاب می کنند.
درست یا غلط جو حاکم بر جامعه تقریبا به سمت ضدیت با نام های عربی رفته است. در سه، چهار دهه اخیر شاهد این بودیم که خیلی از افراد با نام های عربی، در صدد تغییر نام خود به اسم فارسی بوده اند و این هم خودش داستانی جداست.
نژاد پرستی روی نام ها!
اما گاها در نظرات شاهدیم که برخی افراد با تنفر از اسامی عربی صحبت می کنند. که این خودش یک نژادپرستی است. گرچه خیلی سریع هم طیف مقابل پاسخ شدیدتر را نثار اون افراد می کنند. اما چیزی که بارز است افرادی که اسم عربی داشته اند به دلیل برخورد های جامعه از اسم خود رضایت ندارند. بعضا هم همین افراد دیده می شود که اسم های اصیل ایرانی را که می شنوند ذات ناراحت و آسیب دیده خود را آشکار می کنند و زبانشان را به تمسخر نام های پارسی باز می کنند. نفرت و بدگویی از اسم عربی یا فارسی خودش نوعی نژادپرستی است. مطلبی که درباره تمسخر نام ها بخصوص اسم بچه ها هست را بخوانید.
انتخاب اسم ایرانی
نام عربي يا ايراني Persian or Arabic names
در مطلبی که قبل تر در وبسایت NameFarsi نوشتیم نظر کاربران را درباره اینکه اسم فرزندشان را عربی انتخاب می کنند یا فارسی نوشتیم. می توانید این مطلب را نیز مطالعه بفرمایید: اسم عربی یا فارسی. اما خیلی ها معتقدند که ایرانیان همانطور که کلامشان فارسی است باید نام فارسی برای فرزند خود برگزینند. همانطور که اعراب یا مردم در دیگر کشورها اسامی مربوط به فرهنگ و تاریخ خود را برای انتخاب اسم فرزند خود در نظر می گیرند.
و حالا سوالات درباره اسم های دختر و پسر ایرانی که درباره فارسی یا عربی بودنشان شک و تردید وجود داشت و بررسی ریشه دقیق نام های میلاد، سیما، شیما، ندا، سحر، الینا و رویا.
میلاد اسم فارسی یا عربی؟
میلاد هم ریشه با ولد، تولد، ولادت و اولاد است که همگی عربی هستند. ميلاد این چنین معنی شده است: زمان تولد، تولد و زادروز. میلاد از اسم های داخل کتاب شاهنامه و در واقع از اسم های شاهنامه ای است و برخی دوستان با این استدلال ادعا دارند که این نام یک اسم پسر فارسی است. اما باید عرض کنیم که واژگانی و نام هایی در کتاب شاهنامه فردوسی هستند که ریشه عربی دارند. میلاد در شاهنامه: نام پدر گرگین و از پهلوانان ایران باستان است.
جالب است بدانید شاهنامه در این بیت از ۵ واژه عربی استفاده میکند:
“قضا گفت: گیر و قدر گفت، ده فلک گفت احسنت و مه گفت زه”
سحر اسم فارسی یا عربی؟
سحر از دید خیلی منابع اسم عربی است. وجود حرف “ح” در این واژه نیز نشان دهنده غیر پارسی بودن این اسم است.
ندا اسم فارسی یا عربی؟
ندا اسم عربی است به معنی صدای بلند، آواز، بانگ. لیست کامل اسم با ن را ببینید.
رویا اسم فارسی یا عربی؟
رویا به معنی خواب دیدن که همزه روی واو قرار می گیرد واژه ای عربی است. این واژه به صورت اسم با واژه رویان یا رویا که معنی روینده می دهد متفاوت است. رویا به عنوان اسم، نامی عربی است.
سیما اسم فارسی یا عربی؟
سیما نیز در منابع اسم عربی آمده است. شکل فارسی آن چهره و رخ است. سیما یعنی صورت. نشان و حالتی در صورت انسان كه بیان کننده حالات درونی باشد. سیما اسم دخترانه پر کاربرد در دهه ۶۰ بین ایرانیان بوده است.
شیما اسم فارسی یا عربی؟
اسم شیما نیز نامی با ریشه عربی است. شیما نام دختر حلیمه سعدیه خواهر رضاعی پیامبر اسلام (ص).
اسم الینا عربی است؟
الینا در ثبت احوال عربی ذکر شده است. (عربی) (الی= نیكویی، نعمت + نا = ضمیر اول شخص جمع در عربی) نیکویی و نعمت برای ما.
شاید نکته ای که در مورد ریشه این اسم ها شبهه ایجاد کرده باشد، کاربرد زیادشان در زبان فارسی و هم چنین غیر مذهبی بودن بیشتر این نام ها ست. بدون شک در مورد اسم هایی مثل فاطمه که اسم دختر مذهبی است یا نام های علی و محمد کمتر این شک و تردید وجود دارد.
اسم پارسی فارسی یا عربی
اسم عربی یا نام ایرانی؟
نظر شما چیست؟ اسم عربی را ترجیح می دهید یا نام ایرانی؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم باربد در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم باربد
همانطور که در قسمت اسم پسر با ب و اینستاگرام نام فارسی گفتیم، باربد یک اسم ایرانی اصیل پسرانه است که علاوه بر آوای زیبا معنی آن نیز زیبا و خاص است. باربد از نام های محبوب در بین ایرانیان است و یک اسم پسر شیک برای پسران که ریشه پارسی دارد به حساب می آید.
تبادل نظر درباره اسم