اسم

آرتین

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آرتین در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آرتین Artin

آرتین از جمله اسامی اصیل ایرانی برای فرزند پسر است. نامی با معنی زیبا که درهیچ جا جز ایرانی برای نامگذاری فرزند پس استفاده نشده است. آرتین از نظر معنا و تشابهات زیادی با نام آرش دارد.

معنی آرتین

معني اسم آرتين Artin Name Meaning

آرتین یعنی: پاکی، تقدس، مجازا پاک و مقدس. عاقل و زیرک. اما باید اضافه کنیم برخی منابع موجود، آرتین را معادل نام آرش دانسته اند. چه از نظر معنا و چه از نظر تاریخچه. همانطور که نوشته اند: از شخصیت های شاهنامه (که البته این نام در متون شاهنامه نیامده است و در حقیقت از اسامی شاهنامه ای نیست).

همچنین آرتین را نام پهلوان نامدار ایرانی، در زمان منوچهر پادشاه پیشدادی، که در تیراندازی بسیار توانا بوده، دانسته اند که همانطور که مشخص است، کاملا به آرش کمانگیر اشاره دارد.

معنی پاک و مقدس نیز که برای این اسم پسرانه آمده، مشابه معنی اسم آرتا هست. در ادامه بررسی کامل اسم آرتین را ببینید.

Artin is both a surname and a given name

ریشه اسم آرتین

ریشه آرتین فارسی است.

آیا این اسم ترکی و ارمنی نیست؟

دوستان عزیز ترک و ارمنی های گرامی اگر در اینباره اطلاعاتی دارند، در قسمت نظرات بنویسند که آرتين در ترکی یا ارمنی نیز معنا دارد و نام پسرانه است یا خیر؟

عکس اسم آرتین با معنی

اسم آرتین در ثبت احوال

فراوانی اسم آرتین در ثبت احوال ایران

تعداد اسم آرتین در ثبت احوال حدود ۴۵٫۰۰۰ نفر است. آرتين از اسم های فراوانی نسبتا کم در ایران محسوب می شود که رشد تعداد این نام در چند سال اخیر در ایران خیلی هم زیاد نبوده است.

معنی اسم آرتین در ثبت احوال ایران

آرتین: منسوب به آرت، پاکی و تقدس. (به مجاز) پاک و مقدس. (اَعلام) هفتمین پادشاه ماد.

آرتین اگر هم ریشه با نام آرتا باشد معنی مقدس و پاک نیز از آن قابل تعبیر است.

گرچه این اسم زیبای اصیل ایرانی، با آر شروع می شود اما به سختی می توان آن را در دسته اسم های شروع شونده با آر دانست که معنی آریایی را در بر دارد. بد نیست باز هم اشاره کنیم که خود واژه آریا به معنی نجیب و شریف است.

اسم آرتین در لغت نامه دهخدا

آرتین در کتاب لغتنامه دهخدا معنی نشده است. اما ارتین به عنوان اسم خاص به صورت زیر توضیح داده شده است که چه کسی بوده است:

ارتین = یعقوب پاشا. وکیل نظارت معارف مصر، متوفی بسال ۱۹۱۹ م. او راست: ۱ -احکام المرعیة فی شأن الاراضی المصریة. که سعید افندی عمون آن را بعربی ترجمه کرد و آن شامل دو قسم است: اول در باب اراضی بر وجه شرعی بر حسب مذهب امام ابی حنیفه سخن راند و آن شامل چهار کتابست. دوم در باب اراضی بر وجهی که امروز دیده میشود و آن نیز دارای چهار کتابست و آن در بولاق بسال ۱۳۰۷ هـ . ق. بطبع رسیده است. ۲ -القول التام فی التعلیم العام. علی بک بهجت آن را بعربی نقل کرده و در بولاق بسال ۱۸۹۴ م. چاپ شده است. (معجم المطبوعات).

اسم های مشابه آرتین

اسامی زیبای زیادی در فرهنگ ما هموزن نام آرتین وجود دارند. اسم هایی چون آرسین و آرمین در ادامه نام هایی که مشابه ارتين هستند را می بینید:

اسم دختر که به آرتین بیاد

نام های دخترانه گیتی، تارا، پانته آ، ارشین، آرزو، ترمه، آترا، خاطره، تیارا و تیام از جمله اسم های دخترانه متناسب با آرتین هستند.

اسم پسر که به آرتین بیاد

نام های پسرانه آرات، آدرین، آبتین، هامین، آرتان، آرتام، بنیامین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آرتین هستند. قسمت اسم پسر با آ را نیز ببینید.

اسم آرتین به انگلیسی

عکس نام آرتین برای پروفایل (عکس نوشته ارتین Artin به انگلیسی)

نظرسنجی اسم آرتین

اسم آرتین قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آرتین چیست؟ آیا اسم آرتين را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

منابع

1. وبلاگ نام‌فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۱۱
2. ویکی پدیا: منوچهر.