منبع موثقی برای اسم مرساناز توسط تیم نام فارسی یافت نشد. اما بنا به درخواست خیلی از هم میهنان، اسم مرساناز را در این قسمت قرار دادیم تا اگر دوستان اطلاعاتی درباره این نام (با منبع موثق) دارند در قسمت نظرات درج نمایند. طبق نظر چند نفر از دوستان نام مرساناز به معنی دختر زیبا و بی نظیر آسمانی باعث فخر و مباهات که وجودش نعمت رفاه و آسایش همیشگی را هدیه می آورد، می باشد. ریشه نام مرساناز را هم فارسی ذکر کرده اند.
اسم مرساناز
شباهت با اسم مرسانا
این اسم دخترانه از نظر حروف بسیار شبیه اسم مرسانا است که یک اسم عبری با معنی هدیه خداوند است می باشد و در سایت لیست اسم دختر با م آمده است و از نظر معنایی با اسم مرساناز کم شباهت هم نیست. در هر صورت از دوستان تقاضا داریم اگر منبعی درباره اسم مرساناز Mersanaz می شناسند معرفی کنند تا اطلاعات درباره این اسم تکمیل شود.
اسم های مشابه مهرسانا و مرسانا
اسم های مهرسا و مرساناز به دلیل شباهت زیاد با اسامی گفته شده بعضا با این اسم های دخترانه اشتباه می شوند. مهرسا یعنی مانند خورشید و مجازا یعنی دختر زیباروی. ضمنا مرساناز تشابه زیادی با نام ساناز که یک اسم ترکی محبوب و مرسوم به خصوص در دهه ۶۰ هست دارد.
نظر شما درباره این نام ها چیست؟ به نظرتون زیبا هستند؟ در قسمت نظرات بنویسید.
همه چیز درباره اسم مریم: معنی و ریشه دقیق، تاریخچه، فراوانی و تعداد نام مريم در ایران و جهان
اسم مریم یک اسم دخترانه بین المللی است که در کشورهای مختلف دنیا برای نام گذاری استفاده می شود. مریم در زبان های مختلف شکل های متفاوتی دارد: مثلا ماریا Maria، Mary مری، Mairam مایرم، Maryam یا Mariam مریم و … که اکثرا معانی یکسانی در زبان های مختلف دارند.
برای مثال مریم به صورت ماری Mari در زبان های ارمنی، فنلاندی، استونیایی، سوئدی، ولزی، گرجی، مجاری، ژاپنی، نروژی و … کاربرد دارد.
علاوه بر این حتی اسم های مرلین، می May و اسم های مشابه دخترانه را از ریشه Mary یا مريم می دانند. مریم نام سوره نوزدهم از قرآن کریم است که دارای نود و هشت آیه می باشد.
مریم نماد زیبایی، پاکی و عشق است. نامی که یادآور معصومیت هم هست.
اسم مریم اگه عکس بود ❤️
تاریخچه اسم مریم
مریم نام مریم مقدس “مریم عذرا” مادر عیسی (ع)، دختر عِمران و از نسل داوود است. هم چنین مریم از نخستین پیروان حضرت عیسی (ع) بوده است که از آن زمان این نام در دین مسیحیت بسیار محبوب و مردمی شد. هم چنین مریم مجدلیه از شخصیت های معروف تاریخ: زنی که بنا بر روایت های مسیحی به راه راست هدایت شد یا به وسیلهی حضرت عیسی (ع) از دیوانگی نجات یافت.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم سارا در ثبت احوال ایران Sarah
اسم سارا نماد پاکی و نجیب زادگی است و یادآور ارزش دختر.
سارا سک نام بین المللی است که به عقیده بیشتر منابع برگرفته از زبان عبری است. گرچه در لغت نامه دهخدا، ریشه این اسم فارسی نوشته شده. بیش تر نام سارا را در لیست اسم دخترانه با س دیدید.
اسم سارا به معنی شاهزاده خانم و زن بلندمرتبه است. در کتابهای مقدس مختلف و قرآن، سارا همسر حضرت ابراهیم و مادر اسحاق معرفی شده. البته به صورت معرب یعنی “ساره” که معادل سارا هست (یعنی عربی شده واژه سارا).
Sara name اسم سارا
سارا نامی پرکاربرد در کل دنیاست. اروپا، آمریکای شمالی، آسیا و بخصوص خاورمیانه. اسم سارا بین مسلمانان، یهودیان و مسیحیان یک نام بسیار پرکاربرد بوده و هست و این محبوبیت زیاد این اسم در اکثر کشورهای دنیا را نشان می دهد. شکل لاتین اسم سارا به صورت Sara و Sarah می باشد.
اسم سارا در سال های ۱۹۷۸ تا ۲۰۰۲ جز ۱۰ اسم محبوب دنیا و در سال ۲۰۱۰ جز ۳۰ اسم محبوب در نامگذاری فرزند دختر بوده است. قسمت محبوبترین اسم های دختر در دنیا را نیز ببینید.
سارا در آمریکا، انگلیس و ایرلند نیز نامی پر کاربرد بوده و هست. تا جایی که این نام در سال ۲۰۱۴ محبوب ترین اسم دختر در کشور ایرلند شده است.
سارا اگه عکس بود ❤️
همه چیز درباره سارا
در ادامه خواهید دید: روانشناسی اسم سارا، اسم سارا به ترکی و به فرانسوی. معنی سارا دهخدا و نوشتن اسم سارا به زبان های مختلف. معنی اسم سارا در ثبت احوال و فال اسم سارا.
در این کلیپ جالب ببینید چقدر با مزه این نی نی بانمک با نوازش مادر لبخند رضایت بر صورتش نقش می بندد و با زبان بی زبانی با تمام وجود می گوید: “مامان ازت راضیم!”
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم تیارا در ثبت احوال ایران
معنی اسم تیارا Tiara name meaning
اسم تیارا یک اسم لری دختر زیبا است که از ترکیب دو واژه تیه و آرا می باشد. تیه در گویش لری به معنی چشم می باشد و آرا به معنی آراینده. معنی اسم تیارا می شود: چشم آرا، زیبا. اسم تیارا یکی از زیباترین نام های دخترانه لری است که محبوبیت زیادی دارد.
مشاهده دیگر اسم های زیبای دخترانه ایرانی: اسم دخترانه
اسم تیارا در ثبت احوال ایران
تيارا به عنوان اسم دختر مورد تایید ثبت احوال ایران است. تیارا = در گويش لری “تی” به معنی چشم و «آرا» در فارسی به معنی آراستن است. اسم تيارا روی هم به معنی آراينده چشم. که مجازا می توان معنی کرد که معني تيارا ميشود دختر زيبا.
فراوانی اسم تیارا
تعداد اسم تیارا در ایران طبق آمار ثبت احوال ۴۱۵۲ نفر است. که البته این عدد از سال ۱۳۹۶ ثابت مانده است و متاسفانه خیلی قابل اتکا نیست. اما تيارا از نام های دخترانه با فراوانی کم محسوب می شود.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم نیکا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم نیکا
نیکا اسمی کوتاه، شیک و بین المللی که معنای زیبایی دارد. نيكا یک اسم اصیل ایرانی به حساب می آید. اسم نیکا از جمله اسامی با معنی مشخص و یک نام دختر چهار حرفی است که در دهه اخیر بیش از پیش در بین فارسی زبانان محبوب گشته است و حتی در لیست اسامی محبوب دختر سال ۱۴۰۳ نیز آمده است.
نيكا
معنی نیکا Nika name meaning
نیکا یک اسم دختر به معنی خوب، خوش، زیبا و ظریف است. هم چنین “نیکا” از اصوات است و به معنی بسی نیک، چه خوب، خوشا می باشد. علاوه بر این نيكا، به صورت شبه جمله که در قدیم به کار می رفته است به معنی ای نیک، ای خوب، خوبا و هم چنین به معنای چه خوب است.
هم چنین نیکا نام رودی در شمال ایران است که از شاهکوه در جنوب گرگان سرچشمه گرفته است. در ادامه بررسی دقیق تر اسم نيكا را ببینید.
معنی اسم نیکا
ریشه اسم نیکا
نیکا یک نام فارسی دخترانه است. نيكا از ترکیب نیک + الف نسبت یا الف تانیث (اسم ساز) ساخته شده. برخی نیز معتقدند ساختار نام نیکا مثل واژگان جانا، ملکا و … (که اتفاقا هر دو مورد مذکور نیز نام دخترانه هستند)، می باشد و نیکا یعنی ای خوب! ای نیک!
اسم نیکا در دیگر زبان ها
معنی اسم نیکا در وبسایت ویکی پدیا علاوه بر معانی فوق به معنی آب خوب، آب صاف نیز معنا شده است. نام نیکا در کشورهایی همچون روسیه بسیار استفاده میگردد به طوری که نام یکی از جوایز فیلم در این کشور Nika Award است. نیکا در برخی کشورها، مثل گرجستان، نام پسر است اگرچه در کرواسی و اسلونی برای دختران به کار می رود.
ریشه یونانی نیز برای اسم نیکا، در منابع انگلیسی زبان آمده است و نوشته شده در یونان باستان نام الهه پیروزی بوده است. به همین سبب نیکا را پیروزی نیز معنی کرده اند. هم چنین در منبع دیگر، به عنوان یک اسم روسی دخترانه و به معنی متعلق به خداوند معنی شده است.
اسم نیکا به کره ای
خیلی از دوستان درباره نوشتن اسم نیکا به کره ای و انگلیسی پرسیدند. نیکا به کره ای: 니카의.
نیکا
اسم نیکا به انگلیسی
اسم نیکا با فونت زیبا انگلیسی
طراحی اسم نیکا برای پروفایل (عکسنوشته و اسم نوشته نيكا Nika).
اسم نیکا با فونت زیبا انگلیسینیکا به انگلیسی
اسم نیکا به زبان ایتالیایی
نیکا در ایتالیایی به صورت Nika نوشته می شود. نیکا از نظر آوایی تشابه زیادی با نام ایتالیایی Nicola دارد که به معنی مردم پیروز است و ریشه اصیلش یونانی است.
اسم نیکا به فرانسوی
نيكا به فرانسوی به صورت Nika نوشته می شود. نیکا از نظر آوایی تشابه زیادی با نام فرانسوی Nicolette دارد که به معنی مردم پیروز است.
اسم نیکا به کره ای
نان نيكا به كره اي به صورت 니카라는 نوشته می شود.
اسم نیکا در ثبت احوال ایران
نیکا از اسامی مورد تایید ثبت احوال کشور، برای انتخاب اسم فرزند دختر، بر اساس استعلام تیم نامفارسی است. برای ثبت این نام برای فرزند دختر در ایران مشکلی وجود ندارد.
فراوانی اسم نیکا در ثبت احوال ایران
تعداد اسم نیکا در ثبت احوال ۲۲۰۱۴ نفر بر اساس آمار سازمان ثبت احوال ایران است. البته این رقم از سال ۱۳۹۶ تا ۱۴۰۰ به روز نشده است.
معنی اسم نیکا در ثبت احوال ایران
نیکا یعنی:
خوب، خوش، زیبا، ظریف.
(از اصوات) بسی نیک، چه خوب، خوشا.
(به صورت شبه جمله) (در قدیم) چه خوب است.
(اَعلام) نام رودی است در شمال ایران که از شاهکوه در جنوب گرگان سرچشمه گرفته است.
اسم شبیه و هم وزن نیکا
اسم دختر شبیه نیکا که به نیکا بیاد
نام های دخترانه نیلا و نیتا از اسم های هم وزن با نیکا هستند و اسم های کیانا، کیمیا، برکه، کتایون و نورا از جمله اسم های دخترانه متناسب با نیکا هستند. قسمت اسم دختر با الف را نیز ببینید.
اسم پسر که به نیکا بیاد
نام های پسرانه شبیه نیکا: کیان، کاوه، نیکان، کایان، نیما و کیوان از جمله اسم های پسرانه متناسب و مشابه نام نیکا هستند.
اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.
اسم نیکا
نظرسنجی اسم نیکا
محبوبیت اسم نیکا: اسم نیکا قشنگه؟
نظر شما درباره اسم نیکا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
همانطور که مشاهده می کنیم اکثر اسم های پسرانه با حرف واو ریشه کردی و عربی دارند. اسم های عربی که چند سالی است درست یا غلط دید مثبتی نسبت بهشان وجود ندارد. اما اسم های کردی تا حدودی محبوبیت دارند.
ردیف
اسم
ریشه
معنی
۱
واتیار
کردی
سخنگو
۲
واثق
عربی
(در قدیم) دارای اطمینان، مطمئن؛ استوار.
۳
واجد
عربی
دارنده، دارا، از نامهای خداوند.
۴
واحد
عربی
یگانه، آن که در نوع خود بی نظیر و منحصر به فرد است.
۵
وادا
آشوری
مکان مقدس
۶
وادیار
کردی
اینطور که پیداست، ظاهر امر
۷
واران
اسم یونانی
نامی که مورخان یونانی به پادشاهان ایرانی می دادند.
۸
وارتان
ارمنی
نام پسر بلاش اول پادشاه اشکانی
۹
وارسته
رها شده از تعلقات، به ویژه تعلقات دنیوی، آزاده
۱۰
وارش
کردی
بارش – باریدن باران
۱۱
وارونا
سنسکریت
نام یکی از خدایان هندو
۱۲
واسپور
۱۳
واسع
عربی
از نامها و صفات خداوند. (در قدیم) وسیع. گستراننده.
۱۴
واصف
عربی
توصیف کننده.
۱۵
واصل
عربی
از ریشه و ص ل. وصل کننده.
۱۶
وافی
عربی
به اندازه لازم و مورد نیاز، کافی، وفا کننده
۱۷
واقد
عربی
تابناک، مشتعل .
۱۸
واقف
عربی
آگاه، با خبر، مطلع؛ (در فقه، در حقوق)
۱۹
والا
اسم عربی
بالا، بالا مقام، عزیز، گرامی، محترم، دارای ارج و اهمیت، اصیل. بررسی کامل: اسم والا.
۲۰
والاگهر
عربی، فارسی
والا تبار؛ دارای اصل و نسب عالی، اصیل.
۲۱
والی
عربی
حاکم، پادشاه،از نامهای خداوند.
۲۲
وامق
عربی
نام مردی که عاشق عذرا بود
۲۳
وانیار
نام پسرانه و دخترانه کردی
با سواد، فارغ التحصیل، اسم ایرانی این اسم در ثبت احوال ایران به عنوان اسم پسر کردی ثبت می شود.
۲۴
واهب
اسم عربی
عطاکننده، بخشنده، از نامهای خداوند.
۲۵
وائل
عربی
طالب رستگاری. (در اعلام) نام چند تن از صحابه و تابعين.
تبادل نظر درباره اسم