اسم پسر | نام فارسی

معنی اسم بهراد

2021/01/242024/11/17 نام فارسی 50 نظر

بهراد

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم بهراد در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم بهراد

بهراد از جمله اسامی زیبای ایرانی با ریشه فارسی، نامی خوش آوا (دو هجایی) با معنی قشنگ و فراوانی نسبتا کم در ایران است. در ادامه توضیحات این نام پسرانه زیبا را می بینیم.

معنی بهراد

اسم بهراد به چه معناست؟ Behrad Name Meaning

بهراد یعنی: بهراد مرکب از به (خوب، بهتر) و راد (بخشنده و جوانمرد) و به معنای بخشنده خوب است. اسم بهراد یک نام پسرانه فارسی اصیل، خوش آوا با معنی بسیار زیباست. البته با این اسم زیبا در لیست اسم پسر با ب نیز آشنا شده اید.

ریشه اسم بهراد

ریشه بهراد فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی پسرانه به حساب می آید.

اسم بهراد در ثبت احوال ایران

بهراد به عنوان اسم پسرانه از اسم های مورد تایید ثبت احوال است.

فراوانی و تعداد اسم بهراد در ثبت احوال ایران

تعداد اسم بهراد در ثبت احوال ۱۴۰۰۰ نفر است که گویای فراوانی نسبتا کم این اسم پسرانه است.

معنی اسم بهراد در ثبت احوال ایران

بهراد = جوانمرد نيكو.

طراحی اسم بهراد

چند طرح نام بهراد برای پروفایل با فونت زیبا را در ادامه می بینیم:

اسم بهراد با فونت زیبا

اسم بهراد زیباست؟

بهراد در مجموع به عنوان یک اسم پسر که تمامی معیارهای یک نام نیکو را دارد می تواند گزینه مناسبی برای نامگذاری فرزند پسر باشد. معنی فوق العاده، تلفظ روان، آوای خوب، کوتاهی و فراوانی نسبتا کم از معیارهایی هست که بیشتر پدر مادرهای امروزی در یک اسم جستجو می کنند و این اسم همگی این موارد را دارد و می توان این نام پسرانه را در لیست زیباترین اسم های پسر قرار داد.

اسم بهراد در شاهنامه

خیلی از دوستان پرسیدند که آیا اسم بهراد در کتاب شاهنامه فردوسی آمده است یا خیر. که در پاسخ باید عرض کنیم که نه بهراد در کتاب شاهنامه نیامده است و از اسامی شاهنامه ای نیست.

اسم های مشابه بهراد

اسم دختر که به بهراد بیاد (هم وزن بهراد)

نام های دخترانه شهرزاد، مهزاد از نظر وزن هموزن با نام بهراد هستند و اسم هایی مثل بهار، باران، دریا، بارانا، بهاره، بهسا و آدرینا از اسم های دخترانه متناسب با بهراد.

اسم پسر که با بهراد بیاد

نام های پسرانه مهراد، آراد، باراد، بهزاد، رادین، پندار، بهداد، برنا، رادمهر، بهرام و بهادر از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام بهراد هستند. قسمت اسم پسر با ب را نیز ببینید.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

عکس اسم بهراد برای پروفایل

اسم بهراد به انگلیسی به صورت Behrad درست است. طراحی بهراد برای پروفایل را در ادامه ببینید.

اسم بهراد به انگلیسی

نظرسنجی اسم بهراد

اسم بهراد قشنگه؟

نظر شما درباره اسم بهراد چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم پسرانه زیبا بنویسید.

معنی اسم اشکان

2021/01/242022/08/27 نام فارسی 14 نظر

اشکان

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم اشکان در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم اشکان

معنی اشکان

معنی اسم اشکان چیه؟ Ashkan name meaning

اشکان یعنی: منسوب به اشک. هم چنین نام موسس سلسله اشکانیان بوده است. مشابه نام های سامان و ساسان که برای خیلی ها یادآور حکومت ها و سلسله های تاریخ ایران سامانیان و ساسانیان هستند. اما باید این نکته را در نظر داشت که حکومت سامانی توسط چهار برادر، نوح، احمد، یحیی و الیاس بنیان گذاشته شد، نه سامان! در واقع نیای دودمان سامانیان نامش “سامان خدا” بود. در مورد ساسانیان هم باید بگوییم که اردشیر بابکان این سلسله را پایه‌گذاری کرد و نامگذاری سلسله اش، به افتخار پدربزرگش ساسان صورت گرفت.

هر سه اسم اشکان، سامان و ساسان از نام های پسرانه ایرانی اصیل هستند.

ریشه اسم اشکان

ریشه نام اشکان فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود.

اسم اشکان در ثبت احوال

اسم اشکان از نام های مورد تایید ثبت احوال برای انتخاب اسم پسر است.

فراوانی اسم اشکان در ثبت احوال ایران

تعداد اسم اشکان در ثبت احوال ۵۶۳۸۴ نفر است. که فراوانی نسبتا متعادلی دارد و به نظر می رسد رشد آن شیب کاهشی داشته باشد و در آینده نام اشكان از اسم های با فراوانی خیلی کم خواهد بود.

معنی اسم اشکان در ثبت احوال ایران

اشكان = (اشك + ان (پسوند نسبت))، منسوب به اشك كه باني و مؤسس خاندان اشكانيان بود.

اسم های مشابه اشکان

اسم دختر که به اشکان بیاد

نام های دخترانه آرشیدا، شوکا، آشا، شایا، آشا از جمله اسم های دخترانه متناسب با اشکان هستند. قسمت اسم دختر با الف را نیز ببینید.

اسم پسر که با اشکان بیاد

نام های پسرانه شاهان، کیان، شایان، کامران از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام اشکان هستند. قسمت اسم پسر با الف را نیز ببینید.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم اشکان به انگلیسی

فونت عکس اسم اشکان برای پروفایل به انگلیسی Ashkan و طراحی نام اشكان. طراحی های حرفه ای تر در: طراحی اسم.

اشکان در دیگر زبان ها

اسم اشکان به روسی

اشکان به روسی به صورت Ашкана نوشته می شود.

اسم اشکان به یونانی

اشکان در یونانی به شکل Ashkan نوشته می شود.

نظرسنجی و محبوبیت اسم اشکان

نام اشکان محبوبیت نسبی متوسطی دارد و بخش زیادی از این محبوبیت به دلیل ایرانی اصیل بودن این اسم هست. برای مشاهده میزان محبوبیت این اسم پسرانه، می توانید اینستاگرام نام فارسی را نیز ببینید.

اسم اشکان قشنگه؟

نظر شما درباره اسم اشکان چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

معنی اسم آرتین

2021/01/242024/12/27 نام فارسی 73 نظر

آرتین

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آرتین در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آرتین Artin

آرتین از جمله اسامی اصیل ایرانی برای فرزند پسر است. نامی با معنی زیبا که درهیچ جا جز ایرانی برای نامگذاری فرزند پس استفاده نشده است. آرتین از نظر معنا و تشابهات زیادی با نام آرش دارد.

معنی آرتین

معني اسم آرتين Artin Name Meaning

آرتین یعنی: پاکی، تقدس، مجازا پاک و مقدس. عاقل و زیرک. اما باید اضافه کنیم برخی منابع موجود، آرتین را معادل نام آرش دانسته اند. چه از نظر معنا و چه از نظر تاریخچه. همانطور که نوشته اند: از شخصیت های شاهنامه (که البته این نام در متون شاهنامه نیامده است و در حقیقت از اسامی شاهنامه ای نیست).

همچنین آرتین را نام پهلوان نامدار ایرانی، در زمان منوچهر پادشاه پیشدادی، که در تیراندازی بسیار توانا بوده، دانسته اند که همانطور که مشخص است، کاملا به آرش کمانگیر اشاره دارد.

معنی پاک و مقدس نیز که برای این اسم پسرانه آمده، مشابه معنی اسم آرتا هست. در ادامه بررسی کامل اسم آرتین را ببینید.

Artin is both a surname and a given name

ریشه اسم آرتین

ریشه آرتین فارسی است.

آیا این اسم ترکی و ارمنی نیست؟

دوستان عزیز ترک و ارمنی های گرامی اگر در اینباره اطلاعاتی دارند، در قسمت نظرات بنویسند که آرتين در ترکی یا ارمنی نیز معنا دارد و نام پسرانه است یا خیر؟

عکس اسم آرتین با معنی

اسم آرتین در ثبت احوال

فراوانی اسم آرتین در ثبت احوال ایران

تعداد اسم آرتین در ثبت احوال حدود ۴۵٫۰۰۰ نفر است. آرتين از اسم های فراوانی نسبتا کم در ایران محسوب می شود که رشد تعداد این نام در چند سال اخیر در ایران خیلی هم زیاد نبوده است.

معنی اسم آرتین در ثبت احوال ایران

آرتین: منسوب به آرت، پاکی و تقدس. (به مجاز) پاک و مقدس. (اَعلام) هفتمین پادشاه ماد.

آرتین اگر هم ریشه با نام آرتا باشد معنی مقدس و پاک نیز از آن قابل تعبیر است.

گرچه این اسم زیبای اصیل ایرانی، با آر شروع می شود اما به سختی می توان آن را در دسته اسم های شروع شونده با آر دانست که معنی آریایی را در بر دارد. بد نیست باز هم اشاره کنیم که خود واژه آریا به معنی نجیب و شریف است.

اسم آرتین در لغت نامه دهخدا

آرتین در کتاب لغتنامه دهخدا معنی نشده است. اما ارتین به عنوان اسم خاص به صورت زیر توضیح داده شده است که چه کسی بوده است:

ارتین = یعقوب پاشا. وکیل نظارت معارف مصر، متوفی بسال ۱۹۱۹ م. او راست: ۱ -احکام المرعیة فی شأن الاراضی المصریة. که سعید افندی عمون آن را بعربی ترجمه کرد و آن شامل دو قسم است: اول در باب اراضی بر وجه شرعی بر حسب مذهب امام ابی حنیفه سخن راند و آن شامل چهار کتابست. دوم در باب اراضی بر وجهی که امروز دیده میشود و آن نیز دارای چهار کتابست و آن در بولاق بسال ۱۳۰۷ هـ . ق. بطبع رسیده است. ۲ -القول التام فی التعلیم العام. علی بک بهجت آن را بعربی نقل کرده و در بولاق بسال ۱۸۹۴ م. چاپ شده است. (معجم المطبوعات).

اسم های مشابه آرتین

اسامی زیبای زیادی در فرهنگ ما هموزن نام آرتین وجود دارند. اسم هایی چون آرسین و آرمین در ادامه نام هایی که مشابه ارتين هستند را می بینید:

اسم دختر که به آرتین بیاد

نام های دخترانه گیتی، تارا، پانته آ، ارشین، آرزو، ترمه، آترا، خاطره، تیارا و تیام از جمله اسم های دخترانه متناسب با آرتین هستند.

اسم پسر که به آرتین بیاد

نام های پسرانه آرات، آدرین، آبتین، هامین، آرتان، آرتام، بنیامین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آرتین هستند. قسمت اسم پسر با آ را نیز ببینید.

مشاوره اسم

اسم آرتین به انگلیسی

عکس نام آرتین برای پروفایل (عکس نوشته ارتین Artin به انگلیسی)

نظرسنجی اسم آرتین

اسم آرتین قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آرتین چیست؟ آیا اسم آرتين را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

منابع

وبلاگ نام‌فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۱۱
ویکی پدیا: منوچهر.

معنی اسم امیر

2021/01/242024/09/15 نام فارسی 73 نظر

امیر

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم امیر در ثبت احوال ایران

معنی امیر

Amir name meaning

امیر یعنی: پادشاه و حاکم. امیر در بعضی نام ها بصورت پیشوند می آید و نام را باشکوه تر می کند. برای مثال در نام های ترکیبی با امیر مثل: امیر رضا، امیر ارسلان (اسم تاریخی)، امیر آراد، امیر آرشام، امیر حسین، امیرساعد و امیربانو (اسم دختر). امیر را می توان جاوید و جاودان نیز معنی کرد. در ادامه بررسی دقیق و تخصصی اسم امير را بخوانید.

ریشه اسم امیر

ریشه اسم امیر عربی در بیشتر منابع عربی است. از ریشه ا م ر به معنی امر کردن و فرمان دادن. اما باید بدانید که به عقیده برخی از صاحب نظران امیر واژه ای ایرانی اصیل با ریشه پارسی است. به این شکل که امیر را ترکیب الف + میر می دانند. ترکیبی که در واژگان و اسم های اوستایی مثل نام اوستا (الف + وستا) نیز به چشم می خورد. به این گونه امیر را نامیرا و جاودان معنی می کنند.

بررسی کامل تر اسم امیر را در ادامه می بینید:

بیشتر بخوانید

معنی اسم جاوید

2021/01/242022/07/07 نام فارسی 1 نظر

جاوید

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم جاوید در ثبت احوال ایران

معنی جاوید Javid name meaning

جاوید یعنی، همیشگی، ابدی، جاودان.

ریشه اسم جاوید

ریشه جاوید فارسی است و یک نام ایرانی اصیل به حساب می آید.

اسم جاوید در ثبت احوال

فراوانی جاوید در ثبت احوال

تعداد اسم جاوید در ثبت احوال ۱۶۵۴۹ نفر است.

معنی جاوید در ثبت احوال

جاوید = ۱- (= جاویدان)، جاویدان؛ ۲- (اَعلام) نام مستعار حسین راثی زاده شاعر و نمایشنامه نویس آذربایجانی، که پس از سال ۱۹۳۶ میلادی مغضوب و به سیبری تبعید شد و در همانجا درگذشت. از کارهای او نمایشنامه‌های منظوم ابلیس، پیغمبر، تیمورلنگ، خیام، در برابر خدای جنگ، شیخ صنعان می‌باشد.

اسم های مشابه و هماهنگ با نام جاوید

اسم پسر شبیه جاوید

اسم پسر که به جاوید بیاد:

جهان، نوید، داوود، امید، حمید، ونداد و قسمت اسم پسر با ج را ببینید.

اسم دختر شبیه جاوید

اسم دختر که به جاوید بیاد:

جانا، سودا، جانان، ویدا، آرشیدا، وندا و قسمت اسم دختر با ج در وبسایت را ببینید.

> برای دریافت نام های مشابه با نام های مورد نظرتان با قسمت مشاوره اسم را ببینید و با ما تماس بگیرید.

معنی اسم جانیار

2021/01/242025/01/14 نام فارسی 2 نظر

جانیار

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم جانیار در ثبت احوال ایران

معنی جانیار

جانیار یعنی یاری دهنده جان، همراه دل، یار غمخوار. همچنین جانيار نام مورخی بوده است از مردم بخارا.

ریشه اسم جانیار

ریشه جانیار فارسی است و یک نام اصیل ایرانی به حساب می آید. واژه جانیار در لغت نامه دهخدا نیامده است.

همه چیز درباره اسم جانیار

اسم جانیار در ثبت احوال ایران

فراوانی اسم جانیار در ثبت احوال

تعداد اسم جانیار در ثبت احوال ۵۹۱ نفر است. این آمار از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است اما جانيار از نام های با فراوانی بسیار کم در ایران است و به اصطلاح یک نام جدید پسرانه محسوب می شود.

معنی جانیار در ثبت احوال ایران

جانیار = (جان = روح و روان + یار (پسوند دارندگی))، دارای روح و روان.

معنی واژه جان در لغت نامه دهخدا

جان [ جان ن ] (ع ص) پوشاننده. تاریک کننده. || ساتر. || (اِ) جِ جِنّ. (اقرب الموارد). اسم جمع جن چنانکه جامل و باقر: لم یطمثهن انس قبلهم و لاجان. (قرآن ۵۵/۵۶).
(اِ) بقول هوبشمان از کلمهٔ سانسکریت ذیانه (فکر کردن) است. و بقول مولر و یوستی جان با کلمهٔ اوستایی گیه (زندگی کردن) از یک ریشه است ولی هوبشمان آنرا صحیح نمیداند. در پهلوی گیان شکل قدیمتر و جان.
{به عنوان اسم خاص و معادل John} یوحنا کاهن که در ۱۸۱۶ م. درگذشته است. او راست: قاموس عربی و لاتینی، که در ذیل آن بعض سوره های قرآن مجید، و منتخباتی در وصف مصر از ابی الفداء، و پاره ای از رسائل عبداللطیف بغدادی و اشعار حماسی.

اسامی مشابه اسم جانیار

اسم دختر و پسر هم وزن جانیار

اسامی رامیار، سامیار، شاهیار، دلیار، شهریار، شهیار، مهیار، زانیار و سانیار از جمله اسم های هم وزن با نام جانیار هستند.

اسم دختر شبیه جانیار که به جانیار بیاد

نام های دخترانه جانا، جانان، آرا و نورا از جمله اسم های دخترانه متناسب و مشابه با جانیار هستند. قسمت اسم دختر با ج را نیز ببینید.

اسم پسر که به جانیار بیاد

نام های پسرانه جهان، جاوید و آریان از جمله اسم های پسرانه متناسب و شبیه نام جانیار هستند. قسمت اسم پسر با ج را نیز مشاهده نمایید.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم جانیار به انگلیسی

عکس اسم جانیار به انگلیسی برای پروفایل Janyar name و استیکر اسم جانیار در اینستاگرام نام‌فارسی.

نظرسنجی اسم جانیار

اسم جانیار قشنگه؟

نظر شما درباره اسم جانیار چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۲۷۶
لغتنامه دهخدا: جان.

معنی اسم بنیامین

2021/01/212023/01/19 نام فارسی 52 نظر

بنیامین Benyamin / Benjamin

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم بنیامین در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم بنیامین

معنی بنیامین

بنیامین یعنی پسر دست راست من. معنی پسر برکت و پسر جنوب نیز برای این اسم آمده است. این اسم پسرانه به صورت بنیامم هم معنی پسر روزگار من (پسر روزهای من) معنی شده است.

معنی اسم بنیامین به انگلیسی

بنیامین معادل فارسی (و عربی) اسم Benjamin در لاتین است. اسمی نسبتا پر کاربرد در کشورهای غربی. بنجامین به صورت Ben، Benny و Benyamin در خیلی از کشورهای غربی برای نامگذاری فرزند پسر کاربرد دارد. احتمال زیاد دوست داران فیلم و سینما یاد فیلم جالب بنجامین باتن و یا بن افلک هنرپیشه آمریکایی افتادند! از این رو می توان این نام را یک اسم بین المللی هم دانست.

معنی اسم بنیامین در قرآن

بنیامین در قران نیامده است. برخی از دوستان پرسیده بودند.

آیا بنیامین اسم مذهبی است؟

بنیامین نام کوچک ترین فرزند حضرت یعقوب و از بنی‌اسرائیل بوده است. پس به سبب تاریخچه اسم بنيامين به عقیده برخی از دوستان این نام یک اسم مذهبی است.

ریشه اسم بنیامین

ریشه بنیامین عبری است. در مورد زبان عبری قبل تر مطالبی روی وبسایت نام‌فارسی قرار داده ایم. ضمنا لیست اسم های عبری را نیز در صورت علاقه ببینید. بسیاری از نام های مرسوم در ایران و دنیا ریشه عبری دارند.

معنی اسم بنیامین — معنی و ریشه اسم بنیامین

اسم بنیامین در ثبت احوال

بنیامین مورد تایید ثبت احوال برای نام گذاری فرزند پسر است.

فراوانی و تعداد اسم بنیامین در ثبت احوال ایران

تعداد اسم بنیامین در ثبت احوال ۸۵۷۱۳ نفر است. که البته این آمار مدت هاست بروز نشده است. این اسم با محبوبیت یافتن خواننده پاپ با این نام (که البته اسم اصلی وی وحید هست)، در ایران بیش از پیش شناخته شد و بر اساس تعاملات ما با فارسی زبانان، در حال حاضر نیز از محبوبیت نسبتا بالایی برخوردار است.

معنی اسم بنیامین در ثبت احوال ایران

بنیامین = پسر دست راست من. نام آخرین پسر حضرت یعقوب (ع) و برادر تنی حضرت یوسف (ع) كه پدرش (حضرت یعقوب) وی را بنیامین نامید. درباره وجه تسمیه‌ی بنیامین آمده است که مادرش، راحیل همسر محبوب یعقوب، به هنگام تولد وی درد و رنج بسیار متحمل شد، از اینرو فرزندش را «بن اونی» نامید که در عبری “پسر رنج من” معنا می‌دهد (البته معنای “پسر توانمند من” نیز برای آن ذکر کرده‌اند). گفته‌اند که راحیل، اندکی پس از ولادت فرزندش بر اثر سختی‌هایی که تحمل کرده بود، در گذشت.

اما پدرش وی را “بن یامین” به معنای تحت‌اللفظیِ “پسر دست راست” نام نهاد، که بر پیروزی او در آینده نیز اشاره داشت. “بن یامین” را به معنای “پسر جنوب” نیز گفته‌اند، زیرا او تنها پسر یعقوب بود که در جنوب یعنی کنعان زاده شد. همچنین نام او را “بن یمیم” گفته‌اند، یعنی فرزند روزگاران. چون تولد او در سن پیری یعقوب بود. (نقل مطالب از دانشنامه‌ی جهان اسلام ص ۴۵۳).

اسم بنیامین به انگلیسی

طراحی اسم بنیامین به انگلیسی برای پروفایل با فونت زیبا Benyamin / Benjamin.

Benyamin name — طراحی اسم بنیامین پروفایل

اگر به دنبال طراحی حرفه ای اسم بنیامین یا هر اسم دیگر هستید، قسمت طراحی اسم را ببینید و سفارش طراحی اسم دهید.

هم اسم بنيامين (اسم های شبیه به بنیامین)

اسم دختر شبیه اسم بنیامین

سروین، مانیا، مانا، بهار، بنیتا، مهبان، و بهین از نام های دخترانه شبیه به بنیامین هستند. قسمت اسم دختر با ب را نیز ببینید.

اسم پسر شبیه اسم بنیامین

اسم های رامین، آرمین، امین، بارمان، مانی، بهامین، حامی، هامین و هانی از نام های پسرانه شبیه به بنیامین هستند. قسمت اسم پسر با ب را نیز ببینید.

برای دریافت نام های مشابه با نام های مورد نظرتان، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم بنیامین

اسم بنیامین قشنگه؟

❓ نظر شما درباره این اسم چیست؟ در قسمت نظرات بنویسید. هم چنین می توانید در اینستاگرام نام فارسی نظرات درباره اسم بنيامين را در پست مربوط به این اسم بخوانید.

❤️ نام فارسی | مرجع تخصصی اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸