اسامی ایرانی اصیل نام های فارسی زیبا Farsi names Iraninan boy girl name اسم دختر با اسم پسر نام های جدید ایرانی لیست اسم های زیبای پارسی Persian names اسم ترکی کردی لری لکی گیلکی مازنی عبری
بررسی کامل اسم ويونا: معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم ویونا در ثبت احوال ایران
ویونا از جمله اسم هایی هست که به لحاظ آوا مشابه اسامی خارجی است و به همین دلیل در دهه اخیر خیلی مورد توجه پدر مادر های ایرانی قرار گرفته است. نباید ویونا را با اسم های ویانا و وانیا اشتباه گرفت. در ادامه بررسی کامل نام ويونا را ببینید.
معنی ویونا
معنی نام ویونا چیست؟ Viona Name Meaning
ویونا یعنی: به زیبایی عروس.
ریشه اسم ویونا
ریشه نام ویونا فارسی اوستایی است. ویونا به شکل های Viona، Viouna، Viuna و Vyona در منابع معتبر انگلیسی زبان نیامده است. Vienna که تلفظ متفاوتی دارد آمده است و این چنین معنی شده است: From Wine Country یعنی از کشور شراب و ریشه آن لاتین ذکر شده است.
از اسم های خارجی مشابه به ویونا، نام وینونا هست Winona که به معنی دختر اول است. اسم ویونا به صورت Viona نام دو ورزشکار ملی خانم، یکی اهل آلمان و دیگری اهل یوگوسلاوی هست. پس در خارج از کشور (اروپا) نیز کاربرد دارد، اما به صورت گسترده و معنی قابل اتکایی هم برای این نام نیامده است.
اسم ویونا در خارج از کشور
ویونا در منابع آنلاین انگلیسی به صورت Viona این چنین معنا شده: ویونا یک اسم دخترانه با ریشه اسکاتلندی، انگلیسی و دانمارکی است که به معنی “سفید، روشن” میباشد.
نام لاتین ویولا Viola نیز از اسم های مشابه ویونا هست که نامی شناخته شده در اروپا و آمریکا محسوب می شود.
معنی و ریشه اسم ویونا عکس نام ويونا معني در فارسی و انگلیسی و کره ای
اسم ویونا در ثبت احوال
فراوانی اسم ویونا در ثبت احوال ایران
تعداد اسم ویونا در ثبت احوال ۵۸۰ نفر است که البته از سال ۱۳۹۶ تا به امروز به روز نشده است. اما ویونا از اسامی با فراوانی کم در ایران است و به اصطلاح عام یک اسم جدید دختر است.
معنی اسم ویونا در ثبت احوال ایران
ویونا = [وَيُو (در سنسكریت) = عروس و (در اوستایی) = ازدواج کردن + نا (پسوند نسبت)] ۱- منسوب به وَیو؛ ۲- (به مجاز) عروس؛ دختری که عروس شده.
معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم هانی در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم هانی
معنی اسم هانی Hani name meaning
هانی یعنی: مرد دلسوز و مهربان. مسرور و شادمان. همچنین هاني نام چند تن از مشاهیر عرب.
اسم هانی دخترانه است یا پسرانه؟
شاید برخی تصور کنند که اسم هانی به لحاظ شباهت با واژه Honey یک اسم دخترانه است. اما اینطور نیست و هانی یک اسم پسرانه می باشد. مثل نام های مانی و حامی. اغلب اسم های هانیه و حانیه نیز در ایران، به صورت هانی صدا زده می شوند و این مامر نیز شاید این تصور اشتباه که هانی نام دخترانه است را تشدید می کند.
ریشه اسم هانی
ریشه نام هانی عربی است. اگه به عنوان واژه (و نه اسم) به آن نگاه شود، در زبان پهلوی معنی “بنشین” می دهد.
در ادامه: نظر در مورد اسم هانی. معنی اسم هانیتا. معنی اسم هانا و هانیا و هانیه. معنی اسم هانی در لغت نامه دهخدا. معني اسم هاني. معنی هانی به کردی.
معنی و ریشه هانی
اسم هانی در ثبت احوال ایران
هانی از اسم های مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند پسر است.
فراوانی هانی در ثبت احوال
تعداد اسم هانی در ثبت احوال ۱۰.۰۴۲ نفر است (بر اساس آمار ثبت احوال تا ابتدای ماه جاری). البته این آمار از سال ۱۳۹۶ بروز نشده است اما هانی از جمله اسم هایی بوده است که در این سال ها رشد چندانی در فراوانی آن رخ نداده است و از نام های خاص و با فراوانی کم پسرانه در ایران است.
معنی اسم هانی در ثبت احوال ایران
هانی = (عربی) مسرور. میسر. نام چند تن از مشاهیر عرب. نام یكی از یاران امام حسین (ع) در شهر كوفه. باید اضافه کنیم که مشاهیر یعنی افراد مشهور و معروف و در واقع به معنی بزرگان و ناموران است.
معنی اسم هانی در لغت نامه دهخدا
هانی در لغت نامه دهخدا به عنوان اسم خاص چندین فرد عرب آمده است. همچنین معنی زیر به عنوان معنی لغوی هاني آمده است:
هانی: (فعل امر) به لغت پهلوی امر به نشستن باشد یعنی بنشین. (برهان) (ناظم الاطباء) (جهانگیری، نسخهٔ خطی مؤلف). و هانی به زبان پهلوی و پارسی آن بود که بنشین. (تاریخ طبری ترجمهٔ بلعمی نسخهٔ خطی مؤلف ورق ۲۲۵).
اسم های مشابه هانی
معنی اسم هانیتا، هانیا، هانیه و هانا
اسم های هانا، هانیتا، هانیه و هانیا از اسم های خیلی شبیه نام هانی هستند و به نوعی می توان به غیر از هانا بقیه را هم ریشه با “هانی” دانست. هانیتا یعنی مثل هانی، هانیا معادل هانیه است که به معنی مسرور و شادمان و همچنین مهربان و دلسوز هستند. هانیه = هانی + ه و هانیا = هانی + ا. معنی اسم هانا را هم ببینید.
هانیتا را می توان نامی ایرانی دانست از این جهت که در زبان عربی کاربرد ندارد. شناخت اسم هانیتا از نظر واژه، نامی عربی – فارسی است. اما این اسم چون در ایران (و البته در هند) کاربرد دارد و نه در کشورهای عرب زبان، نمی توان گفت اسم عربی است. هانا هم ریشه کردی، لری و بین المللی دارد.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم هومن در ثبت احوال ایران
معنی هومن Houman name meaning
هومن یعنی: نیک اندیش. هومن از ترکیب “هو” به معنی خوب و نیک + “من” به معنی اندیشه (روح) ساخته شده است. یک اسم پسر چهار حرفی زیبا، خوش آوا با بار معنایی بسیار مثبت هست. اسم هومن برای انگلیسی زبان ها مشابه واژه Human به معنی انسان است که البته تلفظ متفاوتی دارد.
معنی هومن در لغت نامه دهخدا
اسم هومن در کتاب لغتنامه دهخدا نیامده است اما این چیز عجیبی در فرهنگ لغات دهخدا نیست. بسیاری از واژگان اصیل ایرانی (پارسی، اوستایی و …) در این فرهنگ واژگان نیامده است.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم لیدا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم لیدا
معنی لیدا Lida name meaning
معنی کامل اسم لیدا
لیدا یعنی: خانم، بانو و درخشش. به زبان اسلاوی یعنی محبوب مردم و به یونانی یعنی شاد.
ریشه اسم لیدا
ریشه نام لیدا لاتین است و برگرفته از نام کشور قدیمی لیدیا و منسوب به کشورهای یونان و اسلاوی می باشد. در منابع انگلیسی زبان، اسم لیداشکل کوتاه نام روسی لیدیا و برگرفته از اسم اسکاندیناوی Alida آمده است و “زنی از لیدیا”، “نجیب” و “شاد” معنی شده است.
لیدا در منبع لاتین دیگر نیز این چنین معنی شده است: یک نام دخترانه با ریشه روسی است که به معنای لطف مردم است. ليدا Lida شکل کوچک LUDMILA هست.
معنی اسم لیدا با عکس:
اسم لیدا معنی و ریشه نام ليدا
اسم لیدا در ثبت احوال ایران
بر اساس استعلام اخیر تیم نامفارسی از ثبت احوال، این اسم در حال حاضر مورد تایید ثبت احوال کشور نیست! یکی از اتفاقات عجیب که در ایران افتاده است. نامی سال ها برای نامگذاری فرزند دختر مورد تایید بوده است و اما حالا دیگر مجوز برای ثبت در شناسنامه ندارد!
فراوانی لیدا در ثبت احوال
تعداد اسم لیدا در ثبت احوال نامشخص است. در این باره اطلاعاتی ارائه نشده است.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ملینا در ثبت احوال ایران
ملینا
همه چیز درباره اسم ملینا
ملینا از جمله اسم های دخترانه جدید به اصطلاح عام جامعه است. اسمی که فراوانی نسبتا کمی دارد و البته تعداد آن رو به رشد است. نامی که ریشه خارجی دارد و یک اسم دختر خوش آوا و غیر ایرانی محسوب است.
معنی اسم ملینا Melina name
معنی ملینا Melina Name Meaning
ملینا یعنی: نوعی گل، عسل و همچنین رنگ گل بهی.
ریشه اسم ملینا
ریشه نام ملینا لاتین (یونانی) است. ملینا در منابع انگلیسی زبان عسل معنی شده است. بر اساس تعبیری به دلیل وجود Mel در آن، هم ریشه با اسم هایی چون ملیسا و ملانی که هر دو لاتین هستند ذکر شده است.
معنی و ریشه اسم ملینا
بررسی تخصصی اسم ملینا: نظرسنجی اسم ملینا. رنگ اسم ملینا. عکس اسم ملینا به انگلیسی برای پروفایل، استیکر اسم ملینا و فراوانی اسم ملینا را در ادامه خواهید دید.
تبادل نظر درباره اسم